Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Kartenleser
  5. Simatic Ident RF200
  6. Systemhandbuch
Siemens SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch

Siemens SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch

Simatic ident rfid-systeme
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SIMATIC RF200 IO-Link:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SIMATIC RF200 IO-Link
SIMATIC Ident
RFID-Systeme
SIMATIC RF200 IO-Link
Systemhandbuch
03/2012
C79000-G8900-C276-01
___________________
Einleitung
___________________
Beschreibung
___________________
Systemübersicht
RF200 IO-Link-System
___________________
planen
Inbetriebnahme und
___________________
Parametrierung
___________________
Reader
___________________
Diagnose
___________________
Technische Daten
___________________
Anschlusskabel
___________________
Bestelldaten
___________________
Service & Support
___________________
Anhang
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
A

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SIMATIC RF200 IO-Link

Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMATIC RF200 IO-Link

  • Seite 1 ___________________ SIMATIC RF200 IO-Link Einleitung ___________________ Beschreibung ___________________ Systemübersicht SIMATIC Ident RF200 IO-Link-System ___________________ planen RFID-Systeme Inbetriebnahme und ___________________ SIMATIC RF200 IO-Link Parametrierung ___________________ Reader Systemhandbuch ___________________ Diagnose ___________________ Technische Daten ___________________ Anschlusskabel ___________________ Bestelldaten ___________________ Service & Support ___________________...

  • Seite 2: Qualifiziertes Personal

    Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inbetriebnahme und Parametrierung ....................... 41 Projektierung ..........................41 Parametrierung des IO-Link-Systems..................46 5.2.1 Das Port Configuration Tool (PCT) ....................47 5.2.2 Parametrierung mit PCT ......................48 Die Betriebsarten der RF200 IO-Link-Reader ................68 5.3.1 SIO-Modus ...........................68 5.3.2 IO-Link-Modus: UID-Erfassung....................68 SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 4 FCC-Information.......................... 85 cULus-Information........................85 Anschlusskabel............................87 Bestelldaten............................. 89 Service & Support............................ 91 Anhang ..............................93 IO-Link-Fehlercodes........................93 A.1.1 ISDU-Return-Fehlercodes......................93 A.1.2 Event-Fehlercodes ........................94 Übersicht der Servicedaten......................96 Zertifikate und Zulassungen...................... 102 Index..............................105 SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 5: Einleitung

    Innerhalb dieser Dokumentation werden folgende Begriffe/Abkürzungen synonym verwendet: ● Reader, Lesegerät, SLG ● Tag, Transponder, Mobiler Datenspeicher, Datenträger, MDS Marken SIMATIC ® ist eine eingetragene Marke der Siemens AG. IO-Link ist eine eingetragene Marke des IO-Link Konsortiums. SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 6 ● Dezentrale Peripherie ET 200eco PN (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/29999018) Recycling und Entsorgung ● Die RF200 IO-Link-Reader sind aufgrund ihrer schadstoffarmen Ausrüstung recyclingfähig. ● Für ein umweltverträgliches Recycling und die Entsorgung Ihres Altgeräts wenden Sie sich an einen zertifizierten Entsorgungsbetrieb für Elektronikschrott. SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 7: Beschreibung

    ISO 15693, das speziell für den Einsatz in der industriellen Produktion zur Steuerung und Optimierung des Materialflusses konzipiert wurde. Mit der Kommunikationsschnittstelle IO- Link, können Reader unterhalb der Feldbusebene eingesetzt werden. SIMATIC RF200 IO-Link ist eine Alternative zu SIMATIC RF300 und stellt eine einfache und günstige Möglichkeit für RFID-Anwendungen dar. IO-Link-Grundlagen Die Systemkomponenten IO-Link ist eine spezifizierte Punkt-zu-Punkt-Kommunikationsschnittstelle für den Sensor-...
  • Seite 8 Zur Systemintegration steht für jeden Device-Typ eine IODD-Datei zur Verfügung, die folgende Informationen enthält: ● Darstellung der Kommunikationseigenschaften ● Darstellung zugänglicher Gerätedaten ● Identifikations-, Prozess- und Diagnosedaten ● Menüaufbau ● Textbeschreibungen in verschiedenen Sprachen ● Bild des Devices ● Logo des Herstellers SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 9: Merkmale Der Rf200 Io-Link Reader

    Steuerungen bzw. Feldbussystemen anschließbar. Die Anzahl der an einen IO-Link-Master anschließbaren Devices bzw. Reader ist unterschiedlich und vom Master-Typ abhängig. Der Master-Typ sowie die Anzahl der verfügbaren IO-Link-Ports wirken sich auf die maximale Prozessdatenlänge des Masters aus. SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 10: Anbindung An Die Steuerung

    2.4 Systemintegration Anbindung an die Steuerung Bei den Readern RF210R, RF220R und RF260R erfolgt die Anbindung an die Steuerung über die folgenden IO-Link-Master von Siemens: ● ET 200eco PN ● ET 200S mit 4SI IO-Link-Master oder über Master anderer Hersteller.

