Installation Électrique - Jung Pumpen HEBEFIX PLUS Originalbetriebsanleitung

FRANÇAIS
protectrices et des chaussures de sécurité, ainsi qu' e n cas de
besoin, une ceinture de sécurité adaptée.
Avant d' e ffectuer des soudures ou d'utiliser des appareils élec-
triques, vérifiez l' a bsence de risque d' e xplosion.
Les personnes travaillant dans des infrastructures d' a ssainisse-
ment doivent être vaccinées contre les agents pathogènes
pouvant éventuellement s'y trouver. D' a utre part, veiller scru-
puleusement à l'hygiène, par égard pour votre santé.
Assurez-vous qu' a ucun gaz toxique ne se trouve dans la zone
de travail.
Respectez les règlements concernant la sécurité de travail et
gardez le nécessaire de premier secours à portée de main.
Dans certains cas, la pompe et le produit peuvent être brû-
lants, il y a alors risque de brûlure.
Des règles spéciales entrent en vigueur pour les installations
dans les secteurs à risque d' e xplosion!
UTILISATION
Le poste de relevage pour eaux usées HEBEFIX EXTRA est
un appareil facile à installer pour l'évacuation des eaux usées
agressives. Les nombreuses possibilités de raccordement
permettent le branchement direct d'un adoucisseur ou d'une
chaudière à condensation afin d'éliminer les fluides agressifs
qui y sont générés.
Le dispositif HEBEFIX EXTRA dispose de quatre raccords la-
téraux et d'un raccord supérieur marqués pour les tuyaux d'un
diamètre extérieur de 50 mm (40 mm pour le raccord supé-
rieur).
AVIS ! HEBEFIX EXTRA ne doit pas être utilisé pour refouler les
eaux usées en provenance des toilettes et des urinoirs.
Lors de l'utilisation du collecteur, il est nécessaire d' o bserver
les différentes lois nationales, les directives ainsi que les dis-
positions locales, comme par ex.
• Eaux usées et eaux chargées domestiques (par ex. en
Europe EN 12056)
• Réalisation d'installations à basse tension (par ex. en Alle-
magne VDE 0100)
Températures
Le liquide pompé peut avoir une température maximale de
35°C.
Lors d'un stockage au sec, HEBEFIX EXTRA résiste au gel
jusqu'à -20°C. Lorsque le collecteur est monté, l' e au résiduelle
ne doit cependant pas geler dans l'installation.
CEM
Pour une installation réglementaire et une utilisation conforme,
l'appareil répond aux exigences de protection de la directive
2014/30/EU et convient à une utilisation en habitat individuel
avec une connexion sur le réseau électrique public.
Contenu de la livraison
Hebefix EXTRA, clapet anti-retour 1¼", instructions de ser-
vice, sachet d'accessoires avec raccord coudé, 2 raccords, 2
colliers de serrage, 4 joints emboîtés, filtre à charbon actif, 2
chevilles, 2 boulons à crochet et un bouchon d' o bturation.
12
INSTALLATION ÉLECTRIQUE
AVERTISSEMENT !
HEBEFIX PLUS doit uniquement être connecté à des prises de
courant installées de façon réglementaire qui sont protégées
par un fusible à action retardée de 10 A minimum ainsi que par
un disjoncteur différentiel (≤30 mA).
AVIS ! Tous les travaux de nature électrique sur le dispositif
HEBEFIX PLUS doivent être confiés à un électricien confirmé.
Il est nécessaire de tenir compte, à chaque fois, des normes
en vigueur (par ex. EN), des directives spécifiques au pays (par
ex. VDE) ainsi que des directives de l' o pérateur local du réseau
d'alimentation.
AVIS ! Ne jamais mettre la fiche secteur dans l' e au ! L' e au qui est
susceptible de s'infiltrer peut causer des défaillances et des en-
dommagements.
Observer la tension de service (cf. plaque signalétique) !
Veuillez utiliser l'appareil uniquement dans des pièces bien aé-
rées protégées contre les projections d' e au et les inondations.
Il n' e st pas nécessaire de mettre une protection moteur en
amont car un thermostat à enroulement est intégré.
AVIS ! Il faut également pouvoir accéder facilement au con-
necteur dans le bâti-support.
Des températures et des temps de fonctionnement non autori-
sés entraînent une interruption du dispositif par le thermostat.
AVERTISSEMENT !
Après le déclenchement du thermostat, il est nécessaire de
débrancher la fiche secteur avant d'éliminer le problème car
l'appareil se remettrait sinon automatiquement en marche.
Commande de l'installation
HEBEFIX EXTRA dispose d'un commutateur de niveau qui en-
clenche ou stoppe la pompe en fonction du niveau d' e au.
Si le dispositif HEBEFIX EXTRA est en train de pomper et qu'il
n'atteint pas le point d'arrêt dans les 50 ± 5 secondes env.,
l'alarme se déclenche. Un signal sonore retentit mais la pompe
continue de fonctionner.
L'alarme est maintenue en alarme continue, le contact de si-
gnal d'alarme libre de potentiel K1 (40/41) est commuté et il est
possible de l'utiliser pour une signalisation à distance.
Il est nécessaire de débrancher la fiche pour acquitter le signal
d'alarme ou pour désactiver l'installation en cas de dysfonc-
tionnements. Pour ce faire, veuillez retirer l' o uverture pour
maintenance.