Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
RFID-Komponenten und ihre Funktion ..................18 Übersicht Transponder ........................ 20 RF200 System planen ........................... 23 Grundlagen zur Einsatzplanung ....................23 4.1.1 Auswahlkriterien für SIMATIC RF200-Komponenten ..............23 4.1.2 Übertragungsfenster und Schreib-/Leseabstand ................. 23 4.1.3 Breite des Übertragungsfensters ....................26 4.1.4 Die zulässigen Bewegungsrichtungen des Transponders ............
Seite 6
5.6.5.3 Montage auf einer Hutschiene ....................111 5.6.6 Technische Daten des Readers RF290R ................. 113 5.6.7 Zulassungen ..........................112 5.6.8 Hinweis zum Einsatz des RF290R als Ersatz für SLG D10 / SLG D10S ......... 115 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
(RF290R mit ANT D5/D6/D10) oder besonders enge Einbausituationen zu ermöglichen (RF250R mit ANT 8/12/18/30). Gültigkeitsbereich dieser Dokumentation Diese Dokumentation ist gültig für alle Liefervarianten des SIMATIC RF200-Systems und beschreibt den Lieferzustand ab September 2013. Marken SIMATIC ® ist eine eingetragene Marke der Siemens AG.
Seite 14
Einleitung Historie Folgende Ausgaben des Systemhandbuchs SIMATIC RF200 wurden bisher veröffentlicht: Ausgabe Bemerkung 03/2011 Erstausgabe 05/2011 Erweiterung der Dokumentation um die Gerätevariante RF260R mit RS232-Schnittstelle 09/2011 Erweiterung der Dokumentation um die Gerätevariante RF240R 03/2013 Erweiterung der Dokumentation um die Gerätevariante RF290R...
Sicherheitsbestimmungen und Vorschriften zur Funkentstörung verletzt werden. Informationen darüber, welche Systemerweiterungen zur Installation geeignet sind, erhalten Sie vom technischen Kundendienst oder Ihrer Verkaufsstelle. ACHTUNG Die Gewährleistung erlischt, wenn Sie durch Einbau oder Austausch von Systemerweiterungen Defekte am System verursachen. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 16
Sicherheitshinweise SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Systemübersicht SIMATIC RF200 ist ein induktives Identifikationssystem, kompatibel mit der Norm ISO 15693, das speziell für den Einsatz in der industriellen Produktion zur Steuerung und Optimierung des Materialflusses konzipiert wurde. Im Gegensatz zu SIMATIC RF300 ist SIMATIC RF200 für RFID-Anwendungen vorgesehen, bei denen weniger hohe Ansprüche an die Performance gestellt werden, zum Beispiel in...
Systemübersicht 3.1 RFID-Komponenten und ihre Funktion RFID-Komponenten und ihre Funktion RF200-Systemkomponenten Bild 3-1 Systemübersicht RF200 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Verbindung mit RF310M für externe Antennen (6GT2803-1AC10) ✓ Kombination möglich -- Kombination nicht möglich ○ Kombination möglich, aber nicht empfohlen Nähere Informationen zum mobilen Reader SIMATIC RF310M entnehmen Sie bitte der "Betriebsanleitung SIMATIC RF310M (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/51812642)". SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Lager- und Distributionslogistik, bis hin zur Produktidentifikation. MDS D324 Produktions- und Distributionslogistik sowie Einsatz in Montage- und Fertigungslinien MDS D339 Applikationen in der Produktionsautomatisierung mit hoher Temperaturbeanspruchung (bis +220 °C). Typische Anwendungsbereiche siehe "MDS D139". SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
RF200 System planen Grundlagen zur Einsatzplanung 4.1.1 Auswahlkriterien für SIMATIC RF200-Komponenten Beurteilen Sie Ihren Einsatzfall nach folgenden Kriterien, um die richtige Auswahl der SIMATIC RF200-Komponenten zu finden: ● statische oder dynamische Übertragung der Daten ● zu übertragende Datenmenge ● Geschwindigkeit bei dynamischer Übertragung ●...
Seite 24
Arbeitsabstand zwischen Transponder und Reader Grenzabstand (Grenzabstand ist der maximale lichte Abstand zwischen Reader-Oberseite und Transponder, bei dem die Übertragung unter normalen Bedingungen gerade noch funktioniert.) Durchmesser eines Übertragungsfensters. Schnittpunkt der Symmetrieachse des Transponders. Bild 4-1 Übertragungsfenster RF210R/RF220R SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 25
Transponder, bei dem die Übertragung unter normalen Bedingungen gerade noch funktioniert.) Länge eines Übertragungsfensters Feldmittelpunkt Bild 4-2 Übertragungsfenster RF240R/RF260R Der Transponder kann bearbeitet werden, sobald der Schnittpunkt (SP) des Transponders in den Bereich des Übertragungsfensters eintritt. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Breite des Übertragungsfensters Länge des Übertragungsfensters Toleranz der Spurführung Die Breite des Übertragungsfensters (B) ist besonders für die Toleranz einer mechanischen Spurführung wichtig. Bei Einhaltung von B ist die Formel für die Verweildauer uneingeschränkt gültig. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Übertragungsfenster überqueren. Das folgende Bild zeigt die aktive Fläche bei verschiedenen Bewegungsrichtungen des Transponders: Übertragungsfenster Bewegungsrichtung des Transponders Aktive Fläche L x B Bild 4-3 Aktive Flächen des Readers bei verschiedenen Bewegungsrichtungen des Transponders SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Der Transponder kann bearbeitet werden, sobald der Schnittpunkt (SP) des Transponders in den Kreis des Übertragungsfensters eintritt. Für den dynamischen Betrieb ist der Arbeitsabstand (S ) maßgebend. [Arbeitsabstände siehe Kapitel Felddaten von Transpondern und Readern (Seite 34)] Bild 4-5 Arbeiten im dynamischen Betrieb SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Kommunikationsmodul (ASM) können die Übertragungsraten 19200 Baud, 57600 Baud oder 115200 Baud gewählt werden. Berechnung der Kommunikationsdauer für störungsfreie Übertragung die Kommunikationsdauer für störungsfreie Übertragung berechnet sich nach: Wird die Übertragung kurzzeitig durch äußere Störeinflüsse unterbrochen, so setzt der Reader den Befehl automatisch fort. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Transponders in das Übertragungsfeld des Readers bereits aktiv ist. Bei der Berechnung der max. Anzahl der Nutzdaten im dynamischen Betrieb sind die oben angegebenen Werte zu verwenden. Sie sind gültig für Schreiben und Lesen. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 31
Für die Berechnung der Datenübertragungszeiten stehen Ihnen komfortable Berechnungstools für die Kommunikationsmodule ASM 456, RF160C, RF170C und RF180C zur Verfügung. Die Berechnungstools finden Sie auf der DVD "RFID Systems, Software & Documentation", Bestellnummer 6GT2080-2AA20. Bild 4-6 Oberfläche Berechnungstool SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Übergang vom Nebenfeld zum Hauptfeld vorübergehend die Anwesenheit des Tags verlorengehen kann. Es empfiehlt sich deshalb, einen Abstand > 30 % von S zu wählen. Bild 4-7 Durch Nebenfelder entstehendes Feldloch SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Bild 4-8 Nebenfeld ohne Abschirmung Der Reader kann bei dieser Anordnung auch über das Nebenfeld Lesungen von Tags durchführen. Um unerwünschte Lesungen über das Nebenfeld zu verhindern, ist eine Abschirmung erforderlich, wie nachfolgend dargestellt und beschrieben. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Bild 4-9 Nebenfeld mit Abschirmung Felddaten von Transpondern und Readern 4.2.1 Felddaten In den folgenden Tabellen sind die Grenzabstände (S ) und Arbeitsabstände (S ) sowie die Länge des Übertragungsfensters bei den jeweiligen Reader-Transponder-Kombinationen angegeben. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
≥ 25 ≥ 25 ≥ 75 ≥ 150 MDS D460 ≥ 20 ≥ 25 ≥ 70 ≥ 150 Alle Werte in mm, bezogen auf den Arbeitsabstand (S ) Reader zu Transponder und Transponder- Kante zu Transponder-Kante SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
≥ 150 mm ANT D5: ≥ 2000 mm ANT 12: ≥ 60 mm ANT D6: ≥ 2000 mm ANT 18: ≥ 80 mm ANT D10: ≥ 2000 mm ANT 30: ≥ 100 mm Alle Werte in mm SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
● Metallfreier Raum bei bündigem Einbau von Readern oder deren Antennen und Transpondern in Metall ● Einbau mehrerer Reader oder deren Antennen auf Metallrahmen oder -träger In den folgenden Kapiteln wird auf die Beeinflussung der Funktion des RFID-Systems eingegangen, wenn es in metallischer Umgebung montiert wird. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Über dem Übertragungsfenster des Readers befindet sich ein Metallträger. Dieser beeinflusst das gesamte Feld. Insbesondere verkleinert sich das Übertragungsfenster zwischen Reader und Transponder. Abhilfe: Durch eine andere Anbringung des Transponders wird das Übertragungsfenster nicht mehr beeinflusst. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Faktor 2 bis 3 • größer wählen als die angegebenen Werte der metallfreien Räume bei Readern oder Transpondern • mit großem Grenzabstand bewirkt eine Vergrößerung von a, b mehr als bei Readern oder Transpondern mit kleinem Grenzabstand. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Montage auf Metall oder bündiger Einbau verschiedener Transponder und Reader Bei der Montage der Transponder und Reader auf Metall und bündig in Metall sind bestimmte Bedingungen zu beachten. Nähere Informationen entnehmen Sie den Beschreibungen der einzelnen Transponder und Reader im jeweiligen Kapitel. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