  • Seite 11: Systemübersicht

    Systemübersicht RFID-Komponenten und ihre Funktion RF200-Systemkomponenten Bild 3-1 Systemübersicht RF200 IO-Link SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 12 Bestellnummer 6GT2600-0AB10 ✓ Kombination möglich -- Kombination nicht möglich ○ Kombination möglich, aber nicht empfohlen Hinweis Nähere Informationen zum mobilen Reader SIMATIC RF310M entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung SIMATIC RF310M (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/40959516). SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 13: Übersicht Transponder

    Systemübersicht 3.2 Übersicht Transponder Übersicht Transponder Übersicht der heute von Siemens verfügbaren ISO-Transponder für RF200 und deren typische Anwendungsbereiche: Transponder Anwendungsbereich MDS D100 Barcodeergänzung für Lager- und Distributionslogistik MDS D124 Kleinlackieranlagen bis 180 °C MDS D126 Identifikation von Transporteinheiten MDS D139 Lackierstraßen in der Automobilindustrie...
  • Seite 14 Systemübersicht 3.2 Übersicht Transponder SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 15: Rf200 Io-Link-System Planen

    Feldes ist abhängig von Aufbau und Geometrie der Antennen im Reader und Transponder Voraussetzung für die Funktion des Transponders ist eine Mindestfeldstärke am Transponder, die im Abstand S (Grenzabstand) vom Reader gerade noch erreicht wird. SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 16 Arbeitsabstand zwischen Transponder und Reader Grenzabstand (Grenzabstand ist der maximale lichte Abstand zwischen Reader-Oberseite und Transponder, bei dem die Übertragung unter normalen Bedingungen gerade noch funktioniert.) Durchmesser eines Übertragungsfensters.. Schnittpunkt der Symmetrieachse des Transponders. Bild 4-1 Übertragungsfenster RF210R/RF220R SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 17 Arbeitsabstand zwischen Transponder und Reader Grenzabstand (Grenzabstand ist der maximale lichte Abstand zwischen Reader-Oberseite und Transponder, bei dem die Übertragung unter normalen Bedingungen gerade noch funktioniert.) Länge eines Übertragungsfensters Feldmittelpunkt Bild 4-2 Übertragungsfenster RF260R SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 18: Breite Des Übertragungsfensters

    Breite des Übertragungsfensters Länge des Übertragungsfensters Toleranz der Spurführung Die Breite des Übertragungsfensters (B) ist besonders für die Toleranz einer mechanischen Spurführung wichtig. Bei Einhaltung von B ist die Formel für die Verweildauer uneingeschränkt gültig. SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 19: Die Zulässigen Bewegungsrichtungen Des Transponders

    Übertragungsfenster überqueren. Das folgende Bild zeigt die aktive Fläche bei verschiedenen Bewegungsrichtungen des Transponders: Übertragungsfenster Bewegungsrichtung des Transponders Aktive Fläche L x B Bild 4-3 Aktive Flächen des Readers bei verschiedenen Bewegungsrichtungen des Transponders SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 20: Arbeiten Im Statischen Und Dynamischen Betrieb

    Beachten Sie, dass bei metallischer Umgebung die Werte für den Grenzabstand reduziert sind. Arbeiten im dynamischen Betrieb Das Arbeiten im dynamischen Betrieb wird bei RF200 IO-Link nicht empfohlen. Siehe auch Felddaten von Transpondern und Readern (Seite 25) SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 21: Kommunikation Zwischen Io-Link-Master, Reader Und Transponder

    (Datenhaltezeit = minimal / Ready-Verzögerung = daktiviert) Lesen IO-Link im Modus IO-Link im Modus "UID-Erfassung" "Anwenderdaten-Erfassung" Byte Byte [ms] [ms] [ms] [ms] Dabei muss berücksichtigt werden, dass immer 4 Byte - Blöcke gelesen werden. SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 22: Einfluss Von Nebenfeldern

    Anwendung abhängen. Beim Arbeiten muss berücksichtigt werden, dass beim Übergang vom Nebenfeld zum Hauptfeld vorübergehend die Anwesenheit des Transponders verlorengehen kann. Es empfiehlt sich deshalb, einen Abstand > 30 % von S zu wählen. Bild 4-5 Durch Nebenfelder entstehendes Feldloch SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 23 Nebenfeld ohne Abschirmung Der Reader kann bei dieser Anordnung auch über das Nebenfeld Lesungen von Transpondern durchführen. Um unerwünschte Lesungen über das Nebenfeld zu verhindern, ist eine Abschirmung erforderlich, wie nachfolgend dargestellt und beschrieben. SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 24: Nebenfelder Mit Abschirmung

