Inhaltszusammenfassung für Jung Pumpen HEBEFIX PLUS
Seite 1
HEBEFIX EXTRA DE Original- EN Instruction Manual Betriebsanleitung FR Instructions de service NL Gebruikshandleiding Istruzioni per l‘uso JUNG-PUMPEN.DE B 46091-20-1808...
DEUTSCH Sie haben ein Produkt von JUNG PUMPEN gekauft und da- Allgemeine Gefahr für Personen mit Qualität und Leistung erworben. Sichern Sie sich diese Leistung durch vorschriftsmäßige Installation, damit unser Warnung vor elektrischer Spannung Produkt seine Aufgabe zu Ihrer vollen Zufriedenheit erfüllen HINWEIS! Gefahr für Maschine und Funktion...
Seite 4
WARNUNG! Beachten Sie die Vorschriften des Arbeitsschutzes und halten Der HEBEFIX PLUS darf nur an vorschriftsmäßig installierte Sie Erste-Hilfe-Material bereit. Steckdosen angeschlossen werden, die mit mindestens 10 A In einigen Fällen können Pumpe und Medium heiß sein, es be- (träge) und einem FI-Schutz-schalter (≤30 mA) abgesichert...
DEUTSCH Schaltbild Hinweise zur Druckleitung Ab Werk ist die Druckleitung links montiert. Soll die Drucklei- tung rechts verlaufen, so muss das Rohrstück um ca. 70 mm gekürzt werden. Wenn beim direkten Anschluss des Hebe- fix plus keine Lüftungsleitung angeschlossen wird, muss die linke Seite mit dem Verschlussstopfen von innen geschlossen werden.
Schutzart Steckergehäuse IP 20 WARNUNG! Steuerspannung für Alarmschaltkreis 12 V DC (SELV) Vor jeder Arbeit am HEBEFIX PLUS Steckergehäuse ziehen! UK: Sicherung im Stecker = 13 A Der HEBEFIX EXTRA ist bei bestimmungsgemäßem Gebrauch wartungsarm. Dennoch sollte die Anlage wenigstens einmal im...
Seite 23
(EMC) EN 55014-1:2006/A2:2011, EN 55014-2:1997/A2:2008, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013 JUNG PUMPEN GmbH - Industriestr. 4-6 - 33803 Steinhagen - Germany - www.jung-pumpen.de DE - Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt den aufgeführten Richtlinien entspricht. CS - Prohlašujeme na svou výlučnou odpovědnost, že výrobek odpovídá jmenovaným směrnicím.
Seite 24
0197 0197 JUNG PUMPEN GmbH - Industriestr. 4-6 33803 Steinhagen, JUNG PUMPEN GmbH - Industriestr. 4-6 33803 Steinhagen, Germany Germany 460.14.1701 460.14.1701 EN 12050-2:2001 EN 12050-2:2001 Abwasserhebeanlage für fäkalienfreies Abwasser DN 32 Lifting plant for faecal-free wastewater DN 32 HEBEFIX EXTRA (JP44544)