Technische Daten, 30Wga-Geräte - Carrier 61WG Handbuch

Technische Daten, 30WGA-Geräte
30WGA
Anwendungsbereich Klimatisierung nach EN14511-3:2011*
Nennkühlleistung - Bedingung 1
EER
Anwendungsbereich Klimatisierung**
Nennkühlleistung - Bedingung 1
EER
Anwendungsbereich Klimatisierung nach EN14511-3:2011*
Nennkühlleistung - Bedingung 2
EER
Anwendungsbereich Klimatisierung**
Nennkühlleistung - Bedingung 2
EER
Betriebsgewicht***
Schallpegel****
Schallleistungspegel 10 W
-12
Abmessungen, Standardgerät†
Breite
Tiefe
Höhe
Verdichter
Anzahl
Anzahl Leistungsstufen
Mindestleistung
Kältemittel***
Füllung, Standardgerät
Leistungsregelung
Verdampfer
Wassermenge
Wasseranschlüsse
Ein-/Austritt
Max. wasserseitiger Betriebsdruck ohne
Hydronikmodul
Kältemittel-Anschlüsse
Druckleitungs-Durchmesser
Flüssigkeitsleitungs-Durchmesser
Chassis-Lackierung
* Nach Eurovent zertifizierte Leistungen entsprechend EN14511-3:2011
** Bruttoleistungen, die nicht EN14511-3:2011 entsprechen. Diese Leistungen berücksichtigen nicht die Korrektur der von der Wasserpumpe erzeugten proportionellen Heizleistung und Leistungs-
aufnahme zur Überwindung des internen Druckverlusts im Wärmetauscher.
Äquivalente Kältemittelleitungs-Länge (ohne Filtertrockner und Ventile) = 3 m
Bedingung 1 im Kühlbetrieb: Verdampfer-Wasserein-/-austrittstemp. 12°C/7°C, gesättigte Verflüssigungstemp. 45°C, Unterkühlung 5 K, Verdampfer-Verschmutzungsfaktor 0 m
Bedingung 2 im Kühlbetrieb: Verdampfer-Wasserein-/-austrittstemp. = 23°C/18°C, gesättigte Verflüssigungstemp. 45°C, Unterkühlung 5 K, Verdampfer-Verschmutzungsfaktor 0 m
*** Das angegebene Gewicht gilt nur als Richtlinie. Die genaue Kältemittelfüllung ist dem Typenschild zu entnehmen.
**** Entspricht ISO 9614-1, in einem freien Feld gemessen. Die Schallpegel gelten nur für Geräte ohne Optionen.
† Die angegebenen Abmessungen gelten für das Standardgerät. Für andere Gerätetypen bitte auf die Maßzeichnungen Bezug nehmen.
■
Anmerkungen zu den elektrischen Daten und Betriebsbedingungen:
• Die Geräte 61WG/30WG/30WGA haben einen Stromanschlusspunkt direkt
stromaufwärts vom Haupt-Trennschalter.
• Das Regelabteil enthält folgende Standard-Vorzüge:
- einen Haupt-Trennschalter
- Anlasser- und Motor-Schutzvorrichtungen für alle Verdichter und die Pumpen
- Regelvorrichtungen
• Bauseitige Anschlüsse:
Alle Anschlüsse an das System und die elektrischen Installationen müssen voll
den geltenden Bestimmungen entsprechen.
• Die Carrier-Geräte 61WG/30WG/30WGA sind sind so ausgelegt, dass sie in
Konstruktion und Aufbau den geltenden lokalen Bestimmungen entsprechen. Die
Empfehlungen der europäischen Norm EN 60204-1 (entspricht IEC 60204-1)
(Maschinensicherheit - Elektro-Maschinenbauteile - Teil 1: allgemeine Bestimmun-
gen) wurden bei der Auslegung der elektrischen Ausrüstung speziell berücksichtigt.
Anmerkungen:
• Allgemein werden die Empfehlungen von IEC 60364 als Einhaltung der
Erfordernisse der Installations-Direktiven akzeptiert. Die Erfüllung der Norm
EN 60204 ist die beste Möglichkeit, eine Einhaltung der Maschinen-Direktive
und § 1.5.1 zu gewährleisten.
• Anhang B von EN 60204-1 beschreibt die für den Betrieb der Maschinen
verwendeten elektrischen Eigenschaften.
