Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

DYNAPAC
CC102/102C, CC122/122C
CC132, CC142/142C
BEDIENUNG
O102DE4
Box 504, SE-371 23 Karlskrona, Sweden
Phone: +46 455 306000, Fax: +46 455 306030
www.dynapac.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dynapac CC series

  • Seite 1 DYNAPAC CC102/102C, CC122/122C CC132, CC142/142C BEDIENUNG O102DE4 Box 504, SE-371 23 Karlskrona, Sweden Phone: +46 455 306000, Fax: +46 455 306030 www.dynapac.com...
  • Seite 2 ILF015WO1...
  • Seite 3 Vibrationswalze CC102/102C, CC122/122C CC132, CC142/142C Fahrbetrieb O102DE4, April 2004 Dieselmotor: CC102/C/122/C/132 Deutz F2L 2011, Isuzu 3LD1 PW-05 CC132/142/C Deutz F3L 2011 CC142/C Isuzu 3LD1 PW-05 Die Anleitung gilt ab: CC102/C/122/C Deutz PIN (S/N) *60117500* Isuzu PIN (S/N) *60127500* CC132 Deutz PIN (S/N) *60232800* CC142/C Deutz...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    INHALT Seite Sicherheitsvorschriften ............ 3 Sicherheit im Fahrbetrieb ..........4, 5 Sicherheitsaufkleber, Platzierung und Beschreibung ... 6, 7 Maschinen- und Motorschilder ......... 8 Instrumente und Bedienelemente ........9 Instrumente und Bedienelemente, Funktionsbeschreibung ..........10,11 Instrumente und Bedienelemente in der Kabine ..... 12 Vor dem Start ............
  • Seite 5: Sicherheitsvorschriften

    17. Nehmen Sie an der Walze keine Änderungen vor, die die Sicherheit beeinträchtigen. Änderungen dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung von Dynapac vorgenommen werden. 18. Nehmen Sie die Walze nicht in Betrieb, bevor das Hydrauliköl seine normale Betriebstemperatur erreicht hat. Die Bremsstrecke kann länger sein, wenn das Öl kalt ist.
  • Seite 6: Sicherheit Im Fahrbetrieb

    SICHERHEIT IM FAHRBETRIEB Kantenfahren Beim Fahren an Kanten muss sich mindestens 2/3 der Bandagenbreite auf einem Untergrund mit voller Tragfähigkeit befinden. Daran denken, dass der Schwerpunkt der Maschine beim Lenkeinschlag nach außen versetzt wird. Beim Lenkeinschlag nach links wird der Schwerpunkt z.B. nach rechts versetzt.
  • Seite 7: Sitzstellung

    SICHERHEIT IM FAHRBETRIEB Sitzstellung Im Fahrbetrieb muss der Fahrer immer auf dem Fahrersitz sitzen. Falls er den Fahrersitz verlässt, ertönt das Signalhorn und bei gewissen Varianten werden die Bremsen betätigt. Immer den Sicherheitsgurt benutzen, wenn die Maschine damit ausgestattet ist. Falls die Maschine umkippt, besteht die große Gefahr, dass der Fahrer abgeworfen wird und unter die Maschine gerät, falls der...
  • Seite 8: Sicherheitsaufkleber, Platzierung Und Beschreibung

    SICHERHEITSAUFKLEBER, PLATZIERUNG UND BESCHREIBUNG (Die Abbildung zeigt die Kombiausführung) CC102/C/122/C/132/142/C O102DE4...
  • Seite 9 SICHERHEITSAUFKLEBER, PLATZIERUNG UND BESCHREIBUNG 903459 903422 Dieselkraft- Aufforderung an den Klemmbereich, Knickge- stoff Walzenfahrer, das lenk/Bandage. Halten Sie gebührenden Abstand zum Sicherheitshandbuch sowie Klemmbereich. die Bedienungs- und Wartungsanleitung der Maschine zu lesen, bevor die Maschine benutzt wird. Hebepunkt 903423 903424 Warnung vor beweglichen Warnung vor heißen Motorteilen.
  • Seite 10: Maschinen- Und Motorschilder

    MASCHINEN- UND MOTORSCHILDER Das Maschinenschild (1) ist am Lenkgelenk, an der Maschinenschild linken Seite des vorderen Rahmenteils befestigt. Auf diesem Schild stehen Name und Adresse des Herstellers, der Maschinentyp, die PIN (Produktidenfikationsnummer bzw. Seriennummer), das Betriebsgewicht, die Motorleistung und das Herstellungsjahr.
  • Seite 11: Instrumente Und Bedienelemente