    In der nachfolgenden Grafik sind typische Haupt- und Nebenfelder dargestellt, allerdings mit einer Metallabschirmung. Durch die Metallabschirmung wird verhindert, dass Transponder über das Nebenfeld des Readers erfasst werden können. Bild 4-7 Nebenfeld mit Abschirmung SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 25: Felddaten Von Transpondern Und Readern

    MDS D324 2 … 21 MDS D422 1 ... 12 MDS D424 2 … 25 MDS D425 1 ... 12 MDS D426 2 ... 18 MDS D428 1 … 18 MDS D460 1 … 18 SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 26 MDS D200 2 ... 100 MDS D261 2 ... 75 MDS D324 2 ... 60 MDS D424 2 ... 60 MDS D426 2 ... 50 MDS D428 2 ... 40 MDS D460 2 ... 40 SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 27: Mindestabstände

    MDS D428 ≥ 25 ≥ 25 ≥ 150 MDS D460 ≥ 20 ≥ 25 ≥ 150 Werte alle in mm bezogen auf den Arbeitsabstand (S ) Reader zu Transponder und Transponder- Kante zu Transponder-Kante SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 28: Mindestabstand Von Reader Zu Reader

    Die in Tabelle "Mindestabstand von Reader zu Reader" angegebenen Werte sind daher unbedingt einzuhalten Kann der angegebene Mindestabstand aus konstruktiven Gründen nicht eingehalten werden, so kann über das Prozessabbild (PAA) das HF-Feld (Antenne) der Reader ein- bzw. ausgeschaltet werden. SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 29: Einbaurichtlinien

    Über dem Übertragungsfenster des Readers befindet sich ein Metallträger. Dieser beeinflusst das gesamte Feld. Insbesondere verkleinert sich das Übertragungsfenster zwischen Reader und Transponder. Abhilfe: Durch eine andere Anbringung des Transponders wird das Übertragungsfenster nicht mehr beeinflusst. SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 30: Bündiger Einbau

    Faktor 2 bis 3 • größer wählen als die angegebenen Werte der metallfreien Räume bei Readern oder Transpondern • mit großem Grenzabstand bewirkt eine Vergrößerung von a, b mehr als bei Readern oder Transpondern mit kleinem Grenzabstand. SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 31: Einbau Mehrerer Reader Auf Metallrahmen Oder -Träger

    Anbringen von einer oder mehreren Eisenstreben, um die parasitären Felder kurzzuschließen. Abhilfe Unterlegen eines nichtmetallischen Zwischenstückes von 20 bis 40 Millimeter Dicke zwischen Reader und Eisenrahmen. Dadurch wird die parasitäre Einkopplung des Feldes auf den Träger wesentlich verringert: SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 32: Auswirkungen Von Metall Auf Verschiedene Transponder Und Reader

    In diesem Kapitel wird die Beeinflussung der Felddaten (S , L) durch Metall in Tabellenform dargestellt. Die Werte in den Tabellen beschreiben die Reduktion der Felddaten in %, bezogen auf Nichtmetall (100 % bedeutet keine Beeinflussung). SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 33: Rf210R

    Abstand zu Metall 12 mm Reader auf Metall, bündig mit M18-Mutter Reader in Metall montiert, umlaufend Um eine Beeinflussung der Felddaten zu vermeiden sollte in Fall d der Abstand a ≥ 10 mm sein. SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 34 MDS D460 metallfrei auf Metall, Abstand 25 mm bündig eingebaut in Metall Die Werte in der Tabelle beschreiben die Reduktion der Felddaten. Alle Werte in %, bezogen auf Nichtmetall (100 % bedeuten keine Beeinflussung). SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 35: Rf220R

    Abstand zu Metall 12 mm Reader auf Metall, bündig mit M30-Mutter Reader in Metall montiert, umlaufend Um eine Beeinflussung der Felddaten zu vermeiden sollte in Fall d der Abstand a ≥ 15 mm sein. SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 36 Metall; Abstand umlaufend 25 mm MDS D426 metallfrei auf Metall, Abstand 25 mm bündig eingebaut in Metall; Abstand umlaufend 25 mm MDS D428 metallfrei auf Metall bündig eingebaut in Metall; Abstand umlaufend 25 mm SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 37: Rf260R

    Der RF260R kann bündig in Metall eingebaut werden. Beachten Sie eine mögliche Reduzierung der Felddaten. Bild 4-8 Metallfreier Raum RF260R Um eine Beeinflussung der Felddaten zu vermeiden sollte der Abstand a ≥ 20 mm sein. SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 38 Metall auf Metall, Abstand 25 mm bündig eingebaut in Metall; Abstand umlaufend 25 mm MDS D339 ohne Metall auf Metall, Abstand 30 mm bündig eingebaut in Metall nicht zulässig nicht zulässig nicht zulässig SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 39 Ohne Metall auf Metall, Abstand 25 mm bündig eingebaut in Metall nicht vorgesehen Die Werte in der Tabelle beschreiben die Reduktion der Felddaten. Alle Werte in %, bezogen auf Nichtmetall (100 % bedeuten keine Beeinflussung). SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 40: Weiterführende Informationen

