Seite 1
Leica RM2255 Rotationsmikrotom Bedienungsanleitung Leica RM2255 V1.5, Rev B Deutsch – 10/2009 Stets in Gerätenähe aufbewahren. Vor Inbetriebnahme sorgfältig lesen.
Seite 3
Kunden und Werturteile stellen den uns nach gründli- maßgeblich. cher Recherche bekannt gewordenen derzeiti- Leica behält sich das Recht vor, Änderungen gen Stand der Wissenschaft und Technik dar. der technischen Spezifikation sowie des Pro- Wir sind nicht verpflichtet, das vorliegende duktionsprozesses ohne vorherige Ankündi-...
Ein Typenschild mit der Serien-Nr. ist an der lin- ken Seite des Gerätes befestigt. 1.2 Benutzergruppe • Das Leica RM2255 darf nur von ausgebilde- tem Fachpersonal bedient werden. • Mit der Arbeit an dem Gerät darf erst begon- nen werden, wenn der Benutzer die vorlie- gende Bedienungsanleitung sorgfältig gele-...
2. Sicherheit Beachten Sie unbedingt die Sicherheits- und Gefahrenhinweise in diesem Kapitel. Lesen Sie diese auch, wenn Sie bereits mit der Handhabung und dem Gebrauch eines Leica- Gerätes vertraut sind. Dieses Gerät ist gemäß den Sicherheitsbestim- 2.1 Sicherheitshinweise mungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige...
Seite 8
Sicherheit Gefahrenhinweise - Sicherheitshinweise am Gerät selbst • Mit einem Warndreieck gekennzeichnete Sicherheitshinweise am Gerät selbst bedeuten, dass bei der Bedienung bzw. beim Austausch des entsprechenden Geräteteils die korrekten Bedien- schritte, so wie in der vorliegenden Bedienungsanleitung beschrieben, ausgeführt werden müssen.
Seite 9
• Vor Austausch der Sicherungen Gerät mit dem Netzschalter ausschalten und Netzstecker zie- hen! Es dürfen auf keinen Fall andere als die ab Werk eingesetzten Sicherungen verwendet werden! Entsprechende Werte siehe Kapitel 3.3 - ‘Technische Daten‘. Leica RM2255...
Sicherheit 2.3 Eingebaute Sicherheitssysteme NOT-AUS-Funktion Die Not-Aus-Funktion wird mit dem roten NOT-AUS-Schal- ter (1) oben links an der Frontseite des Mikrotoms aktiviert. Der Schneidemotor stoppt unmittelbar nach Drücken des NOT-AUS-Schalters. Die rote LED im Feld E-STOP (2) am Bedienfeld des Gerätes leuchtet und signalisiert die Aktivie- rung der Not-Aus-Funktion.
Seite 11
Abb. 6 gezeigt, nach oben klappen. Beim neuen Messerhalter E müssen die beiden Klemmhebel (10, 11) immer in der gezeigten Position verbleiben. Klemmhebel für die Klinge (10) rechts, Klemmhebel für die Lateralverschie- bung (11) links. Abb. 6 Leica RM2255...
Netzanschluss Anschlussbuchse für Fuß-Schalter Abb. 8 3.2 Gerätespezifikationen Das Leica RM2255 ist ein motorisches Rotati- • Die Probenretraktion ist abschaltbar. Im ma- onsmikrotom. nuellen Betrieb kann die Retraktion einge- stellt werden. Beim motorischen Schneiden • Der Vorschubmechanismus mit spiel- und ändert sich der Retraktionsweg in Abhängig-...
Gerätekomponenten und Spezifikationen 3.3 Technische Daten Allgemeine Angaben zum Gerät Zulassungen: Die gerätespezifischen Zulassungszeichen befinden sich neben dem Typenschild. Nennspannung: 100 / 120 / 230 / 240 V AC ±10% Nennfrequenz: 50/60 Hz Maximale Aufnahmeleistung 340 VA ➀ ➀ ➀ ➀ ➀ Schutzklasse Netzsicherungen 2 x T 3,2 A UL-gelistet...
Seite 15
0; 0,5 - 420 mm/s ± 10% Rückhubgeschwindigkeit ca. 120 - 420 mm/s ± 10% Verschiebbarkeit der Messerhalterbasis Nord-Süd-Verschiebung: ± 24 mm Ost-West-Verschiebung: ± 23 mm Maximale Probengröße (B x H x T): 50 x 60 x 40 mm Objektorientierung horizontal: 8° vertikal: 8° Leica RM2255...
