Mitsubishi Electric ecodan ERST20 series Installationshandbuch Seite 109

5
Configuration du système
Sorties
Nom Bornier Connecteur Élément
OUT1 TBO.1 1-2 CNP1
OUT2 TBO.1 3-4 —
OUT3 TBO.1 5-6 —
OUT14 — CNP4
OUT4 TBO.2 4-6 CNV1
TBO.2 1-2
OUT5 —
TBO.2 2-3
OUT6 — CNBH 1-3
OUT7 — CNBH 5-7
OUT8 TBO.4 5-6 —
OUT9 TBO.4 3-4 CNIH
OUT11 TBO.3 3-4 —
OUT12 TBO.3 5-6 —
OUT13 TBO.4 1-2 —
OUT15 TBO.3 7-8 —
OUT10 TBO.3 1-2 —
Ne raccordez pas les bornes qui sont indiquées par « — » dans le champ « Bornier ».
*1 Pour le contrôle de la température sur 2 zones.
*2 Pour le contrôle marche/arrêt de la vanne sur 2 zones.
N L N L N L
TBO.1 1 2 3 4 5 6
OUT1 OUT2 OUT3
Caractéristiques du câblage et pièces de fourniture locale
Élément Nom
Fonction sortie externe Fil du signal de
sortie
Remarque :
1. Lorsque l'Ecodan hydrobox duo est alimenté via l'unité extérieure, le courant global maximal de (a)+(b) est 3,0 A.
2. Ne branchez pas plusieurs pompes de circulation de l'eau directement sur chaque sortie (OUT1, OUT2, et OUT3). Dans ce cas, branchez-les via un ou plusieurs relais.
3. Ne branchez pas les pompes de circulation de l'eau sur TBO.1 1-2 et CNP1 en même temps.
4. Branchez un limiteur de surtension adapté sur OUT10 (TBO.3 1-2) en fonction de la charge sur site.
5. Le fil multibrin doit être branché sur un bornier recouvert d'un isolant (type compatible avec la norme DIN46228-4).
Sortie pompe de circulation 1 (Chauffage/rafraîchissement et eau chaude) OFF
Sortie pompe de circulation 2 (Chauffage/rafraîchissement pour Zone1) OFF
Sortie pompe de circulation 3 (Chauffage/rafraîchissement pour Zone2) *1 OFF
Sortie vanne 2 voies n°2b *2
Sortie pompe de circulation 4 (eau chaude)
Sortie vanne 3 voies
Sortie vanne de mélange *1
Sortie appoint électrique 1
Sortie appoint électrique 2
Sortie signal rafraîchissement
Sortie résistance électrique ECS immergée
Sortie erreur
Sortie dégivrage
Sortie vanne 2 voies n°2a *2
Signal comp « ON »
Sortie chaudière
N L N L
TBO.2 1 2 3 4 5 6
OUT4
Fermer Close Open Ouvrir
OUT5
Modèle et spécifications
Utilisez un cordon ou un câble avec une gaine en vinyle.
Max. 30 m
Type de fil : CV, CVS ou équivalent
Taille de fil : Fil multibrin de 0,25 mm² à 1,5 mm²
Fil rigide : ø0,57 mm à ø1,2 mm
OFF ON
ON
ON
ON
OFF ON
Chauf- Eau
fage chaude
Fermer
Arrêt
Ouvrir
OFF ON
OFF ON
OFF ON
OFF ON
Normal Erreur
Normal Dégivrage 230 V CA 0,5 A max.
OFF ON
OFF ON
OFF ON
N L N L N L
TBO.3 1 2 3 4 5 6 7 8
OUT10 OUT11OUT12 OUT15
How to use TBO.1 to 4 Utilisation des bornes TBO.1 à 4
Conductor
Conducteur
Outline view
Vue d'ensemble
Connectez-les selon les possibilités indiquées ci-dessus.
Signal/courant max. Courant total max.
230 V CA 1,0 A max.
230 V CA 1,0 A max.
230 V CA 1,0 A max. 4,0 A (a)
230 V CA 1,0 A max.
230 V CA 0,1 A max.
230 V CA 0,1 A max.
230 V CA 0,5 A max. (relais)
230 V CA 0,5 A max. (relais)
3,0 A (b)
230 V CA 0,5 A max.
230 V CA 0,5 A max. (relais)
230 V CA 0,5 A max.
230 V CA 0,1 A max.
230 V CA 0,5 A max.
Contact sans tension
·220-240 V CA (30 V CC)
—
0,5 A ou moins
·10 mA 5 V CC ou plus
N L N L N L
TBO.4 1 2 3 4 5 6
OUT13 OUT9 OUT8
Outil
Tool
Outil Tool
Conductor
Conducteur
Top view
Vue de dessus
<Figure 5.2.2>
24