In diesem Kapitel wird die Beeinflussung der Felddaten (S , L) durch Metall in Tabellenform dargestellt. Die Werte in den Tabellen beschreiben die Reduktion der Felddaten in %, bezogen auf Nichtmetall (100 % bedeutet keine Beeinflussung). SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Reader auf Metall, Abstand zu Metall ≥ 12 mm Reader in Metall, bündig mit M18-Mutter Reader in Metall, umlaufend Um eine Beeinflussung der Felddaten zu vermeiden, sollte in Fall d der Abstand a ≥ 10 mm sein. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 48
Metall; Abstand umlaufend 25 mm MDS D425 metallfrei auf Metall aufgeschraubt bündig eingebaut in Metall; Abstand umlaufend 25 mm MDS D428 metallfrei auf Metall bündig eingebaut in Metall; Abstand umlaufend 25 mm SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 49
* Werte von > 100 %, bezogen auf metallfreie Umgebung, können dann auftreten, wenn Transonder speziell für die Montage in/auf metallischen Umgebungen entwickelt wurden. Die Werte in der Tabelle beschreiben die Reduktion der Felddaten. Alle Werte in %, bezogen auf Nichtmetall (100 % bedeuten keine Beeinflussung). SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Reader auf Metall, Abstand zu Metall ≥ 12 mm Reader in Metall, bündig mit M30-Mutter Reader in Metall, umlaufend Um eine Beeinflussung der Felddaten zu vermeiden, sollte in Fall d der Abstand a ≥ 15 mm sein. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 51
Metall; Abstand umlaufend 25 mm MDS D425 metallfrei auf Metall aufgeschraubt bündig eingebaut in Metall; Abstand umlaufend 25 mm MDS D426 metallfrei auf Metall, Abstand 25 mm bündig eingebaut in Metall; Abstand umlaufend 25 mm SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Der RF240R kann bündig in Metall eingebaut werden. Beachten Sie eine mögliche Reduzierung der Felddaten. Bild 4-10 Metallfreier Raum RF240R Um eine Beeinflussung der Felddaten zu vermeiden, sollte der Abstand a ≥ 20 mm sein. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 53
Metall, Abstand 25 mm bündig eingebaut in Metall; Abstand umlaufend 25 mm MDS D400 ohne Metall auf Metall, Abstand 20 mm bündig eingebaut in Metall, Abstand umlaufend 20 mm MDS D422 ohne Metall bündig eingebaut in Metall SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 54
Die Montage des Transponders auf oder in Metall ist nur in Verbindung mit dem zugehörigen Abstandshalter, bzw. entsprechendem Abstand zu dem Metall möglich. Die Werte in der Tabelle beschreiben die Reduktion der Felddaten. Alle Werte in %, bezogen auf Nichtmetall (100 % bedeuten keine Beeinflussung). SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Metall bündig eingebaut in Metall MDS D421 ohne Metall bündig eingebaut in Metall Die Werte in der Tabelle beschreiben die Reduktion der Felddaten. Alle Werte in %, bezogen auf Nichtmetall (100 % bedeuten keine Beeinflussung). SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 56
* Werte von > 100 %, bezogen auf metallfreie Umgebung, können dann auftreten, wenn Transonder speziell für die Montage in/auf metallischen Umgebungen entwickelt wurden. Die Werte in der Tabelle beschreiben die Reduktion der Felddaten. Alle Werte in %, bezogen auf Nichtmetall (100 % bedeuten keine Beeinflussung). SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 57
Metall; Abstand umlaufend 25 mm MDS D425 ohne Metall auf Metall geschraubt bündig eingebaut in Metall; Abstand umlaufend 25 mm MDS D428 ohne Metall auf Metall geschraubt bündig eingebaut in Metall; Abstand umlaufend 25 mm SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 58
Metall, Abstand 25 mm bündig eingebaut in Metall; Abstand umlaufend 25 mm MDS D422 ohne Metall bündig eingebaut in Metall MDS D423 ohne Metall auf Metall geschraubt 130* 110* bündig eingebaut in Metal; ohne Umlauf SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 59
* Werte von > 100 %, bezogen auf metallfreie Umgebung, können dann auftreten, wenn Transonder speziell für die Montage in/auf metallischen Umgebungen entwickelt wurden. Die Werte in der Tabelle beschreiben die Reduktion der Felddaten. Alle Werte in %, bezogen auf Nichtmetall (100 % bedeuten keine Beeinflussung). SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Metall; Abstand umlaufend 25 mm MDS D139 ohne Metall auf Metall, Abstand 30 mm bündig eingebaut in Metall nicht vorgesehen MDS D160 ohne Metall auf Metall, Abstand 25 mm bündig eingebaut in Metall nicht vorgesehen SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 61
Abstand umlaufend 25 mm MDS D426 ohne Metall auf Metall, Abstand 25 mm bündig eingebaut in Metall; Abstand umlaufend 25 mm MDS D428 Ohne Metall auf Metall bündig eingebaut in Metall; Abstand umlaufend 25 mm SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Antennen können bündig in Metall eingebaut werden. Beachten Sie eine mögliche Reduzierung der Felddaten. Bild 4-13 Metallfreier Raum ANT D5 Um eine Beeinflussung der Felddaten zu vermeiden, sollte der Abstand a ≥ 150 bzw. 200 mm sein. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 63
Metall; Abstand umlaufend 20 mm MDS D324 Ohne Metall auf Metall, Abstand 25 mm bündig eingebaut in Metall nicht vorgesehen MDS D339 Ohne Metall auf Metall, Abstand 30 mm bündig eingebaut in Metall nicht vorgesehen SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 64
MDS D139 ohne Metall auf Metall, Abstand 30 mm MDS D160 ohne Metall auf Metall, Abstand 25 mm MDS D165 ohne Metall auf Metall, Abstand 20 mm MDS D200 ohne Metall auf Metall, Abstand 20 mm SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 65
MDS D160 ohne Metall auf Metall, Abstand 25 mm MDS D165 ohne Metall auf Metall, Abstand 20 mm MDS D200 ohne Metall auf Metall, Abstand 20 mm MDS D261 ohne Metall auf Metall, Abstand 20 mm SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Zeitdauer und dann wird automatisch zur nächsten Antenne weitergeschaltet. Der Antennenmultiplexer arbeitet üblicherweise im Scan-Modus oder Buffered-Read-Modus, welche zur Antwort des Transponders die Angabe der Antennen-Nummer anfügen. Mit dem Antennenmultiplexer können Sie bis zu 6 Antennen anschliessen. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
(Transpondern) an Waren auf Förderbändern, Fördersystemen oder Paletten konzipiert. Voraussetzung ist, dass keine größeren magnetisch leitenden Stoffe (z. B. Metall) in der Nähe der Antenne oder des Labels sind. Bild 4-14 Mögliche Konfiguration RF290R mit ANT D5/D6/D10 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
RF200 System planen 4.3 Einbaurichtlinien Aufbaubeispiele Bild 4-15 Aufbaubeispiel mit 2 ANT D6 (Portal) Bild 4-16 Aufbaubeispiel mit ANT D6 (C-Anordnung) SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 69
4.3 Einbaurichtlinien Bild 4-17 Aufbaubeispiel mit ANT D6 (Tunnel) Hinweis Die Mindestabstände zwischen den Antennen dürfen beim Betrieb mit nur einem Reader die beschriebenen Abstände unterschreiten, da es sich hier um einen gleichphasigen Aufbau handelt. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
• Die Antenne sollte nach vorn und seitlich einen Abstand von mehr als 150 mm zu Metallteilen haben. • Es sollten keine Störungen des Schreib-/Lesegeräts durch andere elektrische Geräte in der Umgebung erfolgen. Hinweis Der Reader RF290R ist im CM-Betrieb nicht Multitag-fähig. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Das Schreib-/Lesegerät ist in der Nähe der Antennen zu montieren. Bei größeren Abständen zwischen Schreib-/Lesegerät und Antennen kann das Antennenkabel mit der Verlängerung (6GT2 691-0DH72) um 7,2 m verlängert werden. Dies führt zu geringeren Reichweiten. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Metallteile in der Nähe der Antennen entfernt werden. Bild 4-18 Metallfreier Raum, Seitenansicht (am Beispiel Tunnelanordnung an einem Förderband) ca. halbe Antennenlänge mind. 100 mm max. 600 mm Metallfreier Raum Bild 4-19 Metallfreier Raum, Draufsicht (am Beispiel Tunnelanordnung an einem Förderband) SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Ist das Standard-Antennenkabel zu kurz, kann mit der Verlängerung das Antennenkabel um 7,20 m verlängert werden. Dabei ist mit geringen Reichweiteneinbußen zu rechnen. Um optimale Lesereichweiten zu erzielen, sollte das Antennenkabel nicht verkürzt oder verlängert werden. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Die Umschaltung der Antennen erfolgt im Zeitmultiplexbetrieb, so dass sich durch die Zusammenschaltung mehrerer Antennen die Bearbeitungs-/ Aktivitätszeit pro Antenne entsprechend verlängert. Bild 4-20 Konfigurationsbeispiel des Antennenmultiplexers mit ANT D5 Weiterführende Informationen Nähere Informationen zu "Grundlagen zur Einsatzplanung" und "EMV" finden Sie im Systemhandbuch RF300 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/18722182). SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Nichtbeachtung kann dazu führen, dass der Reader nicht ordnungsgemäß hochläuft und deshalb keine Kommunikation mit einem Transponder möglich ist. Hinweis IO-Link Varianten der RF200-Reader Die IO-Link Varianten der Reader sind nicht in diesem Systemhandbuch enthalten. Sie finden diese in der Betriebsanleitung "SIMATIC RF200 IO-Link (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/60641859)". SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Fehler aufgetreten, das Blinkmuster entspricht dem Fehlercode gemäß Tabelle in Kapitel Fehlercodes. Die optische Fehleranzeige wird nur zurückgesetzt, wenn der entsprechende Reset-Parameter ("option_1 = 2") gesetzt ist (siehe Produktinformation "SIMATIC RF200 Befehlsvorrat" (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/44864850)). Nur in der Betriebsart "mit Anwesenheit". SIMATIC RF200...
