Planungsbeispiele; Planning Examples - Märklin H0 Anleitung

5. Planungsbeispiele

5.1 Gerade Strecke
Straight Length of Track
Voie en ligne droite
Recht traject
5.2 Kurve R = 360 mm + 437,5 mm (C-Gleis)
Radien entsprechen auch den Verhältnissen beim M-Gleis
Curve R = 360 mm / 14-3/16"
+ 437.5 mm / 17-1/4" (C Track)
These radii are the same for M Track
Courbe R = 360 mm + 437,5 mm (voie C)
Les rayons correspondent aussi aux
conditions pour la voie M
Boog R= 360 mm + 437,5 mm (C-rail)
Deze radiussen komen ook overeen
met de verhoudingen bij M-rail
66
Zickzack-Verlauf beachten.
Pay attention to the zig-zag pattern of the wire.
Attention au respect du zigzag.
Let op het zigzag verloop.

5. Planning Examples

5.3 Kurve R = 360 mm + 424,6 mm (K-Gleis)
Curve R = 360 mm / 14-3/16" + 424.6 mm / 16-11/16" (K Track)
Courbe R = 360 mm + 424,6 mm (voie K)
Boog R = 360 mm + 424,6 mm (K-rail)