• Obere sechs Schrauben (2) lösen und herausschrauben. • Deckel (1) abnehmen. • Den Zubehörkarton (option. Zubehör) (3) und die Kartons (4) vom Standard- lieferumfang entnehmen. Die Transportkiste und enthal- tene Sicherungselemente soll- ten für eventuelle Rücksendun- gen aufbewahrt werden! Abb. 10 Leica RM2255...
Seite 18
Inbetriebnahme 4.3 Auspacken und Aufstellen (Fortsetzung) • Fixiermodul (5) entnehmen. Dazu den oberen Rand des Moduls und in Griffmulde (6) greifen und nach oben herausziehen. • Gerät (7) zum Hochheben vorn an der Grundplatte und hinten unter dem Gerät fassen und aus dem Formpolster (8) herausheben.
Kabel verwendet werden, das für die örtliche Stromversorgung (Steckdose) vorgesehen ist. Kein Verlängerungskabel ohne Schutzleiter verwenden! Eingestellten Spannungswert überprüfen Vor dem Anschließen des Gerätes an Das Leica RM2255 kann verschiedene elektri- die Netzspannung muss unbedingt ge- sche Energienetze angeschlossen werden prüft werden, ob die Einstellung des Spannungswählers zur lokal vorhan-...
Seite 20
Inbetriebnahme Eingestellten Spannungswert überprüfen (Fortsetzung) Der Spannungswähler befindet sich oberhalb des Netzschalters, links an der Rückseite des Gerätes (Abb. 12). Der eingestellte Spannungs- wert wird im Sichtfenster (22) angezeigt. • Einen kleinen Schraubendreher in die Aus- sparung (25) einsetzen und den Einsatz vor- sichtig aushebeln.
Seite 21
Mikrotom verbunden. Diese Ver- bindung darf nicht gelöst werden. • Stecker (14) des Anschlusskabels (15) in die Anschlussbuchse (16) an der Rückseite des Bedienpultes stecken. • Zum Befestigen des Steckers die beiden Schrauben (17) festziehen. Abb. 13 Leica RM2255...
Bedienung 5.1 Bedienelemente und ihre Funktion Die Bedienfunktionen des Mikrotoms sind auf ein Bedienpult und eine Anzeigeeinheit am Mi- krotom aufgeteilt. Am Gerät gibt es ein Bedienfeld, wo der aktuelle Betriebszustand und verschiedene Einstel- lungen angezeigt werden. Alle Bedienfunktionen sind zentral in dem separaten Bedienpult zusammengefasst. Tasten und Anzeigen sind übersichtlich in Funktionsgruppen geordnet.
5. Bedienung 5.2 Einschalten des Gerätes Beim Einschalten des Gerätes mit dem Netzschalter darf nicht gleichzeitig eine Taste am Be- dienpult oder der Fuß-Schalter (optionales Zubehör) aktiviert werden! Gerät mit dem Netzschalter hinten rechts einschalten. Das Einschalten wird durch ein akustisches Signal quittiert. Das Gerät initialisiert sich kurz.
Tasten mit einem Pfeil sind es 300 μm/s. Im Schneide-Modus kann bei der Funktion des Grobtriebs zwischen definierter Annäherung (STEP-Funkti- on) und kontinuierlicher Bewegung der Probe gewählt werden. Standardmä- ßig wird das Gerät mit deaktivierter STEP-Funktion ausgeliefert. Leica RM2255...
Seite 26
-Taste halten, bis die Software-Versionsnummer vom Display verschwindet (vergewissern, dass Versionsnummer 2.1 angezeigt wurde). Diese Eigenschaft ist nur im Schneide-Modus und ab Version 2.1 verfügbar. Bei Software-Versionsnummer unter 2.1 wenden Sie sich an den Technischen Service von Leica. Einfacher Mehrfacher Step Step vorwärts...
Seite 27
5 und 100 μm eingestellt werden. Die Probenretraktion ist ab Werk auf 10 μm eingestellt. Bei Bedarf lässt sich die Probenretraktion für den manuellen und motori- schen Schneidebetrieb ausschalten. Die jeweilige Einstellung bleibt auch nach dem Ausschalten des Gerätes erhalten. Leica RM2255...
