Yamaha F40A Betriebsanleitung Seite 167

Draaikoppel :
Zie ÒTECHNISCHE GEGEVENSÓ, Pag. 4-1.
4) Breng de schroefmoer in overeenstemming
met het schroefasgat. Steek een nieuwe
splitpen in het gat en plooi de uiteinden van
die pen om.
OPMERKING:
Als de schroefmoer niet in overeenstemming
komt met het schroefasgat na het aanspannen
tot het voorgeschreven koppel, draai de moer
dan nog verder aan tot deze in overeenstem-
ming met het gat komt.
DMU00381
DE DISTRIBUTIERIEM
CONTROLEREN
Inspecteer de distributieriem en vervang hem
als u een van de volgende tekenen opmerkt:
8 Barsten in de achterkant van de riem of in de
basis van de riemnokken.
8
Overmatige slijtage aan de basis van de tand-
wielen.
8
Rubber gedeelte gezwollen door olie.
8
Riemoppervlakken opgeruwd.
8
Tekenen van slijtage aan de randen van het
buitenoppervlak van de riem.
:;
Raadpleeg uw Yamaha-dealer voor het ver-
vangen of bijstellen van de distributieriem.
OPMERKING:
Als de distributieriem 10 mm of meer kan wor-
den uitgerokken door met uw vinger in het
midden tussen de riemschijven te duwen, moet
de riemspanning worden bijgesteld.
NL
Coppia di serraggio:
Vedi "SPECIFICHE", Pag. 4-1.
4) Allineare il dado dell'elica con il foro
dell'albero. Inserire una nuova coppiglia
nel foro e piegarne le estremità.
NOTA:
Se, dopo il serraggio alla coppia specificata, il
dado dell'elica non risulta allineato con il foro
dell'albero dell'elica, serrare ulteriormente il
dado per allinearlo con il foro.
HMU00381
CONTROLLO DELLA CINGHIA DI
DISTRIBUZIONE
Controllare la cinghia di distribuzione e sosti-
tuirla in presenza di uno dei seguenti segni:
8 Spaccature sul retro della cinghia o sulla
parte dentata.
8 Usura eccessiva alla base dei denti.
8 Rigonfiamenti dovuti a olio.
8 Irruvidimento delle superfici della cinghia.
8 Segni di usura sui bordi oppure sulle superfi-
ci della cinghia.
aA
Per la sostituzione della cinghia di distribuzio-
ne consultare il concessionario Yamaha.
NOTA:
Se premendo con un dito la cinghia di distribu-
zione al centro tra le pulegge si verifica un
allungamento pari o superiore a 10 mm è
necessario regolare la tensione della cinghia.
4-29
I