Mecc Alte ECP series Betriebs- Und Wartungsanleitung Seite 179

Borne Dénomination
23 Common
Sortie Protections Actives
24 A.P.O.
25 Common
Pont 50/60Hz
26 50/60Hz
27 0EXT
Pont entrée en tension 0÷2,5Vdc
28 JP1
contrôle à distance de la
29
contrôle à distance avec Pext
ou avec 0÷2,5Vdc
30 PEXT
31 JP2
Pont Pext
32
tension avec ±10 Vdc
Nota 3) Avec filtre EMI externe (3m sans filtre EMI)
Nota 4) 50·(100%-αHz%) o 60·(100%-αHz%) où αHz% est la position relative du trimmer Hz ou la valeur en pourcentage du paramètre P[21]
Nota 5) Valeurs à ne pas dépasser, la plage effective dépend du paramètre P[16]
Le régulateur DER1, à bord des nouveaux générateurs, est déjà calibré ; dans le cas des régulateurs en pièces détachées (pièces de
rechange) ou en cas de modifications de câblage ou de réglage, pour garantir son bon fonctionnement, il doit être précisément réglé.
Les réglages de base peuvent se faire directement sur le régulateur par ses quatres potentiomètres (VOLT - STAB - Hz - AMP), le
cavalier 50/60, JP1, JP2 et l'entrée Pext. Des réglages ou mesures plus détaillés peuvent être effectués exclusivement par logiciel, en
utilisant par exemple, l'interface de communication MeccAlte DI1 et le programme DSR_Terminal ou DSR_Reader.
Contrôle à distance de la tension
Les entrées Pext (borne 30) et ±10V (borne 32) permettent le contrôle à distance analogique de la tension de sortie à l'aide d'une ten-
sion continue et d'un potentiomètre, avec plage de variation programmable par rapport à la valeur réglée par potentiomètre (s'il est
conforme) ou à l'aide du paramètre P[19]. Si vous utilisez une tension continue, elle aura une action si elle est comprise dans une
fourchette 0Vdc/2,5Vdc ou -10Vdc/+10Vdc, si elle est connectée respectivement entre les bornes 30 et 29 ou 32 et 29, et en fonction
de la présence ou non du jumper JP1 et JP2; pour des valeurs dépassant les limites susnommées (ou en cas de déconnexion) deux
options sont possibles: ne pas considérer la valeur et retourner à la valeur de la tension réglée par potentiomètre (s'il est conforme)
ou à l'aide du paramètre P[19], ou maintenir la valeur de tension minimum (ou maximum) pouvant être atteinte (Cf. figures 3a et 3b).
Les deux options sont réglables à l'aide du flag RAM Voltage CTRL dans le menu configuration correspondant au bit B7 du monde
de configuration P[10]. Les réglages nécessaires à l'entrée Vext sont résumés dans le tableau 3.
NOTE: La source de tension continue doit être en mesure d'absorber au moins 2 mA.
Lors des réglages, il est opportun de ne pas dépasser ± 10% de la valeur nominale de tension de l'alternateur
Relation entre la tension d'entrée analogique et la tension de sortie
Figure 3a: sans saturation de la tension de sortie, une
fois les limites de la tension d'entrée atteintes
MANUEL ECO - ECP
TABLEAU 2 : CONNECTEUR CN3
Fonction
Type: Sortie Open collector non isolée
Courant: 100mA
Tension: 30V
Longueur maximum: 30m
Type: Entrée non isolée Longueur
maximum: 3m
Type: Entrée non isolée Longueur
maximum: 3m
Type: Entrées non isolées Longueur
maximum: 30m
Entrée: 0÷2,5Vdc ou Potentiomètre 100K
Type: Entrée non isolée Longueur
maximum: 3m
Entrée: ±10Vdc
Spécifications
(3)
(3)
Figure 3b: avec saturation de la tension de sortie, une
fois les limites de la tension d'entrée atteintes
179
FRANÇAIS
Notes
L'alarme qui l'active et le temps de
retard sont programmables
Sélection seuil protection
(4)
basse vitesse
Court-circuiter pour entrée 0÷2,5Vdc
ou potentiomètre
(5)
Réglage: ±10 %
Absorption: 0÷1mA (sink)
Court-circuiter pour entrée 0÷2,5Vdc
ou potentiomètre
Absorption: ±1mA (source/sink)
ECO-ECP iMANUAL December 2013 Rev. 03