Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Carrier Euro-Line 38DCF G Serie
Inhaltszusammenfassung für Carrier Euro-Line 38DCF G Serie
- Seite 1 38DCF…G / 38TCF…G INSTALLATIONSANWEISUNG...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
38DCF…G / 38TCF…G Multisplit System-Außengeräte Kühlgeräte Die Betriebs- und Wartungsanweisungen für dieses Gerät und die Installationsanweisungen für das Innengerät den entsprechenden Unterlagen entnehmen. Inhalt Seite Maße und Gewichte ..................Max. Leistungsaufnahme ................Betriebs-Grenzwerte .................. Mindest-Freiräume ..................Anschlüsse ....................Allgemeine Hinweise .................. Vorsicht - was zu vermeiden is .............. -
Seite 3: Maße Und Gewichte
38DCF…G / 38TCF…G Maße und Gewichte 38DCF-210G 38DCF-218G 38TCF-312G 38TCF-318G 38DCF-212G 38DCF…G 38TCF…G 1030 1030 1030 1250 Tabelle I: Max. Leistungsaufnahme LEISTUNGSAUFNAHME Dualsplit Trisplit Verzögerungs- Kabel- Verzögerungs- Kabel- Modell Kühlung Heizung Modell Kühlung Heizung Sicherung typ gL querschnitt (3) Sicherung typ gL querschnitt (3) 38DCF-210G 3070 —... -
Seite 4: Mindest-Freiräume
38DCF…G / 38TCF…G Mindest-Freiräume DEUTSCH Tabelle III: Anschlüsse Rohrdurchmesser Rohrdurchmesser 38DCF…G 38TCF…G Flüssigkeit Flüssigkeit 210 212 218 312 318 Modell (Saugltg.) (Flüssigk.ltg.) (Saugltg.) (Flüssigk.ltg.) Zoll Max. Anschlußlänge Max. Höhenunterschied 3/8” 1/4” 1/2” 1/4” (So wenig Biegungen wie möglich) 1/2” 1/4” Kältemittelmenge R-407c 1/2”... -
Seite 5: Allgemeine Hinweise
• Das Gerät nur für vom Werk zugelassene Einsätze verwenden: das Gerät eignet sich zur Außenaufstellung. • Diese Installationsanweisung beschreibt die Installationsvorgänge für das Außengerät eines aus zwei Geräten wurde von Carrier hergestellt bestehenden Split Systems. Wird dieses Gerät an das Innengerät eines anderen Herstellers angeschlossen, mit dem Werk oder einem qualifizierten Systemtechniker Kontakt aufnehmen. -
Seite 6: Wahl Des Installationsorts
38DCF…G / 38TCF…G Allgemeine Hinweise DEUTSCH LEGENDA: Verdichter Außengerät-Wärmetauscher Kapillarrohr Ventilanschlüsse Druckanschluß Kältemittel-Verbindungsleitungen Innengerät-Wärmetauscher Saugleitungs-Filter (nur für bauseitige Leitungen) Wahl des Installationsorts Zu vermeiden: • Orte, die direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind. • Orte in der Nähe von Wärme- oder Dampfquellen oder von entflammbaren Gasen. -
Seite 7: Vorsicht - Was Zu Vermeiden Is
38DCF…G / 38TCF…G Vorsicht: zu vermeiden… Abtrennen der Kältemittelanschlüsse nach der Installation: dies Ein zu großer Höhenunterschied zwischen Innen- und Außengerät führt zu Kältemittellecks. (siehe Tabelle III "Anschlüsse"). Ein zu großer Abstand zwischen Anschluß des Kondensatablaufs an das Außengerät. Innen- und Außengerät (siehe Tabelle III "Anschlüsse"). Vorherrschende Gegenwinde. -
Seite 8: Kältemittelanschlüsse