Reader 5.1 SIMATIC RF210R 5.1.5 Mindestabstand zwischen mehreren RF210R RF210R nebeneinander D ≥ 60 mm Bild 5-1 Mindestabstand zwischen mehreren RF210R RF210R Face to Face ≥ 100 mm Bild 5-2 Face-to-Face-Abstand zweier RF210R SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Schock nach EN 60721-3-7 Klasse 7 M2 50 g Vibration nach EN 60721-3-7 Klasse 7 M2 20 g Gewicht ca. 65 g (inkl. zwei M18-Muttern) Zulassungen Funk nach R&TTE-Richtlinien EN 300 330, EN 301489, CE, FCC, UL/CSA Stromaufnahme typ. 50 mA SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
5.1 SIMATIC RF210R 5.1.7 Zulassungen FCC information Siemens SIMATIC RF210R (MLFB 6GT2821-1AC10) FCC ID NXW-RF210R This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Fehler aufgetreten, das Blinkmuster entspricht dem Fehlercode gemäß Tabelle in Kapitel Fehlercodes. Die optische Fehleranzeige wird nur zurückgesetzt, wenn der entsprechende Reset-Parameter ("option_1 = 2") gesetzt ist (siehe Produktinformation "SIMATIC RF200 Befehlsvorrat" (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/44864850)). Nur in der Betriebsart "mit Anwesenheit". SIMATIC RF200...
Reader 5.2 SIMATIC RF220R 5.2.5 Mindestabstand zwischen mehreren RF220R RF220R nebeneinander D ≥ 100 mm Bild 5-4 Mindestabstand zwischen mehreren RF220R RF220R Face to Face ≥ 150 mm Bild 5-5 Face-to-Face-Abstand zweier RF220R SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Schock nach EN 60721-3-7 Klasse 7 M2 50 g Vibration nach EN 60721-3-7 Klasse 7 M2 20 g Gewicht ca. 140 g (inkl. zwei M30-Muttern) Zulassungen Funk nach R&TTE-Richtlinien EN 300 330, EN 301489, CE, FCC, UL/CSA Stromaufnahme typ. 50 mA SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
5.2 SIMATIC RF220R 5.2.7 Zulassungen FCC information Siemens SIMATIC RF220R (MLFB 6GT2821-2AC10) FCC ID NXW-RF220R This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Identifikationsaufgaben in Montagelinien in rauer industrieller Umgebung ① Aufbau Je nach Gerätevariante: RS422- oder RS232-Schnittstelle ② Betriebsanzeige 5.3.2 Bestelldaten RF240R Artikelnummer RF240R mit RS422-Schnittstelle (3964R) 6GT2821-4AC10 RF240R mit RS232-Schnittstelle (3964R) 6GT2821-4AC11 RF240R mit RS232-Schnittstelle (ASCII) 6GT2821-4AC40 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Fehler aufgetreten, das Blinkmuster entspricht dem Fehlercode gemäß Tabelle in Kapitel Fehlercodes. Die optische Fehleranzeige wird nur zurückgesetzt, wenn der entsprechende Reset-Parameter ("option_1 = 2") gesetzt ist (siehe Produktinformation "SIMATIC RF200 Befehlsvorrat" (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/44864850)). Nur in der Betriebsart "mit Anwesenheit". SIMATIC RF200...
RF240R nebeneinander D ≥ 120 mm (bei 2 Readern) D ≥ 200 mm (bei mehr als 2 Readern) Bild 5-7 Mindestabstand zwischen mehreren RF240R RF240R Face to Face ≥ 400 mm Bild 5-8 Face-to-Face-Abstand zweier RF240R SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Schock nach EN 60721-3-7 Klasse 7 M2 50 g Vibration nach EN 60721-3-7 Klasse 7 M2 20 g Gewicht ca. 60 g Zulassungen Funk nach R&TTE-Richtlinien EN 300 330, EN 301489, CE, FCC, UL/CSA Stromaufnahme typ. 25 mA SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
5.3.7 Zulassungen FCC information Siemens SIMATIC RF240R (MLFB 6GT2821-4AC10) FCC ID NXW-RF240R Siemens SIMATIC RF240R (MLFB 6GT2821-4AC11) FCC ID NXW-RF240R Siemens SIMATIC RF240R (MLFB 6GT2821-4AC40) FCC ID NXW-RF240R This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two...
Beachten Sie, dass der Reader RF250R für den Betrieb mit externen Antennen konzipiert ist und nur in Verbindung mit den Antennen ANT 8, ANT 12, ANT 18 oder ANT 30 betrieben werden kann. 5.4.2 Bestelldaten RF250R Artikelnummer RF250R mit RS422-Schnittstelle (3964R) 6GT2821-5AC10 RF250R mit RS232-Schnittstelle (ASCII) 6GT2821-5AC40 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Fehler aufgetreten, das Blinkmuster entspricht dem Fehlercode gemäß Tabelle in Kapitel Fehlercodes. Die optische Fehleranzeige wird nur zurückgesetzt, wenn der entsprechende Reset-Parameter ("option_1 = 2") gesetzt ist (siehe Produktinformation "SIMATIC RF200 Befehlsvorrat" (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/44864850)). Nur in der Betriebsart "mit Anwesenheit". SIMATIC RF200...
Transport und Lagerung -25 °C ... +80 °C • • Schutzart nach EN 60529 IP67 Schock nach EN 60721-3-7 Klasse 7 M2 50 g Vibration nach EN 60721-3-7 Klasse 7 M2 20 g Gewicht ca. 60 g SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
35 mA 5.4.6 Zulassungen FCC information Siemens SIMATIC RF250R (MLFB 6GT2821-5AC10) FCC ID NXW-RF250R Siemens SIMATIC RF250R (MLFB 6GT2821-5AC40) FCC ID NXW-RF250R This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:...
(2) Ce dispositif a été conçu pour fonctionner avec les antennes énumérées ci-dessous. Les antennes non incluses dans cette liste sont strictement interdites pour l'exploitation de ce dispositif. L'impédance d'antenne requise est 50 Ω. 5.4.7 Maßbild Bild 5-10 Maßbild RF250R Maße in mm SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Identifikationsaufgaben in Montagelinien in rauer industrieller Umgebung ① Aufbau Je nach Gerätevariante: RS422- oder RS232-Schnittstelle ② Betriebsanzeige 5.5.2 Bestelldaten RF260R Artikelnummer RF260R mit RS422-Schnittstelle (3964R) 6GT2821-6AC10 RF260R mit RS232-Schnittstelle (3964R) 6GT2821-6AC11 RF260R mit RS232-Schnittstelle (ASCII) 6GT2821-6AC40 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Fehler aufgetreten, das Blinkmuster entspricht dem Fehlercode gemäß Tabelle in Kapitel Fehlercodes. Die optische Fehleranzeige wird nur zurückgesetzt, wenn der entsprechende Reset-Parameter ("option_1 = 2") gesetzt ist (siehe Produktinformation "SIMATIC RF200 Befehlsvorrat" (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/44864850)). Nur in der Betriebsart "mit Anwesenheit". SIMATIC RF200...
RF260R nebeneinander D ≥ 150 mm (bei 2 Readern) D ≥ 250 mm (bei mehr als 2 Readern) Bild 5-11 Mindestabstand zwischen mehreren RF260R RF260R Face to Face ≥ 500 mm Bild 5-12 Face-to-Face-Abstand zweier RF260R SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Schock nach EN 60721-3-7 Klasse 7 M2 50 g Vibration nach EN 60721-3-7 Klasse 7 M2 20 g Gewicht ca. 200 g Zulassungen Funk nach R&TTE-Richtlinien EN 300 330, EN 301489, CE, FCC, UL/CSA Stromaufnahme typ. 50 mA SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
5.5.7 Zulassungen FCC information Siemens SIMATIC RF260R (MLFB 6GT2821-6AC10) FCC ID NXW-RF260R Siemens SIMATIC RF260R (MLFB 6GT2821-6AC11) FCC ID NXW-RF260R Siemens SIMATIC RF260R (MLFB 6GT2821-6AC40) FCC ID NXW-RF260R This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two...
