Carrier 61WG Handbuch Seite 5

Pro-Dialog+-Schnittstelle
Pro-Dialog+-Regelung
Pro-Dialog+■ist■ein■numerisches■Regelsystem■das■Intelligenz■
mit■einfachem■Betrieb■vereint.■Je■nach■den■verwendeten■
Optionen■steuert■das■Gerät■den■Betrieb■der■Verdichter,■
Verdampfer-■und■Verflüssiger-Wasserpumpen■und■Ventila-
toren■(Glykolrückkühler)
■ ■ Optimiertes■Energiemanagement
■ - Ein■patentierter■autoadaptiver■Regelalgorithmus■optimiert■
den■Verflüssigungsdruck■bei■Teillast■und■senkt■so■die■
Verdichterlast■und■garantiert■eine■optimale■Versorgung■des■
Verdampfers■mit■Flüssig-Kältemittel.■Der■Algorithmus■
regelt■den■Betrieb■der■Verflüssiger-Wasserpumpe■mit■
variabler■Drehzahl■und■der■Ventilatoren■(Glykolrück-
kühler).
■ - Pro-Dialog+■stellt■den■Kaltwassertemperatur-Sollwert■
automatisch■entsprechend■der■Außenlufttemperatur■oder■
der■Rücklaufwassertemperatur■zurück.■Die■Regelung■
kann■auch■mit■einem■zweiten■Sollwert■arbeiten■(Beispiel:■
Unbesetzt-Modus).
■ ■ Voller■Geräteschutz
■ - Ein■patentierter■autoadaptiver■Algorithmus■steuert■den■
Verdichterbetrieb■und■passt■ihn■dauernd■an■die■System-
Eigenschaften■an■(Wasserkreislauf-Trägheit).■So■wird■das■
gefährliche■häufige■Ein-■und■Ausschalten■des■Verdichters■
vermieden.■Das■Gerät■kann■mit■einer■geringen■Wasser-
menge■sicher■arbeiten,■und■ein■Puffertank■ist■häufig■
überflüssig■(siehe■Mindest-Wassermenge■weiter■hinten■
in■diesem■Prospekt).
■ - Pro-Dialog+■analysiert■dauernd■die■Verdichter-Saug-■und■
Verdichtungsdrücke■und■-temperaturen.■Wird■eine■
abnorme■Situation■erkannt,■reagiert■die■Regelung■z.B.■
durch■Senken■der■Leistung.■So■arbeiten■die■Verdichter■
immer■im■idealen■Temperaturbereich■und■viele■Geräte-
Defekte■können■vermieden■werden.
Einfache■Benutzung
■■
■ - Die■Pro-Dialog+-Schnittstelle■umfasst■fünf■Tasten■zur■
Navigation■über■intuitive■Baumstruktur-Menüs.■Der■
Zugang■zu■den■Informationen■erfolgt■sehr■schnell.
■ - Die■neue,■von■hinten■beleuchtete■LCD-Schnittstelle■
umfasst■ein■manuelles■Regel-Potentiometer,■um■Lesbar-
keit■bei■allen■Beleuchtungsbedingungen■sicherzustellen.
■ - Die■Informationen■werden■deutlich■in■Englisch,■Franzö-
sisch,■Deutsch,■Italienisch■und■Spanisch■angezeigt■(für■
andere■Sprachen■bitte■Carrier■kontaktieren)
■ - Die■Pro-Dialog+-Navigation■nutzt■intuitive■Menüstruk-
turen,■ähnlich■der■Internet-Navigation.■Die■Menüs■sind■
benutzerfreundlich■und■bieten■schnellen■Zugang■zu■den■
wichtigsten■Betriebsparametern:■Anzahl■der■laufenden■
Verdichter,■Saug-/Verdichtungsdruck,■Verdichter-
Betriebsstunden,■Sollwert,■Temperaturen.
\\MAINMENU\STATUS
CAPB_T 0 %
DEM_LIM 100 %
SP 4.2 °C
CTRL_PNT -28.9 °C
EMSTOP dsable
Circuit B Total Capacity
START/STOP ENTER
PRO-DIALOG+
Externe■Regeloption
■■
Pro-Dialog+■gestattet■Regelung■und■Überwachung■des■
Geräts■über■eine■verdahtete■Schnittstelle:
■ - Start/Stopp,
■ - Betriebsart-Wahl:■Kühlung■oder■Heizung,
■ - Leistungsaufnahme-Begrenzung,
■ - Zweiter■Sollwert,
■ - Benutzer-Sicherheitskreislauf.
Die■Regelung■informiert■extern■über■jedes■Problem.
Der■CCN-Clock■Board-Anschluss■bietet■weitere■
Regelungs-Möglichkeiten:
Zwei■unabhängige■Zeitpläne■zur■Regelung■von:
■ - Geräte-Start/Stopp,
■ - Verwendung■eines■zweiten■Kaltwasser-Sollwerts■(z.B.■
Unbesetzt-Modus),
■ - Betrieb■von■zwei■parallelgeschalteten■Geräten■(Leit-/
Folge-Funktion),■und■externe■Regelung■über■einen■
Kommunikations-Bus■(RS■485■serieller■Anschluss).
30WG mit den Glykolrückkühlern der Carrier-Serie 09
kompatibel
Die■Glykolrückkühler■der■Carrier-Serie■09■werden■installa-
tionsbereit■mit■Schaltschrank■geliefert.■Ein■einfacher■
Kommunikations-Bus■schließt■das■Gerät■an■den■Wärmeab-
führungs-Kreislauf■an.■Da■alle■Regelkomponenten■werk-
seitig■installiert■und■getestet■sind,■werden■Installation■und■
Inbetriebnahme■des■Geräts■und■des■zugehörigen■Glykol-
rückkühlers■bedeutend■vereinfacht.
5