Werbung
WR 125/2012
CR 125/2012
12
TAVOLA - DRAWING
TABLE - BILD - TABLA
Note
Pos.
N. Cod.
Q.tà
Notes
No.
Code No.
Q.ty
Notes
N.
Nr. Code
Q.te
Marke
Index
Code Nr
M.ge
DENOMINAZIONE
Notas
Pos.
N. Cod.
C.ad
8
8000 H1800
1
Fermo spillo e molla
9
8000 H1801
1
Anello elastico
10
8000 86925
1
Guida molla
11
8000 86926
1
Vite regolazione minimo
12
8000 86927
1
Dado
13
8000 72327
1
Dispositivo avviamento
14
8000 H1803
1
Vite aria
15
8000 72329
1
Molla
16
8000 H1802
1
Vaschetta/Gruppo galleggiante
17
8000 H1804
1
Tappo+guarnizione
18
8000 H1790
2
Vite
19
8A00 72334
1
Molla
20
8000 72318
1
Gruppo registro
21
8000 H1789
3
Vite
22
8000 H1788
1
Gruppo guarnizioni
23
8000 H1791
1
Kit tubi sfiato
24
8000 21810
1
Fascetta
CS
25
8000 H0791
1
Kit getti (FULL POWER)
WR
25
8000 H0791
1
Kit getti (FULL POWER) EU
WS
25
8000 H0791
1
Kit getti (FULL POWER) USA
WS
26
8A00 A6249
1
Distanziale EU
WS
27
8000 H0052
1
Kit carburatore EU
CS
28
8000 H1787
1
Getto aria starter (80)
WR
28
8000 H1787
1
Getto aria starter (80) EU
WS
28
8000 H1787
1
Getto aria starter (80) USA
WS
28
8A00 H1787
1
Getto aria starter (50) EU
29
8000 H7436
1
Galleggiante+perno
30
8000 H7437
1
Valvola a ago - 3,8
CARBURATORE - CARBURETOR
CARBURATEUR - VERGASER
CARBURADOR
NAME
Retainer
Snap ring
Spring seat
Stop screw idle speed adj.
Nut
Starting device
Screw
Spring
Chamber/Floater
Plug+gasket
Screw
Spring
Adjuster set
Screw
Gasket set
Breather pipe kit
Clamp
Jet kit (FULL POWER)
Jet kit (FULL POWER) EU
Jet kit (FULL POWER) USA
Spacer EU
Carburetor kit EU
Starter air jet (80)
Starter air jet (80) EU
Starter air jet (80) USA
Starter air jet (50) EU
Float+pin
Needle valve - 3,8
DESIGNATION
BESHREIBUNG
Arret
Klammer
Circlip
Sprengring
Siège ressort
Feder sitzring
Fil de reglage
Reglerkabel
Ecrou
Mutter
Dispositif de démarrage
Startvorrichtung
Vis
Schraube
Ressort
Feder
Cuvette/Flotteur
Becken/Schwimmer
Bouchon+garniture
Stöpsel+Dichtung
Vis
Schraube
Ressort
Feder
Groupe reglage
Kupplungsreglergruppe
Vis
Schraube
Groupe garnitures
Dichtungsatz
Set tuyau
Rohrgruppe Kpl
Collier
Schelle
Kit gicleurs (FULL POWER)
Düse Kit (FULL POWER)
Kit gicleurs (FULL POWER) EU
Düse Kit (FULL POWER) EU
Kit gicleurs (FULL POWER) USA
Düse Kit (FULL POWER) USA
Entretoise EU
Distanzstück EU
Kit carburateur EU
Vergaser Kit EU
Gicleur air démarrage (80)
Starterluftdüse (80)
Gicleur air démarrage (80) EU
Starterluftdüse (80) EU
Gicleur air démarrage (80) USA
Starterluftdüse (80) USA
Gicleur air démarrage (50) EU
Starterluftdüse (50) EU
Flotteur+pivot
Schwimmer+Bolzen
Soupape à pointeau - 3,8
Nadelventil - 3,8
53
DENOMINACION
Pasadòr
Anillo elástico
Alojamiento resorte
Trans. de regulacion
Tuerca
Dispositivo arranque
Tornillo
Resorte
Cubeta/Flotador
Tapón+junta
Tornillo
Resorte
Grupo regulaciòn
Tornillo
Grupo juntas
Grupo tubos
Banda
Kit chiclé (FULL POWER)
Kit chiclé (FULL POWER) EU
Kit chiclé (FULL POWER) USA
Separador EU
Kit carburador EU
Chiclé aire arranque (80)
Chiclé aire arranque (80) EU
Chiclé aire arranque (80) USA
Chiclé aire arranque (50) EU
Flotador+perno
Válvula de aguja - 3,8
Spare parts catalogue Ed. 07/2011
Validità
Validity
Validité
Gultig
Validez
Werbung