Seite 28
Bedienung Einstellen des Retraktionswertes • Zum Aufrufen der Retraktionseinstellung Tasten MENU MODE und CLEAR gleichzeitig drücken. • In dem vierstelligen Display wird der aktuell eingestellte Wert (z.B. ‘025‘ = 25 μm) dreistellig angezeigt. • Gewünschten Retraktionswert wählen. Der Retraktionswert kann mit den Tasten am Bedienpult in oder Schritten von 5 μm bis zu einem Maximalwert von 100 μm verändert...
Seite 29
Die Reihenfolge der Eingabe (oben oder unten) ist dabei unbedeutend. Aufheben des Schneidefensters • Zum Aufheben des Schneidefensters vor dem Start Taste “SCHNEIDE- FENSTER SETZEN“ einmal drücken. Dadurch wird der Schneide- bereich auf die maximale Größe (dies entspricht dem gesamten Schneidebereich) gesetzt. Leica RM2255...
Seite 30
Bedienung Schneidebetriebsarten Gerät kann im manuellen und im motorischen Betrieb eingesetzt werden. Es stehen vier Einstellungen zur Auswahl: ROCK im manuellen Betrieb sowie CONT, SINGLE und STEP im motorischen Be- trieb. Aus Sicherheitsgründen ist nach dem ersten Einschalten des Gerätes keine der Betriebsarten aktiv.
Seite 31
Betriebsart STEP (Tasthub) • Betriebsart STEP anwählen. Nach Starten des Schneidevorgangs erfolgt die Bewegung der Probe so lange, wie die Tasten gedrückt gehalten werden, bzw. der Fuß-Schalter gedrückt wird. Werden die Tasten oder der Fuß-Schalter losgelassen, stoppt die Probe sofort. Leica RM2255...
Seite 32
Bedienung Restweganzeige Die optische und akustische Restweganzeige informiert den Anwender beim Trimmen und Objektkopf Schneiden, dass bis zur vorderen Endlage noch ein Zustellweg von 1 mm zur Verfügung steht. Die gelbe LED (41) in der GROBTRIEB-Taste leuchtet ab Beginn des Restweges. Zusätzlich ertönt ca.
Seite 33
Der Schneidevorgang wird dadurch sofort gestoppt. Die rote LED im Feld E-STOP am Gerät (Abb. 14) leuchtet, solange der Fuß-Schalter gedrückt bleibt. • Zum Fortsetzen den Schneidevorgang mit dem Fuß-Schalter erneut starten. Die Betriebsart, in der zuvor gearbeitet wurde, bleibt erhalten. Leica RM2255...
Seite 34
Bedienung Orientierbare Probenhalteraufnahme In die Schnellspannvorrichtung der orientierbaren Probenhalteraufnahme können alle als Zu- behör erhältlichen Objektklammern verwendet (eingesetzt) werden. Die Objektorientierung ermöglicht eine einfache Die orientierbare Probenhalteraufnahme kann Lagekorrektur der Probenoberfläche bei einge- gegen eine nicht orientierbare Aufnahme (op- spannter Probe. tionales Zubehör) ausgetauscht werden.
Seite 35
Umdrehungen im Uhrzeiger- sinn drehen. • Bewegt sich der Objektkopf nach oben, Schraube (34) ca. Umdrehung gegen den Uhrzeigersinn drehen. • Dieses Verfahren so lange fortsetzen, bis sich der Objektkopf nach dem Loslassen nicht mehr bewegt. Abb. 22 Leica RM2255...
Bedienung 5.4 Einsetzen des Messerhalters Aufsetzen der Messerhalterbasis • Klemmhebel (50) zum Lösen gegen den Uhr- zeigersinn drehen. • Messerhalterbasis (51) mit der Nut (52) auf der Unterseite in das T-Stück (55) der Mikrotomgrundplatte (53) einschieben. • Klemmhebel (50) zum Klemmen der Messer- halterbasis im Uhrzeigersinn drehen.
Innensechskant-Schlüssel SW 4 (71) gegen den Uhrzeigersinn drehen. • Führung (63) der Objektklammer (62) von links in die Probenhalteraufnahme (60) bis zum Anschlag schieben. • Zum Klemmen der Objektklammer die Schraube (61) im Uhrzeigersinn bis zum An- schlag drehen. Abb. 25 Leica RM2255...
Bedienung 5.6 Einstellen des Freiwinkels • Die Indexstriche (0°, 5° und 10°) für die Frei- winkeleinstellung (59.1) befinden sich an der rechten Seite des Messerhalters (57). • An der rechten Seite der Messerhalterbasis (51) befindet sich ebenfalls ein Indexstrich (59.2) als Bezugspunkt für die Freiwinkelein- stellung.