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Abb. 7 Fahrerplatz 1. Signalhorn 14. Berieselung Gummiräder 2. Zündschalter (Kombi)/Vibration vordere/hintere Bandage 3. Manuelle/Automatische Berieselung 15. Warnblinker 4. Startknopf 16. Fahrtrichtungsanzeiger 17. Sicherheits- und Betriebsanleitungen 5. Manuelle/Automatische Vibration 6. Not-/Feststellbremse 18. Sicherungsdosen 19. Drehzahlregler 7. Instrumentenschutz 8.
  • Seite 12: Instrumente Und Bedienelemente, Funktionsbeschreibung

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE, FUNKTIONSBESCHREIBUNG Pos in Bezeichnung Symbol Funktion Abb. 7 Signalhorn, Schalter In eingedrückter Stellung ertönt das Signalhorn Hauptschalter In Stellung O ist der elektrische Kreis unterbrochen. In Stellung I werden alle elektrischen Schatter und Lampen mit Strom versorgt, mit Ausnahme des Anlasserkreises Berieselungssystem, Regelt die Wassermenge zur Bandage.
  • Seite 13 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE, FUNKTIONSBESCHREIBUNG Warnblinker, Schalter Beim Drehen nach rechts wird der (Zubehör) Warnblinker eingeschaltet. Fahrtrichtungsanzeiger, Beim Drehen nach links blinkt der linke Schalter (Zubehör) Fahrtrichtungsanzeiger. In Mittellage ist die Blinkfunktion ausgeschaltet Fach für Handbücher Um an die Handbücher zu gelangen, das Fach an der Oberkante hochziehen und herausklappen.
  • Seite 14: Instrumente Und Bedienelemente In Der Kabine

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE IN DER KABINE 3 4 5 6 7 8 9 10 Abb. 8 Kabine 5. Hinterer Scheibenwischer 9. Rundumwarnleuchte 1. Warmluftregler 6. Vordere Scheibenwaschanlage 10. Lüfter 2. Sicherungsdosen 7. Hintere Scheibenwaschanlage 11. Kabinenbeleuchtung 3. Arbeitsbeleuchtung 8. Arbeitsbeleuchtung 12.
  • Seite 15: Vor Dem Start

    VOR DEM START Batterietrennschalter – Einschalten Nicht die tägliche Wartung vergessen. Siehe Wartungsanleitung. Der Batterietrennschalter ist im Motorraum angebracht. Den Schlüssel (1) in eingeschaltete Stellung drehen. Die gesamte Walze wird nun mit Strom versorgt. Pos. (2) ist der Betriebsstundenzähler des Motors. Die Anzahl Betriebsstunden werden gezählt so lange der Motor läuft.
  • Seite 16: Fahrersitz - Einstellung

    VOR DEM START Fahrersitz – Einstellung 1. Den Fahrersitz so einstellen, dass die Sitzstellung bequem ist und die Bedienelemente leicht erreichbar sind. 2. Der Sitz hat unten stehende Einstellmöglichkeiten: - Längenrichtung (1) - Neigung der Rückenlehne (2) - Gewichtseinstellung (3) Immer kontrollieren, ob der Sitz verriegelt ist, bevor die Walze in Betrieb genommen wird.
  • Seite 17: Instrumente Und Leuchten - Kontrolle

    VOR DEM START Instrumente und Leuchten – Kontrolle Zündschalter (2) in Stellung rechts drehen. 8 9 10 Kontrollieren, ob die Warnleuchten 8, 9 und 10 leuchten. Die Schalter (3) und (14) für die Berieselung auf Betrieb stellen und kontrollieren, ob die Systeme funktionieren. Abb.
  • Seite 18: Start

    START Start des Dieselmotors Vor-/Rückwärtsfahrhebel (21) in Neutrallage stellen. Der Dieselmotor kann mit den übrigen Fahrhebelstellungen nicht gestartet werden. Bei gewissen Varianten ist der Vor-/ Rückwärtsfahrhebel an der Seite des Armaturenbretts angebracht, die Funktion aber ist unverändert. Abb. 17 Vor-/Rückwärtsfahrhebel Den Vibrationsschalter (5) für manuelle/automatische Vibration auf O stellen.
  • Seite 19: Fahrbetrieb

    FAHRBETRIEB Fahren der Walze Die Maschine darf unter keinen Umständen vom Boden gefahren werden. Der Fahrer muss immer auf dem Fahrersitz sitzen. Den Drehzahlregler (19) drehen und in Betriebsstellung sperren. Kontrollieren, ob die Lenkung funktioniert, indem das Lenkrad einmal nach rechts und einmal nach links gedreht wird, wenn die Walze stillsteht.
  • Seite 20: Fahrbetrieb/Vibration

    FAHRBETRIEB/VIBRATION Manuelle/Automatische Vibration Mit dem Schalter (5) wird das manuelle oder automatische Ein-/Ausschalten gewählt. In manueller Stellung muss der Fahrer die Vibration mit dem Schalter (20) am Vor-/Rückwärtsfahrhebel einschalten. In automatischer Stellung wird die Vibration eingeschaltet, wenn die voreingestellte Geschwindigkeit erreicht worden ist. Auch das Ausschalten erfolgt automatisch, wenn die niedrigste Geschwindigkeit erreicht worden ist.
  • Seite 21: Bremsen