    RF200 IO-Link-System planen 4.4 Weiterführende Informationen Weiterführende Informationen Nähere Informationen zu "Grundlagen zur Einsatzplanung" und "EMV" finden Sie im Kapitel 4 des "Systemhandbuch MOBY D (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/13628689)". SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 41: Inbetriebnahme Und Parametrierung

    Über ein Engineeringtool (z. B. SIMATIC Manager) muss ein neues Projekt angelegt bzw. ein bestehendes geöffnet werden, in dem der IO-Link-Master eingebunden werden soll. Die Projektierung erfolgt beim SIMATIC Manager über "HW Konfig". SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 42 Master für 8 Byte die Konsistenz, ohne die Auswahl "Port Qualifier" im Menü "Ports". Zusätzlich wird die konsistente Übertragung durch die Einstellung "Ready-Verzögerung" erhöht. Damit wird die Übertragung des Bits "Done" um einen Zyklus verzögert, sodass das System genug Zeit hat, die Daten zu übertragen. SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 43 Inbetriebnahme und Parametrierung 5.1 Projektierung Derzeit sind folgende IO-Link-Master von SIEMENS verfügbar: ● ET 200eco PN ● ET 200S 4SI IO-Link Bild 5-1 Konfigurationsbeispiel eines ET 200eco PN SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 44 Inbetriebnahme und Parametrierung 5.1 Projektierung Bild 5-2 Adressenauswahl beim ET 200eco PN Bild 5-3 Konfigurationsbeispiel eines ET 200S SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 45 Inbetriebnahme und Parametrierung 5.1 Projektierung Bild 5-4 Adressenauswahl beim ET 200S (EA- und PROFIBUS-Adresse) SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 46: Parametrierung Des Io-Link-Systems

    Parametrierung des IO-Link-Systems Das Port Configuration Tool können Sie über HW Konfig aufrufen. Bild 5-5 Aufruf des PCT aus HW Konfig über die Menüleiste Bild 5-6 Aufruf des PCT aus HW Konfig über den Master SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 47: Das Port Configuration Tool (Pct)

    5.2.1 Das Port Configuration Tool (PCT) Bei der Verwendung von SIEMENS-Mastern steht für die Konfiguration des IO-Link-Masters und zur Parametrierung der Devices das "Port Configuration Tool" zur Verfügung. Bei der Verwendung von Fremd-Mastern müssen Sie zuerst das Tool des jeweiligen Herstellers installieren oder die Konfigurierung über die Parametriermöglichkeiten des...