1. Die Betriebsumgebung für die Geräte 61WG/30WG/30WGA wird nachstehend
beschrieben:
Umgebung* - Umgebung, wie in IEC 60364 § 3 klassifiziert:
- Umgebungstemperatur-Bereich: +5°C bis +40°C, Klasse AA4
- Feuchtigkeitsbereich (nicht kondensierend)*:
50% relativer Feuchte bei 40°C
90% relativer Feuchte bei 20°C
- Höhe ü.d.M. ≤ 2000 m (siehe Hinweis für Tabelle 4.6 in der Installations-
anleitung - Elektrische Daten, Hydronikmodul)
- Innenaufstellung*
14
020 025 030
kW 22,6 27,0 29,5
kW/kW 3,75 3,84 3,87
kW 22,7 27,1 29,6
kW/kW 3,80 3,91 3,94
kW 32,1 38,1 41,9
kW/kW 5,51 5,36 5,44
kW 32,2 38,3 42,1
kW/kW 5,67 5,52 5,62
kg 164 171 171
dB(A) 67,0 68,5 69,0
mm 600 600 600
mm 1044 1044 1044
mm 901 901 901
Hermetischer Scrollverdichter, 48,3 U/s
1 1 1
1 1 1
% 100 100 100
R410A
kg 3,3 3,6 3,6
Pro-Dialog+
Direktverdampfungs-Plattenwärmetauscher
l 3,3 3,6 3,6
Victaulic
in 1,5 1,5 1,5
kPa 1000 1000 1000
Zoll 7/8 7/8 7/8
Zoll 5/8 5/8 5/8
Farbcode: RAL7035
2.
3.
4.
5.
6.
7.
ANMERKUNG: Sollten bestimmte Aspekte einer tatsächlichen Installation
nicht den obigen Bedingungen entsprechen oder sollten noch andere
Bedingungen in Betracht gezogen werden, immer mit einem Carrier-
Vertreter Kontakt aufnehmen.
*
035 040 045 050
34,7 39,2 43,7 53,7
3,93 3,94 3,90 3,82
34,8 39,4 43,8 53,8
4,00 4,02 3,98 3,86
48,9 55,2 63,1 75,9
5,51 5,44 5,53 5,36
49,2 55,5 63,5 76,2
5,69 5,63 5,72 5,47
177 180 185 321
69,3 70,0 70,1 71,5
600 600 600 880
1044 1044 1044 1474
901 901 901 901
1 1 1 2
1 1 1 2
100 100 100 50
4,2 4,6 5,0 8,4
4,2 4,6 5,0 8,4
1,5 1,5 1,5 2
1000 1000 1000 1000
7/8 7/8 7/8 1-1/8
5/8 5/8 5/8 7/8
- Anwesenheit von Wasser, Klasse AD2 (Möglichkeit von Wassertropfen)
- Anwesenheit harter Feststoffe, Klasse 4S2 (kein erwähnenswerter Staub
anwesend)
- Anwesenheit korrosiver und verunreinigender Substanzen, Klasse 4C2
(vernachlässigbar gering)
- Schwingungen und Stoßwirkung, Klasse AG2, AH2
- Kompetenz des Personals, Klasse BA4* (geschultes Personal - IEC 60364)
Stromversorgungs-Frequenzabweichung: ± 2 Hz.
Der Nulleiter (N) darf nicht direkt an das Gerät angeschlossen werden (falls
erforderlich einen Transformator verwenden).
Das Gerät bietet keinen Überstromschutz der Stromversorgungs-Leiter.
Der (die) werkseitig installierte(n) Hauptschalter/Trennschalter ist (sind) von
einem Typ, der für Stromunterbrechung entsprechend EN 60947 geeignet ist.
Die Geräte sind für vereinfachten Anschluss an TN-Netzwerke (IEC 60364)
ausgelegt. Bei IT-Netzwerken eine lokale Erde vorsehen und kompetente lokale
Organisationen zur Durchführung der elektrischen Installation zu Rate ziehen.
Abgeleiteter Strom: Ist Schutz durch Überwachung abgeleiteter Ströme erforder-
lich, um die Systemsicherheit zu gewährleisten, muss bei der Regelung des
Abschaltwerts das Vorhandensein von Leckströmen berücksichtigt werden, die
aus dem Einsatz von Frequenzwandlern im Gerät resultieren. Zur Regelung von
Differential-Schutzvorrichtungen wird ein Wert von mindestens 150 mA empfohlen.
Der erforderliche Schutzgrad zur Erfüllung dieser Klasse ist IPX18 (entsprechend
dem Bezugsdokument IEC 60529). Alle 61WG/30WG/30WGA-Geräte mit
korrekt installierten Blechen erfüllen diese Schutzerfordernisse.
Die Geräte mit einem Gehäuseblech vorn entsprechen Klasse IP23. Wurde
das Gehäuseblech entfernt, ist der Zugang zu unter Spannung stehenden
Bauteilen nach Klasse IPXXB geschützt.
060 070 080 090
59,8 69,2 78,3 87,8
3,85 3,86 3,91 3,88
59,9 69,4 78,4 88,0
3,89 3,91 3,95 3,93
83,9 98,1 110,5 124,6
5,37 5,45 5,42 5,42
84,1 98,4 110,9 125,0
5,48 5,58 5,55 5,54
324 332 339 354
72,0 72,0 73,0 73,4
880 880 880 880
1474 1474 1474 1474
901 901 901 901
2 2 2 2
2 2 2 2
50 50 50 50
9,2 9,6 10,4 12,5
9,2 9,6 10,4 12,5
2 2 2 2
1000 1000 1000 1000
1-1/8 1-1/8 1-1/8 1-1/8
7/8 7/8 7/8 7/8
K/W.
2
K/W.
2