5.8 Einspannen des Messers/der Einwegklinge Vorsicht beim Umgang mit Mikrotommessern und Einwegklingen. Die Schneide ist extrem scharf und kann schwere Verletzungen hervorrufen! • Fingerschutzbügel (9) nach unten klappen. • Zum Einlegen der Klinge rechten Klemm- hebel (10) nach vorn herunterklappen. Abb. 27 Leica RM2255...
Seite 40
5. Bedienung • Klinge vorsichtig von oben oder von der Sei- te einschieben. Dabei darauf achten, dass die Klinge mittig und unbedingt parallel zur oberen Kante der Andruckplatte einge- spannt wird. • Zum Klemmen der Klinge Klemmhebel (10) im Uhrzeigersinn nach oben klappen. •...
Bedienung 5.10 Schneiden Zum Schneiden sollte immer eine andere Stelle der Schneide benutzt werden als zum Trim- men. Dazu die Klinge bzw. das Messer im Messerhalter verschieben. Bei Verwendung des Messerhalters E mit Lateralverschiebung genügt es, den Messerhalter seitlich zu verschieben. •...
• Feder (5a) und Stift (5b) mit der flacheren Seite Abb. 30 in das Druckstück (5) einsetzen. Druckstück • Zuletzt Schwalbenschwanzaufnahme (2) aufset- mit Schlitzschraubendreher ganz eindrehen. zen, durch Eindrehen der 4 Schrauben (1) mit ei- • Stellschrauben (3+4) wieder ganz eindrehen. nem Sechskant-Stiftschlüssel SW 3 befestigen. Leica RM2255...
Optionales Zubehör 6.1.3 Fein-orientierbare Probenhalteraufnahme • Bevor die fein-orientierbare Probenhalter- aufnahme montiert werden kann, 4 Schrau- ben (10) lösen (Sechskant-Stiftschlüssel SW 3) und Probenhalteraufnahme vorsichtig von der Grundplatte (9) abnehmen. • Mit den mitgelieferten 4 Schrauben (11) und Sechskant-Stiftschlüssel SW 3 die Grund- platte am Objektkopf (12) fest schrauben.
6.1.4 Schnellspannsystem wird als Probenhalter zur Verwendung mit der fein-orientierbaten Probenhalteraufnahme mit Nullpunktindikatoren oder der orientierbaren Probenhalteraufnahme verwendet. • Die 4 Schrauben (13) jeweils mit Sechskant- Stiftschlüssel SW 2,5 in Bohrung A schrau- ben und festziehen. Abb. 32 Leica RM2255...
Optionales Zubehör 6.2 Objektklammern und Einsätze Alle als Zubehör erhältlichen Objektklammern können sowohl in die orientierbare als auch nicht orientierbare Probenhalteraufnahme eingesetzt werden. 6.2.1 Standard-Objektklammer Die Standard-Objektklammer gibt es in zwei Größen: 40 x 40 mm und 50 x 55 mm. Sie dient zum direkten Einspannen von recht- eckigen Probenblöcken.
• Zum Klemmen der Probe den beweglichen Backen (74) durch Drehen des Gewindestifts (77) gegen den festen Backen (73) drücken. • Folien-Spannklammer wie dargestellt in die Standard-Objektklammer einsetzen. • Rändelschraube (66) im Uhrzeigersinn dre- hen, bis die Folien-Spannklammer geklemmt ist. Abb. 36 Leica RM2255...
Optionales Zubehör 6.2.4 Folien-Spannklammer Typ 2 Die Folien-Spannklammer Typ 2 ist zur Aufnahme von Folienbändern geeignet. Sie wird in die Standard-Objektklammer eingesetzt. • Zum Öffnen der Backen (78) und (79) die drei Schrauben (81) mit einem Sechskant-Stift- schlüssel SW 4 ( ) ein wenig herausdre- hen.
• Zum Klemmen der Kassette Hebel (60) los lassen. Abb. 38 Universal-Kassettenklammer, eisgekühlt Die eisgekühlte UKK nur mit der nicht orientierbaren Probenhalteraufnahme verwenden! • Eiswürfel können mit der beigepackten Paraflexform (a) hergestellt werden. • Schnellspannsystem (b) siehe Seite 43. Abb. 39 Leica RM2255...