Beachten Sie, dass der Reader RF290R für den Betrieb mit externen Antennen konzipiert ist und nur in Verbindung mit den Antennen ANT D5, D6 oder D10 betrieben werden kann. 5.6.2 Bestelldaten RF290R Tabelle 5- 1 Bestelldaten RF290R Artikelnummer RF290R 6GT2821-0AC12 mit RS232-Schnittstelle für PC-Betrieb und RS422-Schnittstelle für CM-Betrieb SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 106
6GT2698-5AF00 Zubehör zum Anschluss mehrerer Antennen an SIMATIC RF290R Antennenmultiplexer 6GT2894-0EA00 inkl. einem Antennenanschlusskabel 0,4 m Antennenweiche 6GT2690-0AC00 inkl. einem Antennenanschlusskabel 3,3 m Antennenleitungen Antennenkabel 3,3 m 6GT2691-0CH33 10,5 m 6GT2691-0CN10 Antennenkabelverlängerung 7,2 m 6GT2691-0DH72 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Tabelle 5- 4 Pinbelegung der Digital I/O-Schnittstelle Belegung Buchse Geräteseite 4-pol. M12 DO - Relaiskontakt COM (Common) DO - Relaiskontakt NO (Normaly Open, Schließer) DI - Switched Input, +24 V DI - Ground, 0 V Bild 5-14 Pinbelegung am Stromversorgungsanschluss SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 108
Der Ausgang ist nur zum Schalten ohmscher Lasten vorgesehen. Beim Schalten induktiver Lasten kann der Reader beschädigt werden. Stellen Sie sicher, dass bei Auftreten von induktiven Lasten die Relaiskontakte durch eine externe Schutzbeschaltung geschützt sind. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Das Blinkmuster entspricht dem Fehlercode gemäß Tabelle in Kapitel Fehlercodes. Die optische Fehleranzeige wird nur zurückgesetzt, wenn der entsprechende Reset-Parameter ("option_1 = 2") gesetzt ist (siehe Produktinformation "SIMATIC RF200 Befehlsvorrat (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/44864850)") . PC-Betrieb: dauerhaft leuchtend: Fehler bei Verbindung zur Antenne oder zu hoher Störpegel im Antennenumfeld...
Gehäusebohrungen. Die Lage der Bohrungen ist in der folgenden Abbildung dargestellt: Bild 5-15 Bohrbild des RF290R (Maße in mm) A: Gewindebuchse M4 für Potentialanschluss des Readers. Weitere Informationen zum Potentialanschluss finden Sie im Kapitel "Weiterführende Informationen (Seite 74)". SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Die Halterung für die Montage auf einer Hutschiene gehört nicht zum Lieferumfang. Sie erhalten ein 3er-Set unter folgender Bestellnummer: 6GK5798-8ML00-0AB3. Die Halterung besteht aus folgenden Teilen: • 1 Hutschienenschieber • 1 Feder • 2 Schrauben SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 112
1. Setzen Sie das Gerät auf die Oberkante der Hutschiene (Position A). 2. Ziehen Sie den gefederten Hutschienenschieber (Position B) nach unten und drücken Sie das Gerät gegen die Hutschiene, bis es einrastet. Bild 5-18 Montage des Readers RF290R auf einer Hutschiene SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
• • Material Aluminium-Druckguss • • Befestigung Schrauben M4 Anzugsdrehmoment ≤ 1,5 Nm Umgebungstemperatur im Betrieb -20 °C ... +55 °C • • bei Transport und Lagerung -25 °C ... +85 °C • • SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Safety approved 5.6.7 Zulassungen FCC information Siemens SIMATIC RF290R (MLFB 6GT2821-0AC12) FCC ID NXW-RF290R This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Betrieb nutzbar) keine Betriebsanzeige über LED Betriebsanzeige über vier LEDs Maximale Sendeleistung von 10 W Maximale Sendeleistung von 5 W Eine Befestigungsmöglichkeit Unterschiedliche Befestigungsmöglichkeiten Standard-Protokoll bei ISO-Host-Mode (im PC- Advanced-Protokoll bei ISO-Host-Mode (im PC- Betrieb) Betrieb) SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
16 kByte begrenzt Der Reader RF290R ist anschlusskompatibel zu SLG D10 in Verbindung mit einem Y- Anschlusskabel (6GT2891-4KH50, 6GT2891-4KH50-0AX0). Im ISO-Host-Mode (im PC-Betrieb) ist eine Programmanpassung notwendig 5.6.9 Maßbild Bild 5-19 Maßbild RF290R (Maße in mm) SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Der Reader RF250R kann nur in Verbindung mit den Antennen ANT 8, 12, 18 oder 30 betrieben werden. Der Reader RF290R kann nur in Verbindung mit den Antennen ANT D5, D6 oder D10 betrieben werden. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Länge des Übertragungsfensters (= 3 mm) Arbeitsabstand zwischen Antenne und Transponder Grenzabstand (Grenzabstand ist der maximale lichte Abstand zwischen Antennen-Oberseite und Transponder, bei dem die Übertragung unter normalen Bedingungen gerade noch funktioniert.) Bild 6-1 Übertragungsfenster ANT 8 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Befehl wird mit einem Fehler abgebrochen. Beachten Sie daher die in den Tabellen angegebenen Werte. Mindestabstände Transponder zu Transponder (ohne Multitag-Betrieb) MDS D117 / MDS D127 MDS D421 RF250R mit ANT 8 ≥ 20 mm ≥ 30 mm SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 121
Antennen 6.1 ANT 8 Definition des Abstandes D > 30 mm (bei 2 Antennen) > 30 mm (bei 3 Antennen) Bild 6-3 Mindestabstand ANT 8 > 50 mm Bild 6-4 Face-to-Face-Mindestabstand zweier ANT 8 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Schutzart nach EN 60529 IP67 Gewicht, ca. 45 g Warnung: Die Werte für Schock und Vibration sind Maximalwerte und dürfen nicht als Dauerbeanspruchung auftreten. 6.1.7 Maßbild Bild 6-5 Maßbild ANT 8 (alle Werte in mm) SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Länge des Übertragungsfensters (= 20 mm) Arbeitsabstand zwischen Antenne und Transponder Grenzabstand (Grenzabstand ist der maximale lichte Abstand zwischen Antennen-Oberseite und Transponder, bei dem die Übertragung unter normalen Bedingungen gerade noch funktioniert.) Bild 6-6 Übertragungsfenster ANT 12 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Beachten Sie daher die in den Tabellen angegebenen Werte. Mindestabstände Transponder zu Transponder (ohne Multitag-Betrieb) MDS D117 / MDS D127 MDS D421 / MDS D422 / MDS D428 / MDS D460 RF250R mit ANT 12 ≥ 60 mm ≥ 80 mm SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 126
Antennen 6.2 ANT 12 Definition des Abstandes D > 30 mm (bei 2 Antennen) > 40 mm (bei 3 Antennen) Bild 6-8 Mindestabstand ANT 12 > 100 mm Bild 6-9 Face-to-Face-Mindestabstand zweier ANT 12 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Schutzart nach EN 60529 IP67 (Frontseite) Gewicht, ca. 45 g Warnung: Die Werte für Schock und Vibration sind Maximalwerte und dürfen nicht als Dauerbeanspruchung auftreten. 6.2.7 Maßbild Bild 6-10 Maßbild ANT 12 (alle Werte in mm) SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Länge des Übertragungsfensters (= 30 mm) Arbeitsabstand zwischen Antenne und Transponder Grenzabstand (Grenzabstand ist der maximale lichte Abstand zwischen Antennen-Oberseite und Transponder, bei dem die Übertragung unter normalen Bedingungen gerade noch funktioniert.) Bild 6-11 Übertragungsfenster ANT 18 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 131
Antennen 6.3 ANT 18 Definition des Abstandes D > 30 mm (bei 2 Antennen) > 40 mm (bei 3 Antennen) Bild 6-13 Mindestabstand ANT 18 > 100 mm Bild 6-14 Face-to-Face-Mindestabstand zweier ANT 18 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Schutzart nach EN 60529 IP67 (Frontseite) Gewicht, ca. 120 g Warnung: Die Werte für Schock und Vibration sind Maximalwerte und dürfen nicht als Dauerbeanspruchung auftreten. 6.3.7 Maßbild Bild 6-15 Maßbild ANT 18 (alle Werte in mm) SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Länge des Übertragungsfensters (= 60 mm) Arbeitsabstand zwischen Antenne und Transponder Grenzabstand (Grenzabstand ist der maximale lichte Abstand zwischen Antennen-Oberseite und Transponder, bei dem die Übertragung unter normalen Bedingungen gerade noch funktioniert.) Bild 6-16 Übertragungsfenster ANT 30 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
MDS D422 / MDS D425 / MDS MDS D126 / MDS D426 MDS D324 / MDS D423 / MDS D428 MDS D424 / MDS D460 RF250R mit ANT 30 ≥ 100 mm ≥ 80 mm ≥ 150 mm SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 136