  • Seite 48: Parametrierung Mit Pct

    Die nachfolgenden Screenshots zeigen einige wichtige Parametrierungsoptionen auf Master- und Device-Ebene: Master-Ebene Bild 5-7 Im Register "Ports" können Sie die Ports konfigurieren Bild 5-8 Mithilfe der Klappliste "Prüfschärfe" können Sie die Prüfung des Gerätetyps deaktivieren SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 49 Inbetriebnahme und Parametrierung 5.2 Parametrierung des IO-Link-Systems Bild 5-9 Im Register "Adressen" können Sie die eingestellten Adressen einsehen SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 50 Inbetriebnahme und Parametrierung 5.2 Parametrierung des IO-Link-Systems Bild 5-10 Gerätestatus auslesen und aktualisieren Bild 5-11 Eventuell vorliegende Statusfehler werden in der Ereignisanzeige im Register "Status" angezeigt SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 51 Bild 5-12 Im Register "I&M" können Sie die I&M-Master-Daten auslesen Bild 5-13 Mithilfe der Symbolleiste können Sie das Parameterfester öffnen Device-Ebene Bild 5-14 Klicken Sie auf das Symbol "Laden in PG" um die Identifikationsparameter anzuzeigen SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 52 Inbetriebnahme und Parametrierung 5.2 Parametrierung des IO-Link-Systems Bild 5-15 Das Register "Parameter" SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 53 Inbetriebnahme und Parametrierung 5.2 Parametrierung des IO-Link-Systems Bild 5-16 Im Register "Parameter" können Sie die IO-Link-Betriebsart ändern SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 54 Inbetriebnahme und Parametrierung 5.2 Parametrierung des IO-Link-Systems Bild 5-17 Ändern Sie den Parameter "HF-Parameter" in "Benutzerdefiniert" um den Parameter "Luftschnittstelle" manuell anzupassen Hinweis Die manuelle Anpassung des Parameters "HF-Parameter" bzw. "Luftschnittstelle" ist ausschließlich für Experten vorgesehen. SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 55 Inbetriebnahme und Parametrierung 5.2 Parametrierung des IO-Link-Systems Bild 5-18 Im Register "Parameter" können Sie die Datenhaltezeit ändern Weitere Informationen zur Datenhaltezeit finden Sie im Kapitel "IO-Link-Modus: UID- Erfassung (Seite 68)". SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 56 Inbetriebnahme und Parametrierung 5.2 Parametrierung des IO-Link-Systems Bild 5-19 Im Register "Parameter" können Sie die Ready-Verzögerung aktivieren Weitere Informationen zur Ready-Verzögerung finden Sie im Kapitel "Projektierung (Seite 41)". SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 57 Inbetriebnahme und Parametrierung 5.2 Parametrierung des IO-Link-Systems Bild 5-20 Im Register "Parameter" können Sie die Event-Meldungen aktivieren oder deaktivieren Weitere Informationen zu den Event-Meldungen finden Sie im Kapitel "Event-Fehlercodes (Seite 94)". SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 58 5.2 Parametrierung des IO-Link-Systems Bild 5-21 Mithilfe des Systemkommandos "Gerät zurücksetzen" können Sie Event-Meldungen, Fehlerzähler UID- Verlauf, etc. der Diagnoseseite zurücksetzen Hinweis Eventmeldungen können ausschließlich über S7-PCT oder die Funktion "IOL_CALL" (Systembefehl) zurückgesetzt werden. SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 59 Inbetriebnahme und Parametrierung 5.2 Parametrierung des IO-Link-Systems Bild 5-22 Mithilfe des Systemkommandos "Auslieferzustand wiederherstellen" können Sie alle Parameter wieder auf den Auslieferstand zurücksetzen SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 60 Inbetriebnahme und Parametrierung 5.2 Parametrierung des IO-Link-Systems Bild 5-23 Klicken Sie auf das Symbol "Laden" um geänderte Daten ins Gerät laden Hinweis Achten Sie beim Laden der Daten darauf, dass sie den gewünschten Reader markiert haben. SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 61 Inbetriebnahme und Parametrierung 5.2 Parametrierung des IO-Link-Systems Bild 5-24 Das erfolgreiche Laden wird unter "Kommunikationsergebnisse" angezeigt SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 62 Kommunikationsunterbrechung (wenige ms) kommen. Diese Unterbrechungen wirken sich nicht auf die Übertragung der Parameter aus. Bild 5-25 Klicken Sie im Register "Status" auf das "Aktualisieren" um die Ereignisanzeige zu aktualisieren Durch das Aktualisieren der Ereignisanzeige, verschwindet die Fehlermeldung. SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 63 Das Register "Diagnose" Das Register "Diagnose" rufen Sie über das Menü "Zielsystem > Diagnose" auf. Hinweis Registerwechsel im Offline-Modus Gehen Sie in den Offline-Modus, bevor Sie zwischen den Registern "Identifikation", "Parameter", "Beobachten" oder "Diagnose" wechseln. SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 64 Im dargestellten Beispiel werden die geänderten Werte nach dem Systemkommando "Gerät rücksetzen" angezeigt. ③ UID des Transponders, der sich aktuell im Feld des Readers befindet. ④ UID-Historie der Transponder Bild 5-27 Das Register "Diagnose" nach dem Systemkommando "Gerät rücksetzen" SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 65 0x1a Version des IO-Link-Leitungstreibers Leitungstreiber - Passiver Fehlerzähler Luftschnittstelle: Ruhefehlerzähler - Abbruchszähler Luftschnittstelle: Kommunikation abgebrochen - Codefehlerzähler Luftschnittstelle: Kommunikationsstörung - Signaturfehlerzähler Reserviert - CRC-Fehlerzähler Luftschnittstelle: Kommunikationsstörung - Aktueller Befehlsstatus Reserviert - Fehlerzähler HOST-Schnittstelle: Kommunikationsstörung SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 66 - Anzahl Blöcke Anzahl der Speicherblöcke des Chip UID-Verlauf (Index 92) - Letzte UID 0xe0040100019ce91c Transponder-Historie - Vorletzte UID 0x00 Transponder-Historie - Drittletzte UID 0x00 Transponder-Historie - Viertletzte UID 0x00 Transponder-Historie - Fünftletzte UID 0x00 Transponder-Historie SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 67 Inbetriebnahme und Parametrierung 5.2 Parametrierung des IO-Link-Systems Bild 5-28 Das Register "Beobachten" im Modus "Erfassung Anwenderdaten" bzw. "UID-Erfassung" SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 68: Die Betriebsarten Der Rf200 Io-Link-Reader