38DCF…G / 38TCF…G Kältemittelanschlüsse DEUTSCH Aufweiten der Leitungsenden Anschluß an das Gerät Verstellb. Schraub- / Drehmomentschlüssel Bei unausreichendem Drehmoment entweicht Kältemittel an der Verbindungsstelle. Bei übermäßigem Drehmoment wird die Aussenkung des Kupferrohrs beschädigt. Rohrdurchmesser Anzugsmoment Nm 6 mm (1/4") 15 - 20 Schutzkappen von den Kupferrohr-Enden entfernen. -
Seite 9: Elektroanschlüsse
38DCF…G / 38TCF…G Elektroanschlüsse 38DCF-210G-703 38DCF-212G-703 38DCF-218G-703 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz Bauseitige Verdrahtung* Regelabteil-Legende, alle Modelle Verzögerungssicherung oder thermomagnetischen Trennschalter* Erde. Netzversorgungsleitung. Hauptschalter* Nulleiter, netzversorgung. Verbindungsleitung, Innen-/Außengerät. (*) Bauseitige Verdrahtung Nulleiter, Anschluß Innen-/Außengerät. Verdichter-Verriegelungskontakt. Außengerät Innengerät Netzstromversorgung Hilfsstromkreis-Versorgung 38TCF-312G-703 38TCF-318G-703 230V ~ 50Hz... -
Seite 10: Elektrische Daten
38DCF…G / 38TCF…G Elektroanschlüsse DEUTSCH • Die Elektroanschlüsse zwischen den Geräten vornehmen, ehe der Netzstromanschluß vorgenommen wird. • Vor Anschluß an die Netzstromversorgung das stromführende Kabel L und Null-leiter N suchen und dann entsprechend dem Schaltplan die Anschlüsse vornehmen. • Sicherstellen, daß der Netzversorgungsanschluß über einen Schalter stattfindet, der alle Pole abschaltet, mit einem Kon- taktabstand von mindestens 3 mm. -
Seite 11: Kältemittel R-407C
38DCF…G / 38TCF…G Kältemittel R-407c Allgemeine Hinweise - Den Kreis vom übrigbleibenden Kältemittel mit der dafür vorgesehenen Vorrichtung befreien und es in einem geeigneten • Die Geräte 38DCF…G und 38TCF…G verwenden das Kältemittel Behälter sammeln (nicht in die Atmosphäre gelangen lassen). R-407c. -
Seite 12: Leerpumpen
38DCF…G / 38TCF…G Leerpumpen und Prüfung der Kältemittelfüllung DEUTSCH ➂ ➀ Überhitzung °C Eintritts-Trockenkugeltemperatur, Verflüssiger °C Eintritts-Feuchtkugeltemperatur, ➁ Verdampfer °C Leerpumpen • Bei Erhöhung der Kältemittelfüllung ergibt sich eine Überhitzungs- Senkung (und umgekehrt bei Senkung der Füllung eine Leerpumpen bedeutet, das gesamte Kältemittelgas im Überhitzungs-Erhöhung). -
Seite 13: Störungsermittlung
38DCF…G / 38TCF…G Störungsermittlung und Gerätewartung Störungsermittlung Saugdruck zu hoch: • Verdichter defekt; Verdichter ersetzen. Verdichter und Ventilator des Außenge-räts laufen nicht an: • Internes Überdruckventil offen; Ursache prüfen und reparieren. • Kältemittelfüllmenge zu hoch; etwas Kältemittel ablassen (siehe • Gerät nicht eingeschaltet; Netzstrom-anschlüsse prüfen. Anm. -
Seite 14: Hinweise Für Besitzer
38DCF…G / 38TCF…G Hinweise für Besitzer und Zubehör DEUTSCH Hinweise für den Besitzer Nach Abschluß der Installation und der Prüfungen dem Besitzer das Betriebs- und Wartungshandbuch erklären, speziell die Haupt- Betriebsarten des Klimageräts, z.B.: • Ein- und Ausschalten des Geräts. •... - Seite 15 L010123H17 - 0100 Via R. Sanzio, 9 - 20058 Villasanta (MI) Italy - Tel. 039/3636.1 Änderungen im Zuge der technischen Weiterentwicklung vorbehalten. Order No. 13848-74, January 2000. Supersedes Order No. (new). Printed in Italy...