Antennen 6.4 ANT 30 Definition des Abstandes D > 40 mm (bei 2 Antennen) > 50 mm (bei 3 Antennen) Bild 6-18 Mindestabstand ANT 30 > 200 mm Bild 6-19 Face-to-Face-Mindestabstand zweier ANT 30 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Schutzart nach EN 60529 IP67 (Frontseite) Gewicht, ca. 150 g Warnung: Die Werte für Schock und Vibration sind Maximalwerte und dürfen nicht als Dauerbeanspruchung auftreten. 6.4.7 Maßbild Bild 6-20 Maßbild ANT 30 (alle Werte in mm) SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Tabelle 6- 7 Bestelldaten Zubehör ANT D5 Zubehör Artikelnummer Antennenweiche 6GT2690-0AC00 (inkl. einem Antennenanschlusskabel 3,3 m) Antennenmultiplexer 6GT2894-0EA00 (inkl. einem Antennenanschlusskabel 0,4 m) Antennenkabel Länge 3,3 m 6GT2691-0CH33 Länge 10,5 m 6GT2691-0CN10 Antennenverlängerungskabel, Länge 7,2 m 6GT2691-0DH72 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Länge des Übertragungsfensters (= 300 mm) Arbeitsabstand zwischen Antenne und Transponder Grenzabstand (Grenzabstand ist der maximale lichte Abstand zwischen Antennen-Oberseite und Transponder, bei dem die Übertragung unter normalen Bedingungen gerade noch funktioniert.) Bild 6-21 Übertragungsfenster ANT D5 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Wenn Sie die in den Tabellen angegebenen Abstandswerte unterschreiten, besteht die Gefahr, dass die induktiven Felder beeinflusst werden. Die Zeit für die Datenübertragung kann sich dadurch unberechenbar verlängern oder ein Befehl wird mit einem Fehler abgebrochen. Beachten Sie daher die in den Tabellen angegebenen Werte. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
RF290R mit ANT D6 ≥ 2 m ≥ 2 m ≥ 2 m RF290R mit ANT D10 ≥ 2 m ≥ 2 m ≥ 2 m Definition des Abstandes D Bild 6-23 Abstand D: ANT D5 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
-20 °C ... +55 °C • • bei Transport und Lagerung -25 °C ... +70 °C • • MTBF Stunden Schutzart nach EN 60529 IP65 (UL: For indoor use only) Gewicht, ca. 1,2 kg Zulassungen FCC, IC (ab 04/2013) SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Zubehör Artikelnummer Abdeckhaube für ANT D6 6GT2690-0AD00 Antennenweiche 6GT2690-0AC00 (inkl. einem Antennenanschlusskabel 3,3 m) Antennenmultiplexer 6GT2894-0EA00 (inkl. einem Antennenanschlusskabel 0,4 m) Antennenkabel Länge 3,3 m 6GT2691-0CH33 Länge 10,5 m 6GT2691-0CN10 Antennenverlängerungskabel, Länge 7,2 m 6GT2691-0DH72 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Antennen 6.6 ANT D6 6.6.4 Metallfreier Raum Bündiger Einbau in Metall Bild 6-26 Metallfreier Raum ANT D6 6.6.5 Mindestabstände Definition des Abstandes D Bild 6-27 Abstand D: ANT D6 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Transport und Lagerung -25 °C ... +70 °C • • MTBF 3 x 10 Stunden Schutzart nach EN 60529 IP65 (UL: For indoor use only) Gewicht, ca. 3,3 kg Zulassungen FCC, IC (ab 04/2013) SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Tabelle 6- 11 Bestelldaten Zubehör ANT D10 Zubehör Artikelnummer Antennenweiche 6GT2690-0AC00 (inkl. einem Antennenanschlusskabel 3,3 m) Antennenmultiplexer 6GT2894-0EA00 (inkl. einem Antennenanschlusskabel 0,4 m) Antennenkabel Länge 3,3 m 6GT2691-0CH33 Länge 10,5 m 6GT2691-0CN10 Antennenverlängerungskabel, Länge 7,2 m 6GT2691-0DH72 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Antennen 6.7 ANT D10 6.7.3 Übertragungsfenster 1050 mm 350 mm Bild 6-29 Übertragungsfenster ANT D10 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Transport und Lagerung -25 °C ... +70 °C • • MTBF 3 x 10 Stunden Schutzart nach EN 60529 IP65 (UL: For indoor use only) Gewicht, ca. 10 kg (mit Abdeckhaube) Zulassungen FCC, IC (ab 04/2013) SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
20 mm empfohlen. Dies kann durch die Montage auf Abstandhalter 6GT2190-0AA00 in Verbindung mit der Befestigungstasche 6GT2190-0AB00 erfolgen. Montage auf Metall ≥ 20 mm ① Datenspeicher ② Metall ③ Nichtmetall Bild 7-1 Montage des MDS D100 auf Metall mit Zwischenstück SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
≥ 20 mm ≥ 20 mm ① Datenspeicher ② Metall ③ Nichtmetall Bild 7-2 Bündiger Einbau des MDS D100 in Metall mit Zwischenstück Hinweis Eine Unterschreitung der Richtwerte (h) hat eine Reduktion der Felddaten zur Folge. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
85,6 (±0,2) x 54 (±0,2) x 0,9 (±0,05) • • Befestigung Kleben, Befestigungstasche Umgebungstemperatur im Betrieb -25 °C bis +80 °C • • bei Transport und Lagerung -25 °C bis +80 °C • • Gewicht, ca. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
2 Stunden, 2 m, +20 °C Dampfstrahler: 150 mm; 10 bis 15 l/min; 100 bar; 75 °C Die Werte für Schock und Vibration sind Maximalwerte und dürfen nicht als Dauerbeanspruchung auftreten. 7.2.5 Maßbild Bild 7-4 Maße in mm SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Eine Montage des MDS D124 in Metall ist möglich. Dies führt jedoch bei großen Antennen (z. B. ANT D5) zu einer Reduktion der Reichweiten. ≥ 15 mm ≥ 25 mm Bild 7-6 Bündiger Einbau des MDS D124 in Metall mit Abstandshalter SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
TÜV 12 ATEX 084413 X Die Temperaturklasse bzw. die maximale Oberflächentemperatur ist abhängig von der maximalen Umgebungstemperatur. Der Zusammenhang zwischen Temperaturklasse (Gas) bzw. maximaler Oberflächentemperatur (Staub) und der Umgebungstemperatur ist der nachfolgenden Tabelle zu entnehmen. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 167
Untergrund zu erfolgen. • Die Reinigung darf nur mit einem feuchten Tuch erfolgen. • Das Gerät ist für die Verwendung in Staubatmosphären geeignet, jedoch nicht für die vollständige Einschüttung in Staub. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
112 Byte • • Speichertechnologie EEPROM Speicherorganisation 128 Byte EEPROM/Brutto 112 Byte Nettokapazität bei Verwendung des OTP-Bereichs müssen davon 16 Byte in 4 Byte-Blöcken abgezogen werden Protokoll ISO 15693 Datenerhalt (bei +40 °C) 10 Jahre SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 170
-40 °C bis +100 °C • • Gewicht, ca. 13 g 2 Stunden, 2 m, +20 °C Die Werte für Schock und Vibration sind Maximalwerte und dürfen nicht als Dauerbeanspruchung auftreten. Hinweis In kritischen Anwendungen ist ein Test empfehlenswert. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Beschädigung des Transponders durch unsachgemäße Befestigung Verwenden Sie für das Einschrauben des MDS D127 in ein entsprechendes Gewinde das mitgelieferte Einschraubwerkzeug. Dadurch wird eine Beschädigung des MDS D127 vermieden. Bild 7-9 Einschraubhilfe zur Montage des MDS D127 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Gewicht ca. 1 g 2 Stunden, 2 m, +20 °C Dampfstrahler: 150 mm; 10 bis 15 l/min; 100 bar; 75 °C Die Werte für Schock und Vibration sind Maximalwerte und dürfen nicht als Dauerbeanspruchung auftreten. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 178
Edelstahlschraube M5, um eine Beschädigung des MDS bei hoher Temperatur (Ausdehnungskoeffizienten) zu vermeiden. Beachten Sie bei höheren Temperaturen (> +80 °C) die Ausdehnungskoeffizienten aller Materialien, um Beschädigungen der MDS durch die Befestigung zu vermeiden. Beachten Sie, dass ab +140 °C keine Bearbeitung möglich ist. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
II 3 G Ex nA II T2 II 3 D Ex tD A22 IP68 T 220°C KEMA 09 ATEX 0133 X Ta: -25 ... +220°C WARNUNG Gefahr durch elektrostatische Entladungen Potential electrostatic charging hazard Danger potentiel de charges électrostatiques SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 180
L'utilisation de l'appareil près de processus générant de fortes charges est interdite. b) L'appareil doit être monté de manière à être protégé mécaniquement. c) Le montage doit être effectué sur un socle conducteur mis à la terre. d) Nettoyage uniquement avec un chiffon humide SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Speichertechnologie EEPROM Speicherorganisation 128 Byte EEPROM/Brutto 112 Byte Nettokapazität Nur bei RF300: bei Verwendung des OTP-Bereichs müssen davon 16 Byte in 4 Byte-Blöcken abgezogen werden Protokoll Nach ISO 15693 Datenerhalt (bei +55 °C) 10 Jahre SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 185
