Montaje De La Calefacción - Truma Trumatic S 3002 K Einbauanweisung

estados de suministro indivi-
duales de los vehículos, y
eventualmente, coordinar
con Truma. Dependiendo del
tipo del vehículo y de las su-
perestructuras del techo,
puede ser necesario el suple-
mento de chimenea
T1 (Nº de art. 30700-01) o
T2 (Nº de art. 30700-02).
2. Si se va a equipar al vehí-
culo con protección de ba-
jos, entonces habrá que cu-
brir todas las piezas de la ca-
lefacción que se encuentren
bajo el vehículo para que la
pulverización por niebla que
se produzca no conduzca a
perturbaciones en el funcio-
namiento de la instalación de
calefacción. Después de ter-
minados los trabajos, retire
de nuevo las protecciones.
Trabajos
preliminares y caja
de empotramiento
1. Sujete el patrón de suelo
en la sección de montaje con
chinchetas, la flecha deberá
quedar mirando exactamente
hacia el borde superior del
recorte
(R = montaje a la derecha,
L = montaje a la izquierda).
2. Sierre el recorte del suelo y
pre-perfore los 5 puntos para
los tornillos de sujeción. ¡Las
medidas deberán mante-
nerse exactamente!
3. Fig. A: Coloque el semi-
bastidor (5) en el recorte del
suelo, presione hacia fuera y
rosque firmemente (cuando
sea necesario, previamente
tensar por alabeo el brazo pa-
ra que asiente bien el basti-
dor).
4. Fig. C: Abrir los boquetes
pre-estampados para el con-
ducto de los gases de escape
en la parte externa de la caja
de empotramiento (R = mon-
taje derecho, L = montaje iz-
quierdo). ¡Con el montaje del
tubo especial, para la cone-
xión del gas interior (vea el
„Conexión del gas"), quiebre
ambos pasos!
5. Fig. D: Superponga am-
bas piezas, pieza exterior (1) y
pieza interior (2) y sujete con
5 tornillos para chapa (19).
Monte el ventilador
Trumavent con 3 tornillos
para chapa (35) a la parte
posterior.
¡El ventilador
Trumavent deberá
montarse siempre directa-
mente en la caja de montaje.
No está permitido el montaje
del paquete de confort con
Airmix!
6. Rosque la caja de montaje
pre-montada en el recorte de
montaje con 6 tornillos (6) ca-
da uno de ellos oblicuamente
hacia fuera.
Montaje
de la calefacción
1. Fig. A: Coloque el aparato
calefactor en el recorte del
suelo. Enchufe el sensor del
termostato con chapa de
blindaje (11) en la ranura (12)
y deslice hasta que se le oiga
encajar bajo la cubrejunta de
sujeción (13) (fig. A muestra
el montaje a la derecha, fig. G
el montaje a la izquierda).
¡El sensor del termos-
tato (11) y el automáti-
co de encendido (15) debe-
rán encontrarse siempre de-
lante en la calefacción (lado
del compartimiento). En nin-
gún caso deben quedar apo-
yados el sensor del termosta-
to (11) ni el tubo capilar (4) al
intercambiador de calor o, al
revestimiento de la calefac-
ción!
2. Fig. D: Acerque la calefac-
ción a la escuadra distancia-
dora (18) en la caja de mon-
taje.
3. Fig. A: Saque el automáti-
co de encendido (15) fuera
del soporte. Sujete la calefac-
ción con los 5 tornillos (3) so-
bre los puntos pre-perforados
en las esquinas y delante
centrado. En caso necesario,
refuerce la construcción del
suelo con listones.
4. Fig. A: Controle en el au-
tomático de encendido (15) el
correcto asiento del conector
doble (16) y del conector pla-
no (17). Después, introduzca
el automático de encendido
(15) hasta el tope en las cu-
brejuntas (19) (¡fig. A muestra
el montaje a la derecha, fig. G
montaje a la izquierda!).
5. Fig. A: Coloque el inter-
ruptor por sobrecalentamien-
to (26), con la chapa de so-
porte, desde arriba en la ra-
nura trasera de la caja de
montaje. La pieza de unión
delantera pásela por la ranura
y dóblela dentro o retuérzala.
