Fonctionnement; Tous Les Modèles; Maintenance; Généralités - Hatco Toast King Installations- Und Bedienungsanleitungen

TOUS LES MODÈLES
1. Brancher l'appareil dans une prise électrique de taille, forme, et
voltage correct. Voir le paragraphe Spécifications pour plus de
détails.
2. Placer le sélecteur situé sur la face avant de l'appareil sur la
position « Toast » ou « Buns ». Voir 7 .
REMARQUE:Lors du grillage de buns, placer la face ayant la mie
exposée vers le bas et le sélecteur sur la position « Buns ». Lors du
grillage de petits pains (bagels), placer la face ayant la mie exposée
vers le haut et le sélecteur sur la position «Toast ».
3. Placer le sélecteur de contrôle de vitesse (Speed Control) sur la
position la plus rapide durant le préchauffage de l'appareil.
REMARQUE: Laisser l'appareil préchauffer pendant environ 15
minutes.
4. Une fois la période de préchauffage écoulée, placer le sélecteur de
vitesse (Speed Control) sur la position intermédiaire et griller deux
tranches de pain. Ajuster la vitesse afin d'obtenir le degré de
coloration désiré.
REMARQUE: Pour griller des produits à forte teneur en eau tels que
des « English Muffins », du pain complet ou du pain noir, ralentir la
vitesse du convoyeur en tournant le sélecteur de vitesse vers une
position plus lente (sens des aiguilles d'une montre).
!
PRUDENCE
Le grillage de produits recouverts de garniture tels que du pain
à l'ail, des sandwiches au fromage et de pains à la crème n'est
PAS recommandé. Les résidus réduiront les performances
du grille-pain et ceux-ci pourraient également prendre feux
à l'intérieur du grille-pain.
GÉNÉRALITÉS
Les grille-pain électriques à convoyeur Hatco sont conçu pour fournir
une durabilité et des performances maximales avec une maintenance
minimale.
!
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter toute blessure, placer l'interrupteur l'alimentation
sur la position arrêt, débrancher l'appareil de la source de courant
électrique et laisser celui-ci refroidir avant d'effectuer les opérations
de maintenance.

NETTOYAGE

!
AVERTISSEMENT
Cet appareil ménager n'est pas conçu pour être nettoyé par
pulvérisation ou aspersion. Ne pas utiliser de pulvérisateurs pour
nettoyer cet appareil ménager.
Extérieur
Afin de préserver la brillance extérieure de l'appareil,
il est recommandé que les surfaces extérieures soient essuyées
quotidiennement avec un chiffon humide. Les dépôts minéraux
peuvent être éliminés avec un bon nettoyant pour acier inox
ou un produit nettoyant non abrasif. Les recoins difficiles d'accès
doivent être nettoyés avec une petite brosse et du savon doux.
PRUDENCE
Les nettoyants abrasifs pourraient rayer le fini de votre grille-pain.
Bac de récupération des toasts
Enlever ceux-ci de l'appareil, laver à l'eau et au savon puis rincer.
Paniers
1. Utiliser la mollette d'avance manuelle située sur le côté droit
de l'appareil pour faire avancer les paniers sans mettre le grille
pain sous tension.

FONCTIONNEMENT

PRUDENCE
Épaisseur maximum du produit: 3 cm (1-1/4"). Le grillage
de produits plus épais n'est PAS recommandé. Les produits
ayant une épaisseur supérieure à 3 cm (1-1/4") entraîneront
un blocage du convoyeur, situation pouvant conduire à ce que
le produit prenne feux.
Avance manuelle
La mollette d'avance manuelle est située sur le côté droit du grille-pain.
Cette mollette permet une rotation manuelle des paniers et permet
une décharge rapide des toasts. Durant les opérations de nettoyage,
la mollette d'avance manuelle permet la rotation des paniers pour
démontage sans avoir à mettre le grille pain sous tension.
Réglage du thermostat
La vis de réglage du thermostat est située sur le panneau de contrôle.
Le thermostat contrôle la température de la chambre chauffante.
Le thermostat est préréglé en usine mais peut être ajusté comme suit:
En utilisant une petit tournevis, faire tourner la vis de réglage Voir 7
dans le sens horaire pour augmenter la température ou dans le sens
anti-horaire pour diminuer la température.
REMARQUE: Ne pas tourner la vis de plus de 1/8ème de tour
à la fois. Laisser 5 minutes s'écouler pour permettre à la température
de se stabiliser.
!
PRUDENCE
S'assurer que les paniers sont froids avant de les enlever,
si ce n'est pas le cas ils peuvent infliger de sérieuses brûlures.
2. Enlever les paniers en poussant sur la chaîne à l'opposé du panier
tout en tirant le panier vers la gauche et l'extérieur. Voir 8 .
REMARQUE: Ne pas détacher les barres de maintient lors
du nettoyage des paniers.
3. Essuyer avec un chiffon humide ou faire tremper dans une solution
de savon et d'eau.
4. Replacer les paniers an alignant l'ergot sur la chaîne avec les trous
présents sur le panier. L'ergot de droite doit être situé en face
et à l'opposé de l'ergot situé sur la chaîne gauche.
5. Pour attacher les paniers suspendus, avancer le convoyeur
et répéter l'opération. Chaque panier doit être suspendu
immédiatement en dessous du panier précédent, autrement
il n'est pas possible d'installer l'ensemble des paniers.
PRUDENCE
Un mauvais alignement des paniers entraînera un blocage
du convoyeur. Si les barres de maintient sont séparées des paniers,
s'assurer que les barres ne sont pas inversées lors du remontage.
Les arrêts des barres de maintient doivent être situés sur la gauche
lorsque la barre est à plat sur le panier. Des barres positionnées
incorrectement entraîneront un arrêt du convoyeur.
36

MAINTENANCE

Form No. TR/TKCEM-0902