Werbung
WHAT TO DO AFTER AN ACCIDENT
In an accident the ATON BASE 2 can sustain damages which
are invisible to the eye. Therefore the ATON BASE 2 should
be replaced immediately after an accident. If in doubt please
contact your retailer or the manufacturer.
PRODUCT CARE
• The plastic parts can be cleaned with a mild detergent and warm
water.
• All important parts of the ATON BASE 2 should be examined for
any damages on a regular basis.
• The mechanical parts must function flawlessly.
DURABILITY OF THE PRODUCT
All CYBEX products are designed to function fully during
the expected durability. However, as ATON BASE 2 may
be exposed to severe temperature fluctuations or other
unforseeable strains please note the following:
• If the car is exposed to direct sunlight for a longer period of time,
the ATON BASE 2 must be taken out of the car or covered with
a cloth.
• Examine all plastic and metal parts of the ATON BASE 2 for any
damages or changes to their form or colour on a yearly basis.
• In case any changes should be noticed ATON BASE 2 should
be disposed or examined by the manufacturer and replaced, if
necessary.
COSA FARE A SEGUITO DI UN INCIDENTE
Durante un incidente la ATON BASE 2 potrebbe subire danni
non immediatamente visibili. Pertanto, dopo un incidente,
dovrà essere immediatamente sostituita. In caso di dubbi Vi
preghiamo di contattare il produttore o il rivenditore.
MANUTENZIONE
• Le parti in plastica possono essere lavate con acqua tiepida ed
un detersivo neutro.
• Tutte le parti importanti della ATON BASE 2 devono essere
sottoposte ad un regolare controllo per verificare eventuali danni.
• Le parti meccaniche devono funzionare correttamente.
DUREVOLEZZA DEL PRODOTTO
Tutti i prodotti CYBEX sono progettati per adempiere alle
proprie funzioni per tutta la durata di utilizzo raccomandata.
Tuttavia, poiché la ATON BASE 2 può essere esposta
a notevoli variazioni di temperatura o a circostanze
imprevedibili all'interno del veicolo è in ogni caso importante
prendere nota di quanto segue:
• Nel caso l'automobile venga lasciata al sole per un lungo periodo
di tempo consigliamo di estrarre la ATON BASE 2 dall'auto o di
ripararla con un telo di copertura.
• Raccomandiamo di controllare accuratamente tutte le parti in
plastica ed in metallo della ATON BASE 2 almeno una volta
l'anno per verificare eventuali danni, modifiche di forma o di
colore.
• In caso di modifiche evidenti consigliamo di non utilizzare la
ATON BASE 2 o di inviarla al produttore per un controllo e, se
necessario, sostituirla.
23
Werbung
Kapitel