(20 % Reduktion des Grenzabstandes) +175 °C 500 x für 10 Minuten +220 °C 1 x für 30 Sekunden bei Transport und -25 °C bis +100 °C Lagerung Gewicht, ca. ab +140 °C keine Bearbeitung möglich SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
• Die Regenerationszeit für den MDS D160 zwischen den Waschzyklen muss mindestens 24 Stunden betragen. • In kritischen Anwendungen ist ein Test empfehlenswert. 7.7.5 Maßbilder Maßbild MDS D160 Maße in mm Bild 7-16 Maßbild MDS D160 Maßbild Abstandshalter Maße in mm Bild 7-17 Maßbild Abstandshalter SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Befestigung einseitig klebbar (Selbstklebeetikette) Bedrucken möglich, (Thermotransferverfahren) Umgebungstemperatur im Betrieb -25 °C bis +85 °C • • Lagertemperatur +20 °C bis +30 °C (Lagerfähigkeit beträgt • • 2 Jahre, bedingt durch die Haltbarkeit des Klebers) SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Transponder 7.9 MDS D200 7.9.3 Montage auf Metall Montage auf Metall ≥ 20 mm ① Datenspeicher ② Metall ③ Nichtmetall Bild 7-19 Montage des MDS D200 auf Metall mit Zwischenstück SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Umgebungstemperatur im Betrieb -20 °C bis +60 °C • • bei Transport und Lagerung -20 °C bis +60 °C • • Gewicht ca. 5 g 7.9.5 Maßbild Maße in mm Bild 7-21 Maßbild MDS D200 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Umgebungstemperatur im Betrieb -25 °C bis +85 °C • • Lagertemperatur +20 °C bis +30 °C (Lagerfähigkeit beträgt • • 2 Jahre, bedingt durch die Haltbarkeit des Klebers) Lieferform Mindestbestellmenge 1250 Stück (5 Rollen a´ 250 Stück) SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Abstand zu Metall ≥ 25 mm Hohe Beständigkeit auch in rauer Umgebung unter extremen Umweltbedingungen (z. B. bei hoher Temperaturbeanspruchung) problemlos einsetzbar ISO-Norm ISO 15693 7.11.2 Bestelldaten Tabelle 7- 20 Bestelldaten MDS D324 Bestellnummer MDS D324 6GT2600-3AC00 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Bündiger Einbau des MDS D324 in Metall mit Zwischenstück Hinweis Eine Unterschreitung der Richtwerte (h) hat eine Reduktion der Felddaten zur Folge. Die Montage der MDS mit Metallschrauben (M3 Senkkopfschraube) ist möglich. Es ergibt sich dadurch keine merkliche Reichweiteneinbuße. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
27(±-0,2) x 4(±0,2) • • Farbe schwarz • • Material Epoxydharz • • Befestigung Kleben, Schraube M3 Anziehdrehmoment bei +20 °C ≤ 1 Nm (bei höherer Temperatur sind die Ausdehnungskoeffizienten der verwendeten Materialien zu beachten) SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
7.11 MDS D324 Umgebungstemperatur im Betrieb -25 °C bis +125 °C • • bei Transport und Lagerung -40 °C bis +150 °C • • Gewicht, ca. 7.11.5 Maßbild Maße in mm Bild 7-25 Maßbild MDS D324 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Eine Unterschreitung der Richtwerte (h) hat eine Reduktion der Felddaten zur Folge. Die Montage der MDS mit Metallschrauben (M5) ist möglich. Es ergibt sich dadurch keine merkliche Reichweiteneinbuße. In kritischen Anwendungen ist ein Test empfehlenswert. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Der Mobile Datenspeicher MDS D339 ist als einfaches, elektrisches Betriebsmittel eingestuft und darf in Schutzzone 2, Gerätegruppe II, Kategorie 3G betrieben werden. Folgende Anforderungen der Richtlinie 94/9/EG werden erfüllt: EN 60079-0:2006, EN 60079-15:2005, EN 61241-0:2006, EN 61241-1:2004 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 205
L'utilisation de l'appareil près de processus générant de fortes charges est interdite. b) L'appareil doit être monté de manière à être protégé mécaniquement. c) Le montage doit être effectué sur un socle conducteur mis à la terre. d) Nettoyage uniquement avec un chiffon humide SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Montage auf Metall Montage auf Metall Eine Montage des MDS D400 auf Metall ist mit Abstandhalter möglich. ≥ 20 mm ① Transponder ② Metall ③ Nichtmetall Bild 7-31 Montage des MDS D400 auf Metall mit Abstandshalter SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
-25 ... +60 °C bei Transport und Lagerung -25 ... +60 °C Gewicht ca. 5 g Die Werte für Vibration sind Maximalwerte und dürfen nicht als Dauerbeanspruchung auftreten. 7.13.5 Maßbild Bild 7-33 Maßbild MDS D400 (Maße in mm) SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Metall Hohe Beständigkeit robuste Verpackung des MDS D421; daher auch in rauer Industrieumgebung problemlos einsetzbar Norm Angelehnt an die ISO-Norm 15693 7.14.2 Bestelldaten Tabelle 7- 28 Bestelldaten MDS D421 Bestellnummer MDS D421 6GT2600-4AE00 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Transponder 7.14 MDS D421 7.14.3 Montage auf Metall Montage auf Metall Bild 7-34 Montage auf Metall MDS D421 Bündiger Einbau Bild 7-35 Einbau in Metall MDS D421 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
● MDS D421 von Hand eindrücken; Antennenseite nach außen (siehe Bild " Einbau des MDS D421 bündig in Metall bei Werkzeugen" ● Klebstoffreste entfernen ● Aushärten nach Vorschrift des Klebstoffherstellers ● Einbau des MDS D421 bündig in Metall bei Werkzeugen SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Die Werte für Schock und Vibration sind Maximalwerte und dürfen nicht als Dauerbeanspruchung auftreten. Die Verarbeitungsvorschriften des Herstellers sind zu beachten. Dampfstrahler: 150 mm; 10 bis 15 l/min; 100 bar; 75 °C 7.14.5 Maßbild Maße in mm Bild 7-39 Maßbild MDS D421 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Angelehnt an die ISO-Norm 15693 7.15.2 Bestelldaten Tabelle 7- 30 Bestelldaten MDS D422 Bestellnummer MDS D422 6GT2600-4AF00 Pro Verpackungseinheit ist eine Einschraubhilfe im Lieferumfang enthalten 7.15.3 Montage auf Metall Bündiger Einbau Bild 7-40 Einbau in Metall MDS D422 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
• Gewicht, ca. 13 g 2 Stunden, 2 m, +20 °C Die Werte für Schock und Vibration sind Maximalwerte und dürfen nicht als Dauerbeanspruchung auftreten. 7.15.5 Maßbild Maße in mm Bild 7-41 Maßbild MDS D422 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Eine direkte Montage des MDS D423 auf Metall ist möglich. Bild 7-42 Montage des MDS D423 auf Metall Bündiger Einbau in Metall Eine Montage des MDS D423 in Metall ist möglich. ≥ 10 mm Bild 7-43 Bündiger Einbau des MDS D423 in Metall SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Die Werte für Schock und Vibration sind Maximalwerte und dürfen nicht als Dauerbeanspruchung auftreten. ) Um ein Loslösen zu vermeiden, sichern Sie die Schraube mit Schraubensicherungslack. 7.16.5 Maßbild Maße in mm Bild 7-44 Maßbild MDS D423 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Angelehnt an die ISO-Norm 15693 7.17.2 Bestelldaten Tabelle 7- 33 Bestelldaten MDS D424 Bestellnummer MDS D424 6GT2600-4AC00 7.17.3 Montage auf Metall Montage auf Metall ≥ 25 mm Bild 7-45 Montage des MDS D424 auf Metall mit Zwischenstück SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Transport und Lagerung -40 °C bis +100 °C • • Gewicht, ca. Die Werte für Schock und Vibration sind Maximalwerte und dürfen nicht als Dauerbeanspruchung auftreten. 7.17.5 Maßbild Maße in mm Bild 7-47 Maßbild MDS D424 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Siehe Kapitel "Felddaten (Seite 34)". Montage auf Metall Hohe Beständigkeit robuste Verpackung des MDS D425; daher auch unter extremen Umweltbedingungen problemlos einsetzbar Norm In Anlehnung an ISO-15693 7.18.2 Bestelldaten Tabelle 7- 35 Bestelldaten MDS D425 Bestellnummer MDS D425 6GT2600-4AG00 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Verwendung des OTP-Bereichs müssen davon 16 Byte in 8 Byte-Blöcken abgezogen werden Protokoll ISO 15693 Datenerhalt (bei +40 °C) 10 Jahre MTBF ≥ 2 ° 10 Datenrate Lesen/Schreiben ca. 2 ms / Byte Pulkerfassung/Multitagfähig Lesezyklen unbegrenzt SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 229
2 Stunden, 2 m, +20 °C Dampfstrahler: 150 mm; 10 bis 15 l/min; 100 bar; 75 °C Die Werte für Schock und Vibration sind Maximalwerte und dürfen nicht als Dauerbeanspruchung auftreten. Hinweis In kritischen Anwendungen ist ein Test empfehlenswert. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