Optionales Zubehör 6.2.6 Rundprobenhalter Der Rundprobenhalter dient zur Aufnahme von runden Objekten. Es stehen Einsätze für Rundproben von 6, 15 und 25 mm Durchmesser zur Verfügung. • Zum Einsetzen des entsprechenden Einsat- 89.1 zes (89.1-3) Spannring (90) durch Drehen ge- gen den Uhrzeigersinn entfernen.
Probenhalteraufnahme einschieben, nun Schraube (1) festziehen. Wird die orientierbare Probenhalteraufnahme mit der starren MH- Basis verwendet, muss Orientierung in „0“-Position sein und die Abdeckung für Unterflurbeleuchtung abgeschraubt werden. (Bei Nichtbeachtung Kollision!) Super Mega Kassetten Klammer NIE mit Unterflurbeleuchtung ver- wenden! Leica RM2255...
Optionales Zubehör 6.3 Messerhalterbasis und Messerhalter Die Kunststoffgriffe sämtlicher Klemmhebel an Gerät und Messerhaltern können in die für den Anwender günstigste Position umgesteckt wer- den. Dazu den Griff (94) herausziehen, in der heraus- gezogenen Position festhalten und in die ge- wünschte Position drehen.
Die beiden Klemmhebel (10, 11) müssen immer in der gezeigten Position verbleiben, sonst kann es in Einzelfällen zu Funk- tionsstörungen am Messerhalter kom- men. Klemmhebel für die Klinge (10) rechts, Klemmhebel für die Lateralverschie- bung (11) links. Abb. 45 Leica RM2255...
Seite 54
Bei Funktionsstörungen oder Schäden am Klemmaufsatz ist im- mer ein Tausch des Klemmaufsatzes, inklusive des zugehörigen Klemm- hebels erforderlich. Leica Biosystems bietet bei Schäden am Klemmaufsatz nach Garantieab- lauf neue Klemmaufsätze zu einem Sonderpreis an. Auf diese Weise kann eine einwandfreie Funktion des Gerätes über viele Jahre sichergestellt werden.
Seite 55
Wanne wird bis zur Klinge mit Wasser gefüllt. Nach dem Trimmen die Schnittabfälle aus der Wanne entfernen und die zu präparierenden Schnitte herstellen. Die auf der Wasseroberfläche schwimmenden Schnitte können mit dem Objektträger abge- nommen werden. Abb. 48 Leica RM2255...
Optionales Zubehör 6.3.3 Messerhalter N/NZ Die Messerhalter N und NZ sind für Standardmesser aus Stahl und Hartmetall, Profil c und d, bis zu 16 cm Länge geeignet. Die Höhenverstellung ermöglicht problemlos die Verwendung auch von mehrfach nachgeschliffenen Messern. Einsetzen der Messerauflage •...
Seite 57
• Messer (47) seitlich nach rechts bzw. links verschieben. • Zum Klemmen des Messers (47) stets zuerst diejenige der beiden Klemmschrauben (49) im Uhrzeigersinn eindrehen, die sich auf der Sei- te befindet, nach der das Messer verschoben wurde. Leica RM2255...
Optionales Zubehör Schnittabfallwanne • Schnittabfallwanne (18) von vorn an die Mikrotomgrundplatte (53) schieben, bis sie von den zwei Magneten (39) (vorn an der Mi- krotomgrundplatte) gehalten wird. Zum Abnehmen die Schnittabfallwanne leicht anheben und nach hinten abziehen. Abb. 56 Unterflurbeleuchtung Die Unterflurbeleuchtung wird vorn in die einteilige Messerhalterbasis ein- gesetzt.
• Kühlplatte aus der Isolierschale nehmen und am besten über Nacht (mindestens jedoch sechs Stunden) in einen Tiefkühler bei ca. -23 °C legen. • Kühlplatte und Isolierschale wieder zusam- mensetzen und auf dem Labortisch oder dem Abb. 59 Gerät plazieren. Leica RM2255...
Unterleg-Fächer-Scheibe (c) Abb. 60 3 - Horizontalarm mit Kreuzgelenk (d) und Stützring (e) 4 - Auflageplatte, groß (für RM2235, RM2245 und RM2255) 5 - Auflageplatte, klein (für RM2265) 6 - Sechskant-Stiftschlüssel, SW 3 7 - 4 Senkschrauben, für Montage Auflageplatte 8 - Sechskant-Stiftschlüssel, SW 8...
