Leica ST5020 Servicehandbuch Seite 55

Chapter 2
Mains switch
The instrument is switched on/off via the mains
switch (black color, front, right) (bipolar mains
switch).
The mains switch limits the total current input via a
thermal function.
If the thermal protector has been activated due to
overload, wait a few minutes prior to switching the
instrument back on, until the mechanical lock
function is released.
Interference suppression filter
The interference suppression filter eliminates mains-
borne and EMC interference.
Never operate the instrument without filter, as this
could also lead to interference problems in other
instruments installed close to the ST 5020.
Service Manual / Leica ST5020
Hauptschalter
Mit dem schwarzen Hauptschalter (vorne rechts)
kann man das Gerät Ein-/ Ausschalten (zweipolig
spannungsfrei geschaltet).
Der Hauptschalter begrenzt die gesamte Stromauf-
nahme über eine Thermo-Funktion.
Zum Wiedereinschalten ist im Falle einer Überlast-
auslösung einige Minuten zu warten bis die mecha-
nische Verriegelung den Schalter wieder freigibt.
Netzfilter
Der Netzfilter ist zum Unterdrücken von Netz- bzw.
EMV – Störungen.
Ein Betrieb ohne Filter darf auf keinen Fall erfolgen,
weil dadurch auch benachbarte Geräte gestört wer-
den können.
Draft-Version 04/02
© Leica Microsystems
Mechanics
Page 41