Fonctionnement; Tq-700Hba; Maintenance; Généralités - Hatco TOAST-QWIK TQ Serie Handbuch

FONCTIONNEMENT

MODÈLES TQ-300, TQ-300BA, TQ-700 &
TQ-700H-S
1. Brancher l'appareil dans une prise électrique de taille, forme,
et voltage correct. Voir le paragraphe SPÉCIFICATIONS pour
plus de détails.
2. Placer le sélecteur situé sur la face avant de l'appareil sur
la position « Toast » ou « Buns ». Voir 7 .
REMARQUE:LORSQUE VOUS GRILLEZ DES DEMIS PAINS,
AYANT LA MIE EXPOSÉE SUR UNE SEULE FACE, PLACEZ
LA PARTIE COUPÉE (MIE) VERS LE BAS ET PLACEZ
LE SÉLECTEUR SUR LA POSITION « BUN ».
3. Placer le sélecteur de contrôle de vitesse (Speed Control) sur
la position la plus rapide durant le préchauffage de l'appareil.
REMARQUE: Laisser l'appareil préchauffer pendant environ
15 minutes.
4. Une fois la période de préchauffage écoulée, placer le sélecteur
de vitesse (Speed Control) sur la position intermédiaire
et griller deux tranches de pain. Ajuster la vitesse afin d'obtenir
le degré de coloration désiré.
REMARQUE: Pour griller des produits à forte teneur en eau tels
que des « English Muffins », du pain complet ou du pain noir,
ralentir la vitesse du convoyeur en tournant le sélecteur de vitesse
vers une position plus lente (sens horaire).
MODÈLE TQ-700H
1. Brancher l'appareil dans une prise électrique de taille, forme,
et voltage correct. Voir le paragraphe SPÉCIFICATIONS pour
plus de détails.
2. Placer le sélecteur situé sur la face avant de l'appareil
sur la position « Toast » ou « Buns ». Voir 8 .
3. Placer le sélecteur de contrôle coloration supérieure
et le sélecteur de coloration inférieure sur la position la plus
rapide/coloration la plus légère durant le préchauffage
de l'appareil.
REMARQUE: Laisser l'appareil préchauffer pendant environ 15
minutes.

MAINTENANCE

GÉNÉRALITÉS
Les grille-pain électriques à convoyeur Toast-Qwick de Hatco sont
conçu pour fournir une durabilité et des performances maximales
avec une maintenance minimale.
Afin d'éviter toute blessure, placer l'interrupteur l'alimentation
sur la position arrêt, débrancher l'appareil de la source
de courant électrique et laisser celui-ci refroidir avant
d'effectuer les opérations
de maintenance.

NETTOYAGE

Cet appareil ménager n'est pas conçu pour être nettoyé par
pulvérisation ou aspersion. Ne pas utiliser de pulvérisateurs
pour nettoyer cet appareil ménager.
Extérieur
Afin de préserver la brillance extérieure de l'appareil,
il est recommandé que les surfaces extérieures soient essuyées
quotidiennement avec un chiffon humide. Les dépôts minéraux
peuvent être éliminés avec un bon nettoyant pour acier inox
ou un produit nettoyant non abrasif. Les recoins difficiles d'accès
doivent être nettoyés avec une petite brosse et du savon doux.
Formulaire No. TQCEM-1002
Downloaded from www.Manualslib.com
!
AVERTISSEMENT
!
AVERTISSEMENT
manuals search engine
4. Une fois la période de préchauffage écoulée, placer les
sélecteurs de coloration inférieure et supérieure (Color Control)
sur la position intermédiaire et griller deux tranches de pain.
Ajuster les sélecteurs de coloration supérieure et inférieure afin
d'obtenir le degré de coloration désiré.
REMARQUE: Pour griller des produits à forte teneur en eau tels
que des « English Muffins », du pain complet ou du pain noir,
ralentir la vitesse du convoyeur en tournant le sélecteur de vitesse
vers une position plus lente (sens des aiguilles d'une montre).
MODÈLE TQ-700HBA
1. Brancher l'appareil dans une prise électrique de taille, forme,
et voltage correct. Voir le paragraphe SPÉCIFICATIONS pour
plus de détails.
2. Placer le sélecteur situé sur la face avant de l'appareil, à droite
ou à gauche, sur la position « Marche » (On). Voir 9 .
3. Tourner le sélecteur de contrôle de coloration (Color Control)
sur la position la plus faible et le sélecteur de contrôle
de vitesse (Speed Control) sur la position la plus rapide durant
le préchauffage de l'appareil.
REMARQUE: Laisser l'appareil préchauffer pendant environ
15 minutes.
4. Une fois la période de préchauffage écoulée, placer
les sélecteurs de coloration et de vitesse sur la position
intermédiaire et griller deux tranches de pain. Ajuster
les sélecteurs afin d'obtenir le degré de coloration désiré.
REMARQUE: Lorsque vous grillez des pains ayant la mie exposée
sur une seule face, placez la face ayant la mie exposée vers
le haut.
REMARQUE: Placer le sélecteur de coloration sur « Attente »
(Standby) pendant les périodes creuses. La puissance des éléments
chauffants est réduite à 50% en mode « Attente ».
PRUDENCE
Les nettoyants abrasifs pourraient rayer le fini de votre
grille-pain Toast-Qwik.
Bac de récupération de miettes et bac de récupération
des toasts
Enlever ceux-ci de l'appareil, laver à l'eau et au savon puis rincer.
Guide d'alimentation du convoyeur
Appuyer sur les deux tiges métalliques et enlever le guide
de l'appareil. Essuyer avec un chiffon doux humide ou faire tremper
dans une solution d'eau et d'ammoniaque aux proportions suivantes
: une tasse d'ammoniaque dans 227 millilitres dans 3,785 litres
d'eau (un gallon d'eau). Replacer le guide en alignant les deux tiges
métalliques avec les trous présents sur le grille-pain.

LUBRIFICATION

Le roulement arrière du moteur doit être lubrifié aux intervalles
spécifiés.
PRUDENCE
Le fait de pas lubrifier le roulement du moteur aux intervalles
recommandés réduira la durée de vie du moteur et pourrait
entraîner une suspension de la garantie.
1. Débrancher le grille-pain de l'alimentation électrique.
2. Si le grille pain est utilisé en sortie arrière, enlever le bac
de récupération de l'arrière de l'appareil.
33