Mitsubishi Electric ecodan ERST20 series Installationshandbuch Seite 112

5
Configuration du système
Contrôle de la température sur 2 zones
Option de commande A
Cette option comporte la télécommande principale, la télécommande sans fil
Mitsubishi Electric et un thermostat fourni localement.
La télécommande sans fil est utilisée pour surveiller la température des pièces de la
Zone1 et le thermostat est utilisé pour surveiller la température des pièces de la Zone2.
Le thermostat peut également être affecté à la Zone1 et la télécommande sans fil à la Zone2.
La télécommande sans fil peut également être utilisée pour modifier les réglages du
chauffage, un appoint d'eau chaude et passer en mode vacances sans avoir à utiliser
directement la télécommande principale.
Si vous utilisez plusieurs télécommandes sans fil, le dernier ajustement ou la dernière
demande de réglage température seront appliqués à TOUTES les pièces d'une même zone.
Câblez le récepteur sans fil sur la carte FTC en vous reportant au manuel d'instruction de la
télécommande sans fil. Mettez le commutateur DIP SW1-8 sur la position ON (activé). Avant le
fonctionnement, configurez la télécommande sans fil pour qu'elle puisse transmettre et recevoir
les données en vous reportant au manuel d'installation de la télécommande sans fil.
Le thermostat est utilisé pour régler la température maximale pour le chauffage de la
pièce de la Zone2.
Le thermostat est câblé sur IN6 sur FTC. (Si le thermostat est affecté à la Zone1,
câblez-le sur IN1 de TBI.1.) (Reportez-vous à la section 5.2.)
Option de commande B
Cette option comporte la télécommande principale, la thermistance Mitsubishi Electric
et un thermostat fourni localement câblé sur la carte FTC.
La télécommande sans fil est utilisée pour surveiller la température ambiante de la
Zone1 et le thermostat est utilisé pour contrôler la température ambiante de la Zone2.
Le thermostat peut également être affecté à la Zone1 et la thermistance à la Zone2.
Il n'est pas possible d'utiliser la thermistance pour apporter les modifications au
fonctionnement du contrôle. Toute modification doit être effectuée en utilisant la
télécommande principale disposée sur l'Ecodan hydrobox duo.
Branchez la thermistance sur le connecteur TH1 de FTC.
Il n'est pas possible de brancher plus d'une thermistance de température ambiante sur FTC.
Le thermostat est utilisé pour régler la température maximale pour le chauffage de la
pièce de la Zone2.
Le thermostat est câblé sur IN6 sur FTC. (Si le thermostat est affecté à la Zone1,
câblez-le sur IN1 de TBI.1.) (Reportez-vous à la section 5.2.)
Option de commande C
Cette option comporte la télécommande principale (avec la thermistance intégrée), qui est
déportée de l'Ecodan hydrobox duo pour surveiller la température ambiante en Zone1, et
d'un thermostat fourni localement pour surveiller la température ambiante en Zone2.
Le thermostat peut également être affecté à la Zone1 et la thermistance à la Zone2.
Une thermistance intégrée à la télécommande principale peut être utilisée pour
surveiller la température ambiante pour la régulation auto adaptative, tout en
conservant toutes les fonctions de la télécommande principale disponibles.
La télécommande principale et la carte FTC sont connectés par un câble à 2 âmes de
0,3 mm², non polaire (fourniture sur site) d'une longueur maximale de 500 m.
Pour utiliser la sonde de la télécommande principale, la télécommande principale doit être
détachée de l'Ecodan hydrobox duo. Sinon, elle détectera la température intérieure de l'Ecodan
hydrobox duo au lieu de la température ambiante. Cela aura une incidence sur la sortie du
chauffage.
Le thermostat est utilisé pour régler la température maximale pour le chauffage de la
pièce de la Zone2.
Le thermostat est câblé sur IN6 sur FTC. (Si le thermostat est affecté à la Zone1, câblez-
le sur IN1 de TBI.1.) (Reportez-vous à la section 5.2.)
Remarque : Le câblage du câble de la télécommande principale devra être éloigné (5 cm ou
plus) du câblage de la source d'alimentation afin de ne pas être perturbé par le
bruit électrique généré par le câblage la source d'alimentation. (N'insérez PAS
le câble de la télécommande principale et le câblage de la source d'alimentation
dans le même conduit.)
Option de commande D
Cette option comporte la télécommande principale et des thermostats fournis
localement câblés à la carte FTC. Les thermostats sont affectés individuellement à
la Zone1 et à la Zone2. Les thermostats sont utilisés pour régler chaque température
maximale pour le chauffage des pièces de la Zone1 et de la Zone2. Toute modification
doit être effectuée en utilisant la télécommande principale disposée sur l'Ecodan
hydrobox duo.
Le thermostat de la Zone1 est câblé sur IN1 de TBI.1 sur FTC.
Le thermostat de la Zone2 est câblé sur IN6 de TBI.1 sur FTC.
* Pour les options ci-dessus, il est possible d'échanger les types de sonde entre la Zone1 et la Zone2. (Par exemple, la télécommande sans fil de la Zone1 et le thermostat
de température ambiante de la Zone2 peuvent être permutés respectivement en thermostat de température ambiante et télécommandes sans fil.)
La télécommande sans fil peut également être utilisée comme thermostat.
27
Récepteur sans fil (option)
FTC
Unité extérieure Télécommande
principale
Ecodan hydrobox duo
Zone1 : Paramétrage auto-adaptatif (régulation auto adaptative)
Zone2 : Loi d'eau ou contrôle temp. Départ d'eau fixe
FTC
Unité extérieure Télécommande
principale
Ecodan hydrobox duo
Zone1 : Paramétrage auto-adaptatif (régulation auto adaptative)
Zone2 : Courbe Loi d'eau ou contrôle temp.Départ eau
FTC
Ecodan hydrobox duo
Unité extérieure
Zone1 : Paramétrage auto-adaptatif (régulation auto adaptative)
Zone2 : Courbe Loi d'eau ou contrôle temp.Départ eau
Télécommande principale
Unité extérieure
Ecodan hydrobox duo
Zone1, Zone2 : Courbe Loi d'eau ou contrôle temp.Départ eau
Télécommande sans fil (option)
20.0°C
Max. 8
20.0°C
Zone1
20.0°C
Thermostat
température ambiante
(fourniture sur site)
Zone2
Thermistance tem-
pérature ambiante
(option)
Zone1
20.0°C
Thermostat
température ambiante
(fourniture sur site)
Zone2
Télécommande princi-
pale (position télécom-
mande)
Zone1
20.0°C
Thermostat
température ambiante
(fourniture sur site)
Zone2
Thermostat
FTC
température ambiante
(fourniture sur site)
Zone1
20.0°C
Thermostat
température ambiante
(fourniture sur site)
Zone2