• Applikationsspeicher 2000 Byte • • Speichertechnologie FRAM Speicherorganisation 2048 Byte FRAM / brutto 2000 Byte netto Nur bei RF300: bei Verwendung des OTP-Bereichs müssen davon 16 Byte in 8 Byte - Blöcken abgezogen werden SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 232
-40 °C ... +100 °C • • Gewicht ca. 13 g 2 Stunden, 2 m, +20 °C Die Werte für Schock und Vibration sind Maximalwerte und dürfen nicht als Dauerbeanspruchung auftreten. Hinweis In kritischen Anwendungen ist ein Test empfehlenswert. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Siehe Kapitel Felddaten (Seite 34). Montage auf Metall Hohe Beständigkeit robuste Verpackung des MDS D428; daher auch unter extremen Umweltbedingungen problemlos einsetzbar Norm In Anlehnung an ISO-15693 7.20.2 Bestelldaten Tabelle 7- 38 Bestelldaten MDS D428 Bestellnummer MDS D428 6GT2600-4AK00 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
ISO 15693 Datenerhalt (bei +40 °C) 10 Jahre Pulkerfassung/Multitagfähig Lesezyklen unbegrenzt Schreibzyklen bei +40 °C, typ. > 10 Schreib-/Leseabstand (S siehe Kapitel Felddaten (Seite 34) Abstand zu Metall auf Metall montierbar Energieversorgung induktive Energieübertragung (ohne Batterie) SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 236
2 Stunden, 2 m, +20 °C Dampfstrahler: 150 mm; 10 bis 15 l/min; 100 bar; 75 °C Die Werte für Schock und Vibration sind Maximalwerte und dürfen nicht als Dauerbeanspruchung auftreten. Hinweis In kritischen Anwendungen ist ein Test empfehlenswert. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Abstand zu Metall ≥ 10 mm Hohe Beständigkeit auch in rauer Industrieumgebung einsetzbar Norm Angelehnt an die ISO-Norm 15693 7.21.2 Bestelldaten Tabelle 7- 40 Bestelldaten MDS D460 Bestellnummer MDS D460 6GT2600-4AB00 Abstandshalter für MDS D160 / MDS D460 6GT2690-0AG00 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Montage des MDS D460 auf Metall mit Zwischenstück Hinweis Eine Unterschreitung der Richtwerte (h) hat eine Reduktion der Felddaten zur Folge. In kritischen Anwendungen ist ein Test empfehlenswert. Bündiger Einbau Bündiger Einbau des MDS D460 in Metall ist nicht zulässig! SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Transport und Lagerung -40 °C bis +100 °C • • Gewicht, ca. Dampfstrahler: 150 mm; 10 bis 15 l/min; 100 bar; 75 °C Die Werte für Schock und Vibration sind Maximalwerte und dürfen nicht als Dauerbeanspruchung auftreten. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Das Gerät dient der Zusammenschaltung von 2 bis 4 Antennen an einem Reader. Es sind somit Gate-, C- und Tunnelanordnungen möglich (siehe Kapitel "Konfigurationsmöglichkeiten"). Bestelldaten Tabelle 8- 1 Bestelldaten Antennenweiche Bestellnummer Antennenweiche 6GT2690-0AC00 (inkl. einem Antennenanschlusskabel 3,3 m) SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 244
Schock nach EN 60721-3-7 Klasse 7M2 30 g Gesamt-Schock-Antwort-Spektrum Typ II Vibration nach EN 60721-3-7 Klasse 7M2 1 g (9 ... 200 Hz) / 1,5 g (200 ... 500 Hz) Gewicht, ca. 400 g Zulassung SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
• Ausgang erkannt hat (z. B. Antennenkabel ohne Abschluss / Antennenkabel defekt) HF - ON grün leuchtet, wenn ein HF-Signal an der Buchse "IN" ③ anliegt grün blinkt, wenn der RF260X im regulären Betriebszustand läuft. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
0DH72) erfolgen, siehe Bestelldaten (Seite 245). Dabei sollte die überstehende Länge bifilar zusammengerollt und fixiert werden, um externe Störeinstrahlungen zu minimieren. ● Antennenausgänge ② (OUT 1 bis OUT 3 / OUT 4 bis OUT 6) SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Telegramm bei anwesendem Transponder gesendet wird. • Die "Transponder Response Time" (Einstellung: "CFG2: COM-Interface") muss beim Betrieb des RF260X größer als die Gesamtumlaufzeit für alle angeschlossenen Antennen sein (CFG15: MUX-VALD-TIME × Number of Output Channels ≤ Transponder Response Time). SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
● Detect (Erkennung des RF260X durch den Reader) ● Channel Select (Festlegen auf einen statischen Kanal) ● CPU-Reset (Neustart der RF260X-Software) ● Software Version (Auslesen von Software- und Hardwarestand) Bild 8-4 Befehle senden aus dem Tool "RF290R-Set" SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
-20 °C ... +55 °C • • bei Transport und Lagerung -25 °C ... +70 °C • • MTBF 2,5 x 10 Stunden Schutzart nach EN 60529 IP65 Gewicht, ca. 1,8 kg Zulassungen CE /FCC / IC SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Lösung unterschiedlichster Stromversorgungsaufgaben im mittleren Leistungsbereich. Die primär getaktete Stromversorgung ist für den Einsatz am einphasigen Wechselstromnetz vorgesehen. Die zwei DC-Ausgänge (Buchsen) sind parallel geschaltet und durch eine eingebaute Strombegrenzungsschaltung gegen Überlast geschützt und dauerkurzschlussfest. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Netzteil bei einer Gehäusetemperatur größer als +25 °C abgedeckt werden muss, um Personen vor Berührung mit dem erwärmten Gehäuse zu schützen. Dabei muss eine ausreichende Belüftung des Netzteils erhalten bleiben. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 255
KETI-Zulassung vor, weshalb dieses in Südkorea nicht betrieben werden darf. Um den Reader SIMATIC RF290 in Südkorea zu betreiben, verwenden Sie ausschließlich ein Netzteil, welches folgende Anforderungen erfüllt: AC 230 V, DC 24 V / 3 A; KC Safety approved SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Kühlung freie Konvektion Abmessungen L x B x H 175 mm x 85 mm x 35 mm Gewicht 720 g Gehäuse / Vergussmasse UL 94-V0 Netzteilklasse nach CSA Level 3 Schutzart IP65 MTBF in Jahren SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 257
ILast = I1 + I2 Wirkungsgrad (%) Bemerkungen AC 110 V DC 24 V leerlauffest AC 110 V DC 24 V ≥ 88 AC 220 V DC 24 V leerlauffest AC 220 V DC 24 V ≥ 90 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
8.3.7 Pinbelegung DC-Ausgänge und Netzanschluss DC-Ausgänge Belegung (1) Ground (0V) (2) DC +24 V (3) DC +24 V (4) Ground (0V) Netzanschluss Belegung (1) AC 100…240 V (2) n.c. (3) AC 100…240 V (4) n.c. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Dieses Produkt ist nach UL für USA und Kanada zertifiziert. Es erfüllt folgende Sicherheitsstandards: UL 60950-1 - Information Technology Equipment Safety - Part 1: General Requirements CSA C22.2 No. 60950 -1 - Safety of Information Technology Equipment UL Report E 205089 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Komponenten Reader und Transponder und den übergeordneten Steuerungen (z. B. SIMATIC S7) bzw. PC oder Computern. Bild 9-1 Konfigurationsbeispiel Anbindung an die Steuerung Die Anbindung der Reader an die Steuerung erfolgt über die folgenden Anschaltmodule/Kommunikationsmodule: ● ASM 456 ● ASM 475 ● RF120C SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
2 x 8-polige Anschlussbuchse 2 (parallel) RFID 181EIP Ethernet/IP 2 x 8-polige Anschlussbuchse 2 (parallel) Weitere Informationen zu den Kommunikationsmodulen finden sie in den jeweiligen Anleitungen (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/10805849). Informationen zum ASM 475 finden Sie im Systemhandbuch RF300. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Fehler in der angegebenen Speicheradresse (versuchter Zugriff auf nicht vorhandene oder nicht zugängliche Speicherbereiche). Pufferüberlauf: Im Reader sind nicht genügend Puffer für die Speicherung des Befehls vorhanden schwerwiegender Systemfehler (Hardwarefehler) Parametrierfehler: fehlerhafter Parameter im RESET-Befehl Nur RESET Befehl zulässig SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
(Fujitsu) unterschiedliche Fehlermeldungen auftreten: Fehler 01, 0C 10.2 Diagnosefunktionen Weiterführende Informationen zu RFID-Diagnosemöglichkeiten entnehmen Sie bitte dem Funktionshandbuch FB 45 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/21738808). 10.2.1 Reader-Diagnose mit SLG-STATUS Mit dem Befehl SLG-STATUS fragen Sie die Status- und Diagnosedaten vom Reader ab. SLG-STATUS (mode 01), entspricht UDT 110 Name Mögl.