    BREMSEN Notbremsung Normalerweise wird mit dem Vor-/Rückwärtsfahrhebel gebremst. Das hydrostatische Getriebe bremst die Walze, wenn der Fahrhebel in Neutrallage gestellt wird. Außerdem hat jeder Bandagenmotor eine Lamellenbremse, die im Fahrbetrieb als Notbremse und bei Stillstand als Feststellbremse dient. Beim Bremsen den Notbrems-/Feststellb- remsknopf (6) eindrücken, das Lenkrad festhalten und auf ein plötzliches Anhalten vorbereitet sein.
  • Seite 22 BREMSEN Abschalten Den Not-/Feststellbremsknopf (6) eindrücken. Instrumente und Warnleuchten beobachten, falls Fehler angezeigt werden. Die Beleuchtung und andere elektrische Funktionen abschalten. Den Startschalter (2) auf O stellen. Die Schutzabdeckung über die Instrumente klappen (gilt für Walzen ohne Kabine) und verschließen. Abb.
  • Seite 23: Parken

    PARKEN Blockierung der Bandage Die Walze nie unbeaufsichtigt lassen, wenn der Dieselmotor läuft, ohne den Not-/ Feststellbremsknopf einzudrücken. Dafür sorgen, dass die Walze an einem verkehrssicheren Platz geparkt wird. Ban- dage und Räder sind zu blockieren, wenn die Walze auf abschüssigem Untergrund geparkt wird.
  • Seite 24: Hebeanleitung

    HEBEANLEITUNG Verriegelung des Knickgelenks Bevor die Walze angehoben wird, muss das Lenkgelenk gegen ein plötzliches Drehen gesichert werden. Das Lenkrad so drehen, dass die Walze auf Geradeausfahrt ausgerichtet ist. Den Not-/ Feststellbremsknopf eindrücken. Danach die blankverzinkte Sicherungsstange (1) von ihren Haltern (3) herunterziehen und von unten in die Öffnung an der unteren Lenkgelenkbefestigung stecken und die Stange durchdrücken, bis das obere Ende in der Öffnung an der oberen Lenkgelenkbefestigung sichtbar...
  • Seite 25: Abschleppanweisung

    ABSCHLEPPANWEISUNG Lösen der Bremse (Zubehör) Unten stehende Anleitungen gelten für die hinteren Radmotoren der Modelle CC102/ 102C, CC122/122C und CC142C. Den Not-/Feststellbremsknopf eindrücken und den Dieselmotor stoppen. Die Bandagen aus Sicherheitsgründen mit Bremsklötzen blockieren, da die Walze ins Rollen kommen kann, wenn die Bremsen gelöst werden.
  • Seite 26: Lösen Der Bremse

    ABSCHLEPPANWEISUNG Lösen der Bremse Unten stehende Anleitung gilt für die Bandage der Modelle CC132, CC142 und CC142C. Den Not-/Feststellbremsknopf eindrücken und den Dieselmotor stoppen. Die Bandage aus Sicherheitsgründen mit Bremsklötzen blockieren, da die Walze ins Rollen kommen kann, wenn die Bremsen gelöst werden.
  • Seite 27: Abschleppen/Bergen

    ABSCHLEPPEN/BERGEN Abschleppen der Walze Beim Abschleppen/Bergen muss die Walze gegengebremst werden. Es ist immer eine Abschleppstange zu benutzen, da die Walze über keine eigene funktionsfähige Bremse mehr verfügt. Die Walze darf nur langsam (max. 3 km/h) und über eine kurze Strecke (max. 300 m) abgeschleppt werden.
  • Seite 28: Transport

    TRANSPORT Walze für den Transport vorbereitet Lenkgelenk vor dem Heben und dem Transport sichern und die Anweisungen unter der jeweiligen Rubrik befolgen. Die Bandagen mit Bremsklötzen (1) blockieren, die am Transportfahrzeug befestigt werden. Den Bandagenrahmen (2) aufbocken, um eine Überbelastung beim Festspannen der Gummielemente der Walze zu vermeiden.
  • Seite 29: Fahranweisung - Zusammenfassung

    FAHRANWEISUNG – ZUSAMMENFASSUNG 1. Befolgen Sie die SICHERHEITSVORSCHRIFTEN im Sicherheitshandbuch. 2. Überprüfen, ob alle Anweisungen in der WARTUNGSANLEITUNG befolgt worden sind. 3. Batterietrennschalter auf EIN stellen. 4. Vor-/Rückwärtsfahrhebel auf NEUTRAL stellen. 5. Vibrationsschalter für Manuell/Automat auf 0 stellen. 6. Den Drehzahlregler auf Leerlauf einstellen. 7.

Inhaltsverzeichnis