Betriebs-Genzwerte,■30Wga; Betriebsbereich, 30Wga; Wasserkreislauf-Volumen - Carrier 61WG Handbuch

Betriebs-Grenzwerte, 30WGA
30WGA
Verdampfer
Wassereintrittstemperatur (beim Anlauf)
Wasseraustrittstemperatur (im Betrieb)
Wasserein-/-austritts-Temperaturunterschied
Lufteintrittstemperatur (beim Anlauf und im Betrieb)***
Lufteintrittstemperatur (Ventilator mit fester
Drehzahl)
Lufteintrittstemperatur (Ventilator mit variabler
Drehzahl)
* Für Wassereintrittstemperaturen unter 7,5°C beim Anlauf mit Carrier Kontakt aufnehmen.
** 30WGA-Geräte können bis 0°C arbeiten, wenn die Konfiguration des verwendeten Flüssig-
keitstyps geändert wird. Liegt die Wasseraustrittstemperatur unter 5°C, eine Frostschutzlösung
verwenden.
*** Der Mindest-Temperaturbereich basiert auf dem gewählten Verflüssiger. Hat der Verflüssiger
nur wenige Ventilatorstufen, wird ab 10°C die Verwendung von Ventilatoren mit variabler
Drehzahl empfohlen.
† Der Mindest-Temperaturbereich basiert auf dem gewählten Verflüssiger.
‡ Der maximale Temperaturbereich basiert auf dem gewählten Verflüssiger.

Betriebsbereich, 30WGA

65
60
55
50
45
Einsatz in
mittleren
40
Temperaturen
35
30
25
20
-2 0 2 4
Verdampfer-Wasseraustrittstemperatur, °C
30WGA-Standardgerät
mittlere Temperaturen
30WGA-Gerät für
18
Minimum
°C 7,5*
°C 5**
K 2,5
°C 0***
°C -10 bis -20† 35 bis 48‡
Standard
6 8 10 12 14 16
(% Glykol < 25%)

Wasserkreislauf-Volumen

Verdampfer und Verflüssiger
Maximum
■ ■ Mindestvolumen
27
Für■korrekten■Flüssigkeitskühler-Betrieb■ist■ein■Mindest-
20
Wasservolumen■erforderlich.■Das■Mindest-Wasservolumen■
7
kann■wie■folgt■berechnet■werden:
35 bis 48‡
Volumen■=■CAP■(kW)■x■N*■=■Liter,■wobei■CAP■die■Nenn-
Systemleistuung■(kW)■bei■Nenn-Betriebsbedingungen■ist.
Anwendung in der Klimatechnik
61WG/30WG/30WGA 020-090
Das■Verflüssiger-Wasserkreislauf-Volumen■hat■keine■
Auswirkung■auf■den■Flüssigkeitskühler-Betrieb.
Anmerkung:■Für■Wärmepumpen-Betrieb■(Geräteregelung■
basierend■auf■der■Warmwassertemperatur)■muss■das■Ver-
flüssiger-Mindest-Wasserkreislauf-Volumen■entsprechend■
der■für■den■Verdampfer-Kreislauf■beschriebenen■Methode■
berechnet■werden,■wobei■die■Kühlleistung■durch■Heiz-
leistung■ersetzt■wird.
■ ■ Industrie-Verfahrenskühlung
Bestimmte■Verfahrenskühlungs-Einsätze■in■der■Industrie■
erfordern■eine■hohe■Stabilität■der■Wasseraustrittstempera-
tur-Pegel.■In■diesem■Fall■müssen■die■obigen■Werte■erhöht■
werden.
■ ■ Maximales■Volumen
Die■Geräte■mit■Hydronikmodul■umfassen■einen■Expansions-
tank,■der■für■maximales■Wasserkreislauf-Volumen■dimen-
sioniert■ist.
Die■nachstehende■Tabelle■gibt■das■maximale■Kreislauf-
18 20 Volumen■(in■Litern)■für■reines■Wasser■oder■Äthylenglykol■
verschiedener■Konzentrationen■an.
61WG/30WG/30WGA
Statischer Druck
Reines Wasser
10% Äthylenglykol
20% Äthylenglykol
35% Äthylenglykol
N*
2,5
020-045 060-090
kPa 100 200 300 100
bar 1 2 3 1
l 220 450 75 340
l 165 110 53 255
l 100 70 35 150
l 85 55 30 130
200 300
2 3
225 115
170 85
100 50
85 45