Ottobock 50P10 Manu Immobil Gebrauchsanweisung Seite 37

2 Показания и принцип на действие
За основно обездвижване след фрактури и луксации на китката, на ставата на китката (при 50P10 и
50P11) и на ставите на пръстите (само при 50P11), както и след операции на ставата на китката, ос-
новата на китката и предкитката. За лечение на остри възпаления (като напр. карпално-тунелен синд-
ром), артрози на ставата на китката, както и масивни дисторзии. Показанията се определят от лекар.
Китката, съотв. ставата на китката и ставите на пръстите (само при 50P11) се обездвижват значително
във функционално положение.
3 Избор на размера на ортезата
Поддържащата ортеза за китка Manu Immobil 50P10 се предлага в универсален размер. Тя може
да се носи както отдясно, така и отляво.
Поддържащата ортеза за китка Manu Immobil Long 50P11 се предлага в два размера (M и L) и може
да се носи както отдясно, така и отляво.
4 Материал и конструкция
Поддържащите ортези за китки са изработени от полипропилен с вложена стоманена шина, както и
подплънка с велкро от SpaceTex (полиестер, полиамид) и фиксиращи каишки с велкро (полиамид).
5 Изпробване, поставяне и предаване на ортезата
Първоначалното напасване и използване на поддържащите ортези за китки Manu Immobil и Manu
Immobil Long може да се извършва само от обучени квалифицирани специалисти.
Ортезите се доставят затворени и готови за изпробване и са предварително настроени във функцио-
нално положение.
При нужда ортопедичният техник може да напасне индивидуално ортезата в областта на китката на
ставата и основните стави на пръстите (± 20°). Отбелязаните линии на долната страна на ортезата
маркират областта, в която ортезата може да бъде студено оформена.
Указание:
За индивидуално напасване на ортезата използвайте равна опорна повърхност. Променете
формата внимателно и постепенно, като упражнявате натиск директно върху вътрешната,
разположена в средата стоманена шина. Многократното напасване трябва да се избягва.
За поставяне на ортезата разширете докрай фиксиращите каишки, чиято посока на закопчаване може
да се променя при нужда.
Сега ръката се вкарва отзад в поддържащата ортеза за китка, докато китката прилегне изцяло върху
подплатената подложка.
След това стегнете и закопчайте фиксиращите каишки в следната последователност (фиг. 2 + 3):
1) Каишка за ставата на китката
2) Каишка за горната част на китката
3) Каишка за пръстите
4) Каишка за подлакътника
Фиксиращите каишки, по-специално каишката за горната част на китката, трябва да прилягат плътно
без да стягат прекалено.
Посока на закопчаване на каишките
Ортезите се доставят предварително настроени за дясната ръка. При необходимост посоката на за-
копчаване на каишките може да се обърне (отвътре навън, съотв. отвън навътре). За целта най-напред
отворете всички закопчалки велкро. След това свалете подплънката от трите точки на залепване (фиг.
4). Издърпайте каишките, обърнете ги и ги поставете отново. Тук обърнете внимание, че халките за
обръщане трябва да се намират винаги на долната страна на ортезата.
5 0P10 Manu Immobil / 50P11 Manu Immobil Long Ottobock | 37