    Um sicherzustellen, dass alle Transponder angezeigt werden, muss der Abstand zwischen den einzelnen Transpondern ausreichend bemessen werden. Ist der Abstand zwischen den einzelnen Transpondern zu klein, werden einzelne Transponder auf Grund der Datenhaltezeit nicht angezeigt. SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 69: Io-Link-Modus: Erfassung-Anwenderdaten

    Fehlermeldung des RFID-Readers: Fehler werden durch den Befehl "Antenne Aus" bzw. durch den Vorgang, dass der Transponder das Feld verlässt quittiert (=RESET). Weitere Informationen zu den Fehlermeldungen finden Sie im Kapitel "Diagnose (Seite 81)". Status Status-Byte SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 70: Status-Byte

    Aufbau des Befehl-Bytes "PAA" Status-Byte: Bild 5-30 Aufbau des Status-Bytes im "PAE" Hinweis Fehlermeldung des RFID-Readers Fehler werden durch den Befehl "Antenne Aus" bzw. durch den Vorgang, dass der Transponder das Feld verlässt quittiert (=RESET). SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 71: Isdu-Datenverkehr

    Laufzeitumgebung ● Universell einsetzbar für alle Master und Devices ● Unterstützt IO-Link-Master an PROFINET und PROFIBUS DP ● HMI-Faceplates mit Oberflächen für SIEMENS-Master und -Devices für SIMATIC HMI enthalten ● Parametrierung und Diagnose im laufenden Betrieb ohne Engineering-System ● (Um)parametrierung eines IO-Link-Devices im laufenden Betrieb ●...

  • Seite 72: Anwendungsbeispiel

    "PAA_CMD"; // PAA : CMD //Lade die letzte gültige Adresse "FC1Daten".dbadresse; // Speicher-DB (DB100.DBB114) "PAA_Adr_L"; // PAA : Adr-L //Lese-Adresse erhöhen (Adressenbereich 112 Bytes = 70 Hex für MDS D124) "FC1Daten".dbadresse; // Speicher-DB (DB100.DBB114) SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 73 // Daten die zum Error führten "FC1Daten".err_dbadresse; // sichern "PAA_CMD"; " "FC1Daten".err_cmd; " "PAE_Status"; " "FC1Daten".err_Status; " "PAE_Error_RFID"; " "FC1Daten".err_ErrorRFID; " // Adressen/Merker/Speicher löschen "FC1Daten".dbadresse; " "lwa"; " "PAA_Adr_L"; " "PAA_CMD"; " "VKE1"; // Lesen beenden "Once_flag"; ende: BE SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 74 // Speicher für "dbadresse" err_dbadresse := B#16#0; // Speicher Adresse im Fehlerfall err_cmd := B#16#0; // Speicher Command im Fehlerfall err_Status := B#16#0; // Speicher Status im Fehlerfall err_ErrorRFID := B#16#0; // Speicher Error_RFID im Fehlerfall END_DATA_BLOCK SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 75: Reader

    SIMATIC RF220R Merkmale Anwendungsbereich Identifikationsaufgaben in Montagelinien in rauer industrieller Umgebung ① Aufbau RF200 IO-Link-Schnittstelle ② Betriebsanzeige SIMATIC RF260R Merkmale Anwendungsbereich Identifikationsaufgaben in Montagelinien in rauer industrieller Umgebung ① Aufbau RF200 IO-Link-Schnittstelle ② Betriebsanzeige SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 76: Pinbelegung Rf200-Reader Mit Io-Link-Schnittstelle

    SIO-Mode, kein Transponder im Feld leuchtend gepulst IO-Link-Mode, kein Transponder im Feld Ein-Aus-Verhältnis 1:10 gelb dauerhaft SIO-Mode, Transponder im Feld leuchtend gepulst IO-Link-Mode, Transponder im Feld Ein-Aus-Verhältnis 1:10 abwechselnd rot/grün Firmware-Update blinkend Pulsdauer 500 ms SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 77: Mindestabstand Zwischen Mehreren Readern

    RF210R/RF220R nebeneinander Reader RF210R ≥ 60 mm RF220R ≥ 100 mm Bild 6-1 Mindestabstand zwischen mehreren RF210R/RF220R RF210R/RF220R Face to Face Reader RF210R ≥ 100 mm RF220R ≥ 150 mm Bild 6-2 Face-to-Face-Abstand zweier RF210R/RF220R SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 78: Rf260R Nebeneinander

    ≥ 150 mm (bei 2 Readern) RF260R ≥ 250 mm (bei mehr als 2 Readern) Bild 6-3 Mindestabstand zwischen mehreren RF260R RF260R Face to Face Reader RF260R ≥ 500 mm Bild 6-4 Face-to-Face-Abstand zweier RF260R SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 79: Maßbilder

    Reader 6.5 Maßbilder Maßbilder Bild 6-5 Maßbild RF210R Bild 6-6 Maßbild RF220R Bild 6-7 Maßbild RF260R Alle Maße in mm. SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 80 Reader 6.5 Maßbilder SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 81: Diagnose

