Inhaltsverzeichnis
Werbung
MASCHINEN- UND MOTORSCHILDER
Maschinenschild
Abb. 4 Fahrerstand
1. Maschinenschild
Seriennummer am Rahmen
Abb. 5 Vorderer Rahmen
1. Seriennummer
Motorschild
1
2
Abb. 6 Motor
1. Typenschild
2. EPA-Schild (USA)
1
1
CC 622/622HF O622DE2
Das Maschinenschild (1) ist am Lenkgelenk, an der
linken Seite des vorderen Rahmenteils befestigt. Auf
dem Schild sind Name und Adresse des Herstellers,
Maschinentyp, PIN - Nummer (Serienummer), Betriebs-
gewicht, Motorleistung und Baujahr angegeben (falls
die Maschine außerhalb der EU geliefert wird, sind nur
Name und Adresse des Herstellers, PIN-Nummer und
Maschinentyp angegeben). Bei Ersatzteilbestellung
bitte die PIN-Nummer der Walze (Seriennummer)
angeben.
Die Seriennummer des Rahmens (1) ist an der rechten
Kante des vorderen Rahmens eingestanzt.
Das Typenschild (1) des Motors ist am oberen Teil des
Motors befestigt. Auf dem Schild sind Motortyp, Serien-
nummer und Motordaten angegeben. Bei Ersatzteil-
bestellung die Seriennummer des Motors angeben.
Siehe auch Motorhandbuch.
CID/L.
Cummins Engine Company, Inc
Columbus, Indiana
Family
47202-3005
#
Warning Injury may result and warranty is voided
Valve lash
if fuel rate, rpm or altitude exceed published
maximum values for this model and application.
Date of MFG.
Firing Order
Made in Great Britain.
3284907
Rated HP/KW
IMPORTANT ENGINE INFORMATION
This engine conforms to YYYY U.S. EPA
and California regulations for
heavy duty non-road compression
ignition diesel cycle engines as
THIS ENGINE IS CERTIFIED TO OPERATE
CPL
Engine Serial No.
Cust. Spec.
Engine Model
Inch
Int.
Exh.
Timing-TDC
cold
MM
Int.
Exh.
Fuel rate at rated HP
FR
at
RPM
applicable.
ON DIESEL FUEL
3935108
9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