Seite 63
• Horizontalarm (3), mit der abgeflachten Seite in Richtung der Feststellschraube (g), in das Kreuzgelenk (d) schieben und fest drehen. Näheres zu Anschluss und Bedienung von Mikroskop, Lupe oder Kalt- lichtquelle der entsprechenden Be- dienungsanleitung entnehmen. Abb. 65 Leica RM2255...
Optionales Zubehör 6.10 Lupe Die Lupe ermöglicht 2fache Vergröße- rung und kann mit allen Leica Rotationsmikrotomen der 22er-Serie verwendet werden. • Öffnen der Schraube (3) am Horizontalarm des Mikroskopträgers in entgegengesetzter Uhrzeigerrichtung. • Silberfarbenes Anschluss-Stück (1) bis zum Anschlag einstecken. Schraube (3) fest zie- hen.
Nachfolgend sind die häufigsten bekannten Probleme zusammen mit Ursache und Fehler- behebung aufgeführt, die beim Arbeiten mit dem Gerät auftreten können. Wenn sich der Fehler mit den in der Tabelle vorgegebenen Möglichkeiten nicht beheben lässt, oder das Problem wiederholt auftritt, sollte umgehend der Leica Service-Support informiert werden. Problem Mögliche Ursache...
Seite 69
2. Die Tasten RUN/STOP und 2. Beide Tasten gleichzeitig loslas- ENABLE des Bedienpultes wur- sen. den nach dem Starten zeit- versetzt losgelassen • HOME und STOP leuchten 1. Endlagenerkennung ist defekt. 1. Wenden Sie sich an den Kun- gleichzeitig. dendienst. Leica RM2255...
Problemlösungen 7.2 Mögliche Fehler Problem Mögliche Ursache Beheben des Fehlers 1. Dick/Dünn Schnitte • Klemmung von Klinge, Messer- • Klemmstellen kontrollieren und halter, Probe oder Orientierung Klemmung wiederholen. Es gibt abwechselnd dicke und nicht ausreichend. dünne Schnitte. Im Extremfall entsteht gar kein Schnitt. •...
Paraffinentferner, wie z. B. “Para Gard“ (Polysciences) verwendet werden. Das Gerät muss vollständig trocken sein, bevor es wieder verwendet wer- den kann. Reinigung des Messers Messer stets vom Messerrücken zur Schneide hin abwischen. NIE in umgekehrter Richtung - Verletzungsgefahr! Reinigung unter Verwendung alkoholbasierter Lösung oder Aceton. Leica RM2255...
Seite 72
Reinigung und Wartung Messerhalter E Zur Reinigung den Messerhalter auseinander- nehmen. Dazu wie folgt vorgehen: • Fingerschutz (9) mit Auswurfhilfe (84) nach unten klappen. • Klemmhebel (11) der Lateralverschiebung nach vorn drehen und seitlich herausziehen. • Den Messerhalter-Grundkörper (86) mit der Andruckplatte (83) verschieben, bis er sich vom Segmentbogen (87) abnehmen lässt.
Sicherungen (23) entnehmen. • Die Sicherungen herausziehen. Dabei den weißen Spannungswählerblock (24) im Ge- häuse lassen. • Defekte Sicherungen austauschen und Spannungswähler wieder im Gerät einset- zen. Abb. 77 • Prüfen, ob der richtige Spannungswert im Sichtfenster (22) angezeigt wird. Leica RM2255...
Das Gerät darf für Wartungs- oder Reparaturarbeiten nur von autorisierten Servicetechnikern geöffnet werden. Das Gerät ist im Betrieb weitgehend wartungsfrei. Um die Funktion des Gerätes über einen langen Zeitraum sicherzustellen, wird von Leica empfohlen: 1. Das Gerät täglich gründlich zu reinigen. 3. Das Gerät regelmäßig von einem durch Leica autorisierten Kundendiensttechniker 2.
• Klemmhebel (10) für die Klinge. Messerhalter N und NZ: • Gleitflächen vom Fingerschutz (8) • Rändelmuttern (73) zur Messerhöhen- verstellung. Universalkassettenklammer: • Achse des Klemmhebels (90) der Kassetten- klammer. Nach dem Ölen den Hebel mehr- mals hin und her bewegen. Abb. 78 Leica RM2255...
Sie das Vertragsprodukt bezogen haben. Serviceinformation Wenn Sie den technischen Kundendienst oder Ersatzteile benötigen, wen- den Sie sich bitte an Ihre Leica Vertretung oder den Leica Händler, von dem Sie das Gerät gekauft haben. Folgende Angaben zum Gerät sind erforderlich: •...