Funcionamiento; Modelos Tq-10 Y Tq-15; Modelos Tq-400, -405, -800, -805, -800H Y -1200; Modelos Tq-400Ba, -800Ba Y -800Hba - Hatco TOAST-QWIK TQ-10 Installations- Und Bedienungshandbuch

MODELOS TQ-10 Y TQ-15

1. Enchufe la tostadora en un tomacorriente eléctrico
adecuadamente conectado a tierra, del voltaje, tamaño
y configuración del enchufe correctos. Vea los detalles
en la sección de ESPECIFICACIONES.
2. Para tostar los lados superior e inferior del pan, coloque los
interruptores TEMPERATURA SUPERIOR y
TEMPERATURA INFERIOR en la posición ENCENDIDO.
Para tostar sólo el lado superior, coloque el interruptor
TEMPERATURA SUPERIOR en la posición ENCENDIDO
y el interruptor TEMPERATURA INFERIOR en la posición
de apagado.
Para tostar sólo el lado inferior, coloque el interruptor
TEMPERATURA SUPERIOR en la posición APAGADO
y el interruptor TEMPERATURA INFERIOR en la posición
ENCENDIDO. Consulte la página 12 .
3. Coloque el CONTROL DE COLOR en la posición más clara
mientras la unidad se calienta.
NOTA: Permita un período de calentamiento de aproximadamente
15 a 20 minutos.
4. Después del período de calentamiento, coloque el CONTROL
DE COLOR en la posición media y tueste dos rebanadas
de pan y luego reajuste el CONTROL DE COLOR
en el ajuste deseado.
NOTA: Para tostar pan húmedo como muffins ingleses, pan
de centeno o de trigo integral, desacelere la correa transportadora
girando la perilla de CONTROL DE COLOR a un ajuste más
oscuro (hacia la derecha).
MODELOS TQ-400, -405, -800, -805, -800H
Y -1200
1. Enchufe la tostadora en un tomacorriente eléctrico
adecuadamente conectado a tierra, del voltaje, tamaño
y configuración del enchufe correctos. Vea los detalles
en la sección de ESPECIFICACIONES.
2. Coloque el interruptor de Encendido/Apagado en la posición
ENCENDIDO. Véase la Figura 13 .
3. Gire hacia la derecha el CONTROL DE TEMPERATURA
SUPERIOR y el CONTROL DE TEMPERATURA INFERIOR
hasta el ajuste más alto.
4. Coloque el CONTROL DE COLOR en la posición más clara
mientras la tostadora se calienta
NOTA: Permita un período de calentamiento de aproximadamente
15 a 20 minutos.
5. Después del período de calentamiento, tueste dos rebanadas
de pan. Ajuste el CONTROL DE COLOR si es necesario.
NOTA: Si el pan tostado está demasiado oscuro cuando
el Control de color está en el ajuste más claro, ajuste los controles
de temperatura inferior y superior según sea necesario. (Permita
de 15 a 20 minutos para que la tostadora se reacondicione
en el nuevo ajuste antes de reanudar la operación).
NOTA: Para tostar pan húmedo como muffins ingleses, pan
de centeno o de trigo integral, desacelere la correa transportadora
girando la perilla de Control de color a un ajuste más oscuro
(hacia la derecha).
NOTA: Cuando tueste un producto de un solo lado como
un panecillo o un bagel, coloque el producto con el lado cortado
orientado hacia arriba. Coloque el control de temperatura inferior
en un ajuste ligero, tueste dos rebanadas de pan y ajuste los
controles de temperatura superior e inferior según sea necesario.

MODELOS TQ-400BA, -800BA Y -800HBA

NOTA: Las tostadoras TQ-400BA, -800BA y -800HBA están
específicamente diseñadas para tostar un lado de un producto
de pan, como un panecillo o un bagel. Estos modelos tuestan
con el lado cortado orientado hacia arriba.
1. Enchufe la tostadora en un tomacorriente eléctrico
adecuadamente conectado a tierra, del voltaje, tamaño
y configuración del enchufe correctos. Vea los detalles
en la sección de ESPECIFICACIONES.
2. Coloque el interruptor de Encendido/Apagado en la posición
ENCENDIDO. Véase la Figura 13 .
3. Gire hacia la derecha el CONTROL DE TEMPERATURA
SUPERIOR hasta el ajuste más alto. Gire hacia la izquierda
el CONTROL DE TEMPERATURA INFERIOR hasta el ajuste
más bajo.
4. Coloque el CONTROL DE COLOR en la posición más clara
mientras la tostadora se calienta.
NOTA: Permita un período de calentamiento de aproximadamente
15 a 20 minutos.
5. Después del período de calentamiento, tueste dos rebanadas
de pan. Ajuste el CONTROL DE COLOR si es necesario.
NOTA: Si el lado cortado del pan es demasiado oscuro cuando
el Control de color está en el ajuste más claro, ajuste el control
de temperatura superior según sea necesario. (Permita de 15 a 20
minutos para que la tostadora se reacondicione en el nuevo ajuste
antes de reanudar la operación).
MODO DE AHORRO DE ENERGÍA CON LUZ
INDICADORA
Todas las tostadoras series TQ-400, -800 y -1200 tienen integrado
un modo de Ahorro de Energía con una luz indicadora. Esta
característica permite que la tostadora entre en pausa y reduce
en un 50 % la energía a los elementos de calentamiento. Durante
el modo de Ahorro de Energía la luz indicadora que se encuentra
en el panel de control destellará.
Para activarlo presione el MODO DE AHORRO DE ENERGÍA
hasta que la luz indicadora destelle. Véase la Figura 13 .
NOTA: Para colocar otra vez la tostadora en operación completa,
presione el botón de Ahorro de Energía o gire cualquier perilla
hasta que la luz indicadora deje de parpadear y permanezca
encendida. Permita que transcurran de 2 a 3 minutos antes
de comenzar a tostar. La unidad volverá a funcionar a la potencia
total en un lapso de 10 minutos.
SISTEMA COLORGUARD
Todas las tostadoras de las series TQ-400, -800 y -1200 usan un
sistema de detección patentado, ColorGuard, que supervisa
y ajusta automáticamente la velocidad de la correa transportadora
durante períodos de alto uso para asegurar la uniformidad del color
de la tostada.
NOTA: El sistema de detección ColorGuard es inoperable por
aproximadamente diez minutos después de que se hace cualquier
ajuste de temperatura.
28

FUNCIONAMIENTO

Form No. TQ2CEM-0903