Coloque el cable trenzado
(27) de forma que apoye la
varilla de presión y evitar así
la vibración.
6. Fig. A: Encaje la varilla de
presión con resorte con oreja
(29) en la válvula del guarda-
llamas (30).
Chimenea de
los gases de escape
¡La calefacción está autoriza-
da solamente con chimenea
de techo. Esta podrá montar-
se solamente de forma verti-
cal o, con una inclinación má-
xima de 15 grados!
Fig. E: Sitúe la chiminea en
el techo de forma que se
pueda colocar un tubo direc-
tamente desde la calefacción
hasta la chimenea (mín.
1,5 m, máx. 3 m). En un tubo
de 1,5 m de longitud se debe
alcanzar al menos una altura
de 1 m. La colocación del
resto de tuberías hacia la chi-
menea se deberá realizar
prácticamente en vertical.
1. Fig. F: Cortar una abertura
de 60 mm de diámetro, cuyo
centro quede al menos a
55 mm de las paredes latera-
les.
2. Fig. F: En techos de doble
cubierta, forrar el espacio
hueco con madera o introdu-
cir una tira de chapa enrolla-
da formando un círculo (20)
de aproximadamente
220 mm de longitud y 1 mm
de espesor para reforzar el
techo, de modo que éste no
se deforme al apretar las
atornilladuras y quede imper-
meable a la lluvia.
3. Fig. F: Encaje la chimenea
desde arriba, a través del te-
cho, y apriete por dentro con
un anillo roscado (21). A con-
tinuación, asegurar el anillo
roscado (21) con un tornillo
(44).
El sellado re raliza con la em-
paquetadura de goma adjun-
ta, sin emplear otro tipo de
medios.
Conducto de
los gases de escape
Para la Trumatic S 3002 K po-
drá utilizarse únicamente el
tubo de los gases de escape
de acero inox. Truma AE 3
(N° de art. 30140-00) con so-
bretubo Truma ÜR (APP)
(N° de art. 40230-00), ya que
el aparato fue aprobado sola-
mente con estos tubos.
Longitud del tubo de los
ga-ses de escape: ¡mín.
1,5 m, máx. 3 m!
Una considerable ayuda para
el doblado del tubo de acero
inox. y la colo-cación del ani-
llo tórico se consigue utilizan-
do el Biege-Boys (N° de art.
30030-33000).
1. Conectar el tubo de los
gases de escape a la calefac-
ción:
Deslice la placa obturadora
(22) aprox. 3 cm sobre el
tu-bo de los gases de escape
(40) (la uña queda mirando
hacia la tubuladura de los ga-
ses de escape de la calefac-
ción). Deslice el anillo de pre-
sión (25). Introduzca el aro tó-
rico (23), ensanchándolo con
cui-dado, sobre el borde con
filo del tubo y encaje el tubo
de los gases de escape hasta
el tope de la tubuladura (co-
do) de los gases de escape.
Acerque el aro tórico, anillo
de presión y placa obturadora
a la tubuladura de los gases
de escape. Cuelgue la placa
obturadora (22) girándola y
apriete firmemente con el
tornillo (24).
Después de cada des-
montaje deberá mon-
tarse un nuevo aro tórico (23).
2. Deslice el sobre-tubo (41)
sobre el tubo de los gases de
escape (debe llegar desde la
chimenea hasta la pared po-
sterior de la caja de montaje,
vea las Fig. C + F).
3. Fig. C + F: Tienda el tubo
por la pared con pocos codos
hacia arriba. Introduzca el tu-
bo de los gases de escape
(40) hasta el tope en la chi-
menea y asegúrelo con el tor-
nillo para chapa (28).
El tubo de los gases de
escape (40) con sobre-
tubo (41) deberá estar monta-
do de forma firme y perma-
nente en toda su longitud de
forma ascendente y sujeto
con varias abrazaderas (42),
en caso contrario puede for-
marse una bolsa de agua la
cual impide el tiro libre de los
gases de escape.
19