Inhaltsverzeichnis
Werbung
3.3.2
Reinigen des Kamerakopfes
VORSICHTSHINWEISE:
•
Ist der Kamerakopf eingedellt oder beschädigt, oder ist das Steckverbindergehäuse
abgetrennt, dürfen Sie den Kamerakopf NICHT autoklavieren oder in eine Flüssigkeit
eintauchen (Wasser, chemische Desinfektionsmittel oder Sterilisationsmittel usw.).
Setzen Sie den zuständigen Vertriebsmitarbeiter von Arthrex in Kenntnis.
•
Legen Sie den Kamerakopf oder das Zubehör nicht in ein Ultraschall-Reinigungsgerät oder
ein Reinigungsgerät/Sterilisator.
Vorbereitung für die Reinigung und Sterilisation
Legen Sie den Kamerakopf unmittelbar nach dessen Gebrauch in einen Behälter mit einer pH-neutralen
(pH-Wert 6,0 bis 8,0) enzymatischen Reinigungslösung (z. B. Enzol, Metrizym oder gleichwertig, verdünnt
bis zur geeigneten Konzentration gemäß den Anweisungen des Herstellers), damit Blut, Protein und andere
verunreinigende Stoffe nicht am Kamerakopf antrocknen.
3.3.2.1
Automatische Reinigung
•
Verwenden Sie nur Reinigungsgeräte gemäß ISO 15883.
•
Lesen Sie die Bedienungsanleitung des Reinigungsgeräts.
1. Legen Sie den Kamerakopf in das Reinigungsgerät.
2. Stellen Sie sicher, dass der Kamerakopf sicher an den Schalen oder Körben des Geräts befestigt
ist. Stellen Sie sicher, dass der Kamerakopf keine anderen Instrumente berührt.
3. Vermeiden Sie eine Überladung des Reinigungsgeräts.
4. Nehmen Sie den Kamerakopf sofort aus dem Reinigungsgerät, sobald das automatische
Verfahren beendet ist.
5. Richten Sie das Reinigungsgerät für den unten aufgeführten Reinigungszyklus ein.
Phase
Vorwaschen 1
Enzymatische
Reinigung
Spülen 1
Trocknung
3.3.2.2
Manuelle Reinigung
VORSICHT: Tragen Sie bei der Reinigung kontaminierter Geräte Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und
eine Gesichtsmaske.
1. Spülen Sie den Kamerakopf unmittelbar nach dessen Gebrauch mit kaltem Leitungswasser, um
die gröbsten Verschmutzungen zu entfernen. Verwenden Sie zur Unterstützung beim Entfernen
von Verschmutzungen eine Bürste mit weichen Borsten, und achten Sie insbesondere auf
schwierig zu reinigende Stellen.
950-0027-01B
Definition des automatischen Reinigungszyklus
Rezirkulationszeit
(Minuten)
02:00
03:00
00:15
06:00
Temperatur
Kaltes Leitungswasser
Heißes Leitungswasser
Heißes Leitungswasser,
o
60
C
90
o
C
Art und Konzentration
des Reinigungsmittels.
k. A.
Enzol®, im Verhältnis
von 28 ml zu 3,8 l
Wasser (1 oz/gal)
k. A.
k. A.
41 von 57
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