    • V-Versorgungsspannung möglich Interner Hardwarefehler, mögliche Ursachen: Stecker-Kontaktproblem auf dem Reader • Hardware defekt • schwerwiegender Systemfehler (Hardwarefehler) Parametrierfehler: fehlerhafter Parameter Nur "RESET" zulässig Vorheriger Befehl ist noch aktiv laufender Befehl durch "RESET" abgebrochen SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 82 Kapitel "Event-Fehlercodes (Seite 94)"). Diese Fehlermeldungen können Sie sich mit Hilfe von S7-PCT anzeigen lassen (Diagnose) oder mit Hilfe des Funktionsbausteins "IOL_CALL" auslesen. Eventmeldungen können Sie ausschließlich über S7-PCT oder die Funktion "IOL_CALL" (Systembefehl) zurücksetzen. SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 83: Technische Daten

    Schutzart nach EN 60529 IP67 Schockfestigkeit EN 60721-3-7 Klasse 7 M2 Schockbeschleunigung 500 m/s² • • Vibrationsbeschleunigung 200 m/s² • • Zulassungen Funk nach R&TTE-Richtlinien EN 300 330, EN 301489, CE, FCC, UL/CSA MTBF 505 a SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 84 75 x 75 x 41 mm (ohne M12 • • (Lange x Breite x Höhe) Gehäusestecker) Farbe anthrazit • • Material Kunststoff PA 6.6 • • Befestigung 2 Metall-Schrauben M5; Anzugsdrehmoment ≤ 1,5 Nm Gewicht ca. 200 g SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 85: Fcc-Information

    Technische Daten 8.2 FCC-Information FCC-Information Siemens SIMATIC RF210R (MLFB 6GT2821-1AC32) FCC ID: NXW-RF210RIOL Siemens SIMATIC RF220R (MLFB 6GT2821-2AC32) FCC ID: NXW-RF220RIOL Siemens SIMATIC RF260R (MLFB 6GT2821-6AC32) FCC ID: NXW-RF260RIOL This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference.
  • Seite 86 Technische Daten 8.3 cULus-Information SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 87: Anschlusskabel

    L+: Versorgungsspannung • L+ Port 1 L+ Port 2 L-/M: Masse • L+ Port 3 L+ Port 4 M Port 1 (AUX) M Port 2 (AUX) M Port 3 (AUX) M Port 4 (AUX) SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 88 Anschlusskabel Verwendbare Terminalmodule TM-E15C26-A1 Federklemme (6ES7193-4CA50-0AA0) TM-E15S26-A1 Schraubklemme (6ES7193-4CA40-0AA0) TM-E15N26-A1 Fast Connect (6ES7193-4CA80-0AA0) SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 89: Bestelldaten

    RF220R mit IO-Link-Schnittstelle 6GT2821-2AC32 RF260R mit IO-Link-Schnittstelle 6GT2821-6AC32 Tabelle 10- 2 Zubehör Bestellnummer Steckleitung IO-Link, 6GT2891-0LH50 offenes Ende - M12 10 m 6GT2891-0LN10 Steckleitung IO-Link, 6GT2891-0MH50 M12 Stecker - M12 Buchse 10 m 6GT2891-0MN10 SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 90 Bestelldaten SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 91: Service & Support

    Service & Support Ansprechpartner Falls Sie noch Fragen zur Nutzung unserer Produkte haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Siemens-Ansprechpartner in den für Sie zuständigen Vertretungen und Geschäftsstellen. Die Adressen finden Sie an folgenden Stellen: ● Im Internet (http://www.siemens.de/automation/partner) ● Im Katalog CA 01 ●...
  • Seite 92 Technische Dokumentationen im Internet Einen Wegweiser zum Angebot an technischen Dokumentationen für die einzelnen Produkte und Systeme finden Sie im Internet: SIMATIC Guide Handbücher (http://www.siemens.de/simatic-tech-doku-portal) Online-Katalog und -Bestellsystem Den Online-Katalog und das Online-Bestellsystem finden Sie ebenfalls auf der Industry Mall- Homepage (http://www.siemens.com/industrymall/de).

