Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
6A20=30
Gebrauchsanweisung �������������������������������������������������������������������� 3
Instructions for use ������������������������������������������������������������������������ 7
Instructions d'utilisation � ��������������������������������������������������������������� 11
Istruzioni per l'uso ����������������������������������������������������������������������� 15
Instrucciones de uso �������������������������������������������������������������������� 19
Manual de utilização � �������������������������������������������������������������������� 23
Gebruiksaanwijzing � ��������������������������������������������������������������������� 27
Bruksanvisning � ��������������������������������������������������������������������������� 31
Bruksanvisning � ��������������������������������������������������������������������������� 35
Instrukcja użytkowania � ����������������������������������������������������������������� 38
Használati utasítás ����������������������������������������������������������������������� 42
Návod k použití ���������������������������������������������������������������������������� 46
Instrucţiuni de utilizare � ����������������������������������������������������������������� 50
Kullanma talimatı � ������������������������������������������������������������������������� 54
Οδηγίες χρήσης �������������������������������������������������������������������������� 58
Руководство по применению ������������������������������������������������������� 62
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ottobock 6A20
Inhaltszusammenfassung für Ottobock 6A20
- Seite 1 6A20=30 Gebrauchsanweisung �������������������������������������������������������������������� 3 Instructions for use ������������������������������������������������������������������������ 7 Instructions d‘utilisation � ��������������������������������������������������������������� 11 Istruzioni per l’uso ����������������������������������������������������������������������� 15 Instrucciones de uso �������������������������������������������������������������������� 19 Manual de utilização � �������������������������������������������������������������������� 23 Gebruiksaanwijzing � ��������������������������������������������������������������������� 27 Bruksanvisning � ��������������������������������������������������������������������������� 31 Bruksanvisning � ��������������������������������������������������������������������������� 35 Instrukcja użytkowania � ����������������������������������������������������������������� 38 Használati utasítás ����������������������������������������������������������������������� 42 Návod k použití ���������������������������������������������������������������������������� 46 Instrucţiuni de utilizare � ����������������������������������������������������������������� 50 Kullanma talimatı �...
- Seite 2 10 Nm 10 Nm 10 Nm 2 | Ottobock...
- Seite 3 Das Shuttle gehäuse nimmt den Pin 6Y13=3 auf und läßt sich über die Ent- riegelungs einheit entriegeln. Details zur Gipsabdrucktechnik und zur Verarbeitung mit dem Shuttle-Lock 6A20=30 entnehmen Sie bitte den Technischen Informationen 2.1.5 und 2.1.6. Achtung! Bitte vermeiden Sie es, Prothesenpassteile Umgebungen auszu- setzen, die Korrosion an den Metallteilen auslösen, z.
-
Seite 4: Empfehlung Für Die Schaftarmierung
6A51=30 mit Justierkern (4), Ent riegelungseinheit 6A52=30 (5) sowie Dum- my-Set 5X55 bestehend aus kugelförmigem Dummy und Schraubdummy (6) (Abb. 1). Das Set 6A20=30 kann auch anstelle des Shuttles 6A10=T / 6A20=12 für den Ottobock Silicon-Liner verwendet werden. Die distale Luftkammer des Silicon-Liners ist dann aber nicht mehr aufpumpbar. - Seite 5 710D4 anziehen und mit Loctite 636K13 sichern. Bei nachträglichen Schleifarbeiten am Schaft den Shuttle-Lock vor Ver- schmutzung schützen (z. B. sauberen Lappen / Tuch in den Schaft legen). Zum Fertigstellen der Schaumkosmetik Kunststoffhülse der Entrie gelungs - einheit demontieren. Ottobock | 5...
-
Seite 6: Rechtliche Hinweise
Das Produkt erfüllt die Anforderungen der europäischen Richtlinie 93/42/EWG für Medizinprodukte. Aufgrund der Klassifizierungskriterien nach Anhang IX dieser Richtlinie wurde das Produkt in die Klasse I eingestuft. Die Konfor- mitätserklärung wurde deshalb vom Hersteller in alleiniger Verantwortung gemäß Anhang VII der Richtlinie erstellt. 6 | Ottobock... - Seite 67 Ottobock | 67...