Sostituzione Dell'olio Del Cambio - Yamaha F40A Betriebsanleitung

OPMERKING:
8
Raadpleeg uw Yamaha-dealer voor het oprui-
men van gebruikte olie.
8 De olie moet vaker worden ververst wanneer
de motor in moeilijke omstandigheden moet
werken zoals bij langdurig traag varen.
DMU00905*
TANDWIELOLIE VERVERSEN
X/
8
Zorg dat de buitenboordmotor stevig is
vastgemaakt aan de hekplank of een sta-
biele staander. U kunt immers ernstige
kwetsuren oplopen als de motor op u valt.
8 Ga nooit onder de motor staan terwijl hij
gekanteld is, zelfs als de kantelsteunhendel
vergrendeld is. Dit kan immers tot ernstige
kwetsuren leiden als de buitenboordmotor
onverwachts terugvalt.
1) Plaats een geschikte opvangbak onder de
tandwielkast.
NL
NOTA:
8 Per lo smaltimento dell'olio usato, consultare
il concessionario Yamaha.
8 L'olio deve essere cambiato più spesso quan-
do il motore viene utilizzato in condizioni
avverse quali traina prolungata.
HMU00905*

SOSTITUZIONE DELL'OLIO DEL CAMBIO

g
8 Accertarsi che il motore fuoribordo sia ben
fissato sullo specchio di poppa o su un sup-
porto stabile. Se il motore dovesse cadere
addosso all'operatore vi è il rischio di gravi
lesioni.
8 Non stare mai sotto il piede mentre il motore
è sollevato, neppure quando la leva di sup-
porto del tilt è bloccata. Se il motore doves-
se cadere accidentalmente, vi è il rischio di
gravi lesioni.
1) Collocare un recipiente appropriato sotto il
puntale.
4-18
I