Seite 265
= Antenne ist eingeschaltet 02 hex = Antenne ist ausgeschaltet MDS_control byte Status Anwesenheit 00 hex = Betrieb ohne Anwesenheitsmeldung 01 hex = Betrieb mit Anwesenheitsmeldung Hinweis Nicht belegte Felder in der UDT sind hier nicht aufgeführt. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
–bei RF200 nicht genutzt block_size byte 0 bis FF hex Blockgröße des Transponders je nach Tag-typ, z. B. my-d : 4 Byte nr_of_blocks byte 0 bis FF hex Blockanzahl je nach Tag-typ, z. B. my-d : 248 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Das Qualitätssicherungssystem unseres gesamten Produktentstehungsprozesses (Entwicklung, Produktion und Vertrieb) erfüllt die Anforderungen der DIN ISO 9001 (entspricht EN29001: 1987). Dies wurde uns von der DQS (Deutsche Gesellschaft zur Zertifizierung von Qualitätsmanagementsystemen GmbH) bestätigt. EQ-Net Zertifikat Nr.: 1323-01 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
(1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CANADA Canadian Notice This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Verbindungskabel mit geradem Stecker Bild A-1 Verbindungskabel zwischen ASM 456, RF160C, RF170C, RF180C und Reader RF2xxR (RS422) Tabelle A- 1 Bestelldaten Länge L Bestellnummer 6GT2891-4FH20 6GT2891-4FH50 10 m 6GT2891-4FN10 20 m 6GT2891-4FN20 50 m 6GT2891-4FN50 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 270
Montage bautypenbedingt höher ausfällt. Der Abstand zwischen Steckerkante und Gehäusekante des Readers beträgt bei RF210R/RF220R = 33 mm, bei RF240R/RF260R = 36 mm und bei RF290R = 37 mm. Tabelle A- 2 Bestelldaten Länge L Bestellnummer 6GT2891-4JH20 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Das Anschlusskabel besitzt eine Länge von 2 m (Standard) und 5 m. Verlängerungen bis 1000 m sind mit den Steckleitungen 6GT2891-4F… möglich. Bild A-3 Verbindungskabel zwischen ASM 475 und RF2xx-Reader (RS422) Tabelle A- 3 Bestelldaten Länge L Bestellnummer 6GT2891-4EH20 6GT2891-4EH50 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Bild A-4 Verbindungskabel zwischen PC und RF240R/RF260R/RF290R (RS232) mit 4-poligem Stromversorgungsstecker Geeignetes Netzteil: z. B. Weitbereichsnetzteil Mit offenen Enden für die Stromversorgung Bild A-5 Verbindungskabel zwischen PC und RF240R/RF260R/RF290R (RS232) mit offenen Enden für die Stromversorgung SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 273
Anhang A.2 Verbindungskabel Tabelle A- 4 Bestelldaten Anschlusskabel Bestellnummer Anschlusskabel RS232 mit M12-Stecker (4-polig), 5 m 6GT2891-4KH50 Anschlusskabel RS232 mit offenen Enden, 5 m 6GT2891-4KH50-0AX0 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Betriebstemperatur: -20 °C ... +70 °C • Abmessungen (L x B x H): 50 x 50 x 30 mm • Reader mit Anschlussmöglichkeiten für externe Antennen ANT 8, ANT • 12, ANT 18, ANT 30 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 275
Betriebstemperatur: -20 °C ... +50 °C • Abmessungen (L x B x H): 277 x 100 x 44 mm • Mobiler Reader mit Anschlussmöglichkeiten für externe Antennen ANT • 8, ANT 12, ANT 18, ANT 30 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 276
Wäschetag für zyklische Anwendungen (r/w) • MDS D165 6GT2600-1AB00-0AX0 IP65 • Speichergröße: 112 Byte EEPROM Anwenderspeicher • Betriebstemperaturbereich: -25 °C ... +85 °C • Abmessungen (L x B): 86 x 54 mm • Smartlabel (PET) im Scheckkartenformat • SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 277
• Bündig in Metall einschraubbar • MDS D423 6GT2600-4AA00 IP68 • Speichergröße: 2000 Byte FRAM Anwenderspeicher • Betriebstemperaturbereich: -25 °C ... +85 °C • Abmessungen (Ø x H): 30 (+0,2/-0,5) x 8 (-0,5) mm • SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 278
2 Reader RF2xxR mit RS422 parallel anschließbar ohne Frontstecker RF120C Kommunikationsmodul RF120C für SIMATIC S7-1200 6GT2002-0LA00 RF160C Kommunikationsmodul RF160C für PROFIBUS DP-V0 6GT2002-0EF00 max. 2 Reader anschließbar RF170C Kommunikationsmodul RF170C 6GT2002-0HD00 Anschlussmodul RF170C 6GT2002-1HD00 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 279
Abmessungen (Ø x L): M18 x 55 mm • inkl. einem Antennenanschlusskabel 3 m • ANT 30 6GT2398-1CD00 IP67 • Betriebstemperatur: -25 °C ... +70 °C • Abmessungen (Ø x L): M30 x 58 mm • inkl. einem Antennenanschlusskabel 3 m • SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 280
Abstandshalter (Ø x H): 35 x 15 mm 6GT2690-0AK00 D424 MDS D126 / D426 Abstandshalter (Ø x H): 60 x 30 mm 6GT2690-0AL00 MDS D160 / D460 Abstandshalter (Ø x H): 20 x 15 mm 6GT2690-0AG00 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 281
Reader RF2xxR 10 m 6GT2891-4FN10 (RS422) 20 m 6GT2891-4FN20 50 m 6GT2891-4FN50 ASM 456 / RF160C / 6GT2891-4JH20 RF170C / RF180C und Reader RF2xxR (RS422) mit abgewinkeltem Stecker ASM 475 6GT2891-4EH20 und Reader RF2xxR 6GT2891-4EH50 (RS422) SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 282
Weitbereichsnetzteil für SIMATIC RF Systeme EU: 6GT2898-0AA00 (AC 100 - 240 V / DC 24 V / 3 A) UK: 6GT2898-0AA10 mit 2 m-Steckleitung mit länderspezifischem Stecker US: 6GT2898-0AA20 24 V - Verbindungsleitung, 5 m 6GT2491-1HH50 SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Ansprechpartner Falls Sie noch Fragen zur Nutzung unserer Produkte haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Siemens-Ansprechpartner in den für Sie zuständigen Vertretungen und Geschäftsstellen. Die Adressen finden Sie an folgenden Stellen: ● Im Internet (http://www.siemens.de/automation/partner) ● Im Katalog CA 01 ●...
Anhang A.4 Service & Support RFID-Homepage Allgemeine Neuigkeiten zu unseren Identifikationssystemen finden Sie im Internet auf unserer RFID-Homepage (http://www.siemens.de/ident/rfid). Online-Katalog und -Bestellsystem Den Online-Katalog und das Online-Bestellsystem finden Sie ebenfalls auf der Industry Mall- Homepage (http://www.siemens.com/industrymall/de). Trainingscenter Um Ihnen den Einstieg zu erleichtern, bieten wir Ihnen entsprechende Kurse an. Wenden Sie sich bitte an Ihr regionales Trainingscenter oder an das zentrale Trainingscenter in D-90327 Nürnberg.
Datenspeicher erfolgt über ein elektromagnetisches Wechselfeld. Byte Eine Gruppe von acht Bits bildet ein Byte CE-Kennzeichnung Communauté Européenne (Warensiegel der Europäischen Union) Datenübertragungsrate Maßeinheit für die Datenmenge, die innerhalb einer Zeiteinheit übertragen wird, z.B. Byte/s SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 286
Einmal mit entsprechenden Parametern und Daten versorgt, wickeln sie den Datenverkehr ab. Anschließend werden die entsprechenden Ergebnisse bzw. Daten zur Verfügung gestellt. Entsprechende Softwarebausteine (FB/FC für SIMATIC) garantieren dabei die einfache und schnelle Integration in die Applikation. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 287
Datenspeichern und den überlagerten Systemen (SPS, PC, ...). Die Daten, inklusive der Energie, werden dabei induktiv durch ein elektromagnetisches Wechselfeld bzw. per Funk übertragen. Dieses Prinzip erlaubt eine berührungslose Datenübertragung, garantiert eine hohe Industrietauglichkeit und funktioniert zuverlässig bei Verschmutzung oder durch nichtmetallische Materialien hindurch. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 288
Produkt durch Montagelinien, Transfer- und Fertigungsstraßen und steuern so den Materialfluss. Aufgrund ihres drahtlosen Aufbaus können die Transponder bei Bedarf an den einzelnen Arbeitsplätzen bzw. Fertigungsstationen individuell eingesetzt und die gespeicherten Daten von dort gelesen und ergänzt werden. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Bereich, in dem aufgrund einer bestimmten Mindestfeldstärke ein sicherer Datenaustausch zwischen Transponder und Schreib-/Lesegerät möglich ist. Verweildauer Verweildauer ist die Zeit, in der sich der Transponder im Übertragungsfenster eines Schreib- /Lesegeräts aufhält. Während dieser Zeit kann das Schreib-/Lesegerät Daten mit dem Transponder austauschen. SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...
Seite 290
Glossar SIMATIC RF200 Systemhandbuch, 09/2013, J31069-D0227-U001-A8-0018...