Sabiana Atlas Installationshandbuch Seite 27

Importante
Questa apparecchiatura This device is not suitable
non è idonea all'utilizzo for Ex ambient use
in ambienti Ex or for the control
o per il comando of single-phase motors.
di motori di tipo monofase.
BS 2S
Schema elettrico Electric connection
LEGENDA LEGENDA
Y = Bassa velocità Y = Low speed
∆ = Alta velocità ∆ = High speed
M = Motore M = Motor
TA = Termostato ambiente TA = Room thermostat
TK = Termostato di sicurezza TK = Safety thermostat (klixon)
(klixon)
27
Important Wichtiger Hinweis
Dieses Gerät ist nicht für die
Installation in Ex-Räume
oder für die Steuerung von
einphasigen Motoren geeignet.
BS 2S
Elektroanschlüsse
LEGENDE
Y = Min Geschwindihkeit
∆ = Max Geschwindihkeit
M = Motor
TA = Raumthermostat
TK = Sicherheitsthermostat
(klixon)
Important
Cet appareillage
ne doit pas être utilisé
en environnements Ex
ou pour la commande
de moteurs monophasés.
BS 2S BS 2S
Branchements electriques
LEGENDE
Y = Vitesse mini
∆ = Vitesse maxi
M = Moteur
TA = Thermostat ambient
TK = Thermostat de securité
(klixon)
27A
Importante
Este aparato
no es adecuado para su uso
en estancias Ex
o para el accionado
de motores de tipo monofásico.
BS 2S
Esquema eléctrico
LEYENDA
Y = Baja velocidad
∆ = Alta velocidad
M = Motor
TA = Termostato ambiente
TK = Termostato de seguridad
(klixon)