  • Seite 93: Anhang

    Parameterlänge unterschritten Parameterlänge prüfen 8035 Funktion nicht verfügbar Aufrufparameter prüfen 8036 Funktion vorübergehend nicht verfügbar Abfrage nach Wartezeit wiederholen 8040 Ungültiger Parametersatz Korrekten Parametersatz übergeben 8041 Ungültiger Parametersatz Korrekten Parametersatz übergeben 8082 Applikation nicht bereit SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 94: Event-Fehlercodes

    Funktion nicht erlaubt (z. B. Befehl aufsetzen im UID-Modus) 1834 Ungültiges PAA RFID-Fehlercode Fehler Befehl wurde ins PAA geschrieben obwohl (hex) 05 Kommend/ nicht zulässig. Gehend z. B. der Befehl "Lesen" in der Betriebsart "UID-Erfassung" SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 95 Funktionsbausteins "IOL_CALL" auslesen. Eventmeldungen können Sie ausschließlich über S7-PCT oder die Funktion "IOL_CALL" zurücksetzen. Die Eventmeldungen können nicht durch "Antenne Aus" bzw. "Transponder aus Feld bewegen" wie bei den RFID-Fehlern zurückgesetzt werden (vergleiche Kapitel "Diagnose (Seite 81)"). SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 96: Übersicht Der Servicedaten

    DeviceID 2 (Octet RF220R IO-Link: 0x0C0202 RF260R IO-Link: 0x0C0206 0x0C DeviceID 3 (Octet 0, LSB) 0x0D FunctionID 1 (MSB) reserviert 0x0E FunctionID 2 (LSB) 0x0F reserviert System-Command Ungenutzt, Systemkommando wird über Index 2 aktiviert. SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 97 0x20 Error count 0x00 Anzahl der aufgetretenen Fehler seit dem Einschalten (Anzahl der Events) 0x28 Process 0x00 Letztes Prozessabbild der Eingänge auslesen Data Input 0x29 Process 0x00 Letztes Prozessabbild der Ausgänge Data auslesen Output SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 98 4: high (default) 0x43 IO-Link 0x00 IO-Link Baudrate baudrate 4: 38,4 kBit/s 0x4A Event 0x00 Gesamter Index selektiert history 0x01 Letztes Event 0x02 Vorletztes Event 0x03 Drittletztes Event 0x04 Viertletztes Event 0x05 Fünftletztes Event SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 99 HF-Protokollfehler, Codefehlerzähler Wird beim auslesen zurückgesetzt. Reader SFZ HF-Protokollfehler, Signaturfehlerzähler Wird beim auslesen zurückgesetzt. Reader CRCFZ HF-Protokollfehler, CRC-Fehlerzähler Wird beim auslesen zurückgesetzt. Reader BSTAT Anzahl der Befehlswiederholungen Wird beim auslesen zurückgesetzt. Reader FZ Fehlerzähler SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 100 0x5C UID history 0x00 Gesamter Index selektiert 0x01 Liste der UIDs der Transponder, die sich zuletzt im Feld befunden haben: Letzte UID 0x02 Vorletzte UID 0x03 Drittletzte UID 0x04 Viertletzte UID 0x05 Fünftletzte UID SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 101 Der Reader führt einen neuen Hochlauf durch. Entspricht dem Aus- und Einschalten der Versorgungsspannung. ● Auslieferungszustand wiederherstellen: Der Reader führt einen neuen Hochlauf durch. Zusätzlich werden die Reader parameter (Index 0x40) sowie der Application specific tag (Index 0x18) auf die Voreinstellungen (Default-Werte) zurückgesetzt. SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 102: Zertifikate Und Zulassungen

    Dies wurde uns von der DQS (Deutsche Gesellschaft zur Zertifizierung von Qualitätsmanagementsystemen GmbH) bestätigt. EQ-Net Zertifikat Nr.: 1323-01 Länderspezifische Bescheinigungen Sicherheit Trägt das Gerät eines der folgenden Zeichen, liegt eine entsprechende Zulassung vor: Underwriters Laboratories (UL) nach Standard UL508 und C22.2 No. 142 (IND.CONT.EQ) SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 103 Radio Equipment Type Approval Certificate Südkorea Korea Communications Commission Certificate of Broadcasting and Communication Equipments Republic of Korea Die für die USA und Canada geltenden EMV-Richtlinien finden Sie im Kapitel "FCC- Information (Seite 85)". SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 104 Anhang A.3 Zertifikate und Zulassungen SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

  • Seite 105: Index

    Metallische Einflüsse verringern, 29 mehrere Reader, 31 Mindestabstand Einbaurichtlinien, 29 Reader zu Reader, 28, 77 Einsatzplanung Transponder zu Transponder, 27 SIMATIC RF200, 15 EMV-Richtlinien, 103 Nutzdaten berechnen, 21 Fehlercodes maximale Anzahl berechnen, 21 Event-Fehlercodes, 94 IO-Link-Fehlercodes, 93 SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...
  • Seite 106 RF210R, 84 RF220R, 84 RF260R, 84 Technische Dokumentationen im Internet, 92 Technische Unterstützung, 91 Terminalmodul, 88 Toleranz der Spurführung, 18 Training, 92 Transponder aktive Fläche, 19 Bewegungsrichtungen, 19 Montage auf Metall, 32 Übertragungsfenster, 15 SIMATIC RF200 IO-Link Systemhandbuch, 03/2012, C79000-G8900-C276-01...

Inhaltsverzeichnis