Consignes De Sécurité - Ferm FRTC-600 Gebrauchsanweisung

FONCTIONS ET CARACTERISTIQUES
L'inclinaison de la lame peut varier entre 0° et 45°.
Le guide inclinable situé sur la table peut pivoter et
adopter n'importe quel angle.
Lors de la découpe, de l'eau peut être fournie à la lame au
moyen de la pompe. Cela permet d'augmenter la durée
de vie de la lame et de diminuer la poussière produite.
La lame se déplace en ligne droite le long du rail de
guidage, garantissant la stabilité de la découpe.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Dans ce mode d'emploi, il est fait usage des
pictogrammes suivants:
Lisez attentivement les instructions
CE Conformément aux normes Européennes
applicables relatives à la sécurité
Indique un éventuel risque de lésion corporelle, un
danger de mort ou un risque d'endommagement
de la machine si les instructions de ce mode
d'emploi ne sont pas respectées.
Indique la présence de tension électrique.
Retirez la fiche mâle du secteur
Portez des lunettes de sécurité et des protège-ouïe
Tout équipement électronique ou électrique
défectueux dont vous vous seriez débarrassé doit
être déposé aux points de recyclage appropriés.
REGLES DE SECURITE SUPPLEMENTAIRES
CONCERNANT LES MACHINES A COUPER
LES CARREAUX
• Porter des lunettes de protection, un masque anti-
poussière, des protège-oreilles ainsi que des
chaussures de protection anti-dérapantes.
• La table doit être parfaitement horizontale ; ne pas la
rayer ni s'y appuyer.
• Ne pas approcher les mains de la table lorsque la
lame est en rotation.
• Ne pas essayer ne débloquer la lame si elle est
bloquée sans avoir préalablement mettre hors
tension ou débrancher la machine.
• Ne pas découper une pièce de travail de petite taille
et ne pas utiliser la machine à d'autres fins que ceux
prévus.
• Le réservoir d'eau doit être rempli lors de la
découpe.
• Pour cet outil, ne pas utiliser de solvants à la place de
l'eau.
• Entretenir l'outil avec soin : la lame doit être aiguisée
et propre. Contrôler régulièrement l'état de la prise
et du cordon électrique ainsi que du tuyau
conduisant l'eau.
12
• Mettre l'outil hors tension lorsqu'il n'est pas utilisé
ou avant toute opération d'entretien. Le
remplacement des accessoires doit être réalisé par
une personne qualifiée.
• S'assurer d'avoir verrouillé la tête de l'outil (12, Fig.1)
avant de le stocker.
• Lorsque l'outil n'est pas utilisé, le stocker dans un
endroit sec.
SECURITE ELECTRIQUE
Lors d'utilisation de machines électriques, observez
les consignes de sécurité locales en vigueur en
matière de risque d'incendie, de chocs électriques et
de lésion corporelle.
S'assurer que la tension disponible correspond à la
tension indiquée sur la plaque signalétique.
Remplacement des câbles d'alimentation ou des
prises de courant.
Se débarrasser immédiatement des anciens câbles ou
prises dés lors qu'ils ont été remplacés. Il est dangereux
de brancher la prise en extrémité d'un câble
endommagé.
INSTALLATION
MONTAGE
Attention ! Ne jamais brancher l'appareil avant
que toutes les installations et les réglages ne soient
effectués et avant d'avoir pris connaissance et
compris les instructions de fonctionnement et de
sécurité.
Installation du socle
Fig.1
• Assembler les quatre pattes à la table.
• S'assurer de serrer fermement les boulons pour que
la machine reste fixe en toute sécurité.
• Placer le réservoir à eau dans la table et le fixer à sa
place en utilisant les deux éléments de serrage (13,
Fig. 1).
• Placer la machine dans le réservoir à eau.
BRANCHEMENT ELECTRIQUE
S'assurer que l'alimentation électrique et la prise utilisée
sont conformes à votre outil. Consulter la plaque
signalétique située sur la machine à couper les carreaux.
Toute modification de la machine n'est à réaliser que par
un électricien qualifié.
Nous vous recommandons expressément d'utiliser
un DCR (Dispositif de Courant Résiduel) d'une
puissance ne dépassant pas 30 MA, sur la prise,
lors de l'utilisation de l'appareil.
Attention ! Cette machine doit être reliée à la
terre.
La non mise à la terre de la machine peut engendrer une
électrocution. S'assurer que la prise d'alimentation est
reliée à la terre. En cas de doute, faire appel à un
électricien qualifié.
Ostrze porusza się wzdłuż prowadnicy, dzięki czemu
cięcie jest równe.
BEZPIECZNE PODŁĄCZENIE DO
PRĄDU
W niniejszej instrukcji obsługi użyto następujących
symboli:
Dokładnie przetyczać instrukcję.
Zgodnie z odpowiednimi podstawowymi
standardami bezpieczeństwa z Dyrektyw
Europejskich.
Ostrzega, że zignorowanie zaleceń zawartych w
niniejszej instrukcji grozi obrażeniami ciała,
zagrożeniem życia lub uszkodzeniem urządzenia.
Pod napięciem elektrycznym.
Styk (wtyczkę) odłączyć od głównego przewodu.
Nosić okulary ochronne oraz ochraniać uszy.
Uszkodzone oraz /lub wybrakowane urządzenie
elektryczne lub elektroniczne musi być
utylizowane w odpowiedni sposób.
INFORMACJE DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA MASZYNA DO CIĘCIA
PŁYTEK
• Należy nosić okulary ochronne, maskę
przeciwpyłową, słuchawki, rękawice ochronne oraz
obuwie antypoślizgowe.
• Płaszczyzna stołu powinna być płaska - nie należy w
żaden sposób jej wyginać lub dociskać.
• Nigdy nie zbliżać rąk do ostrza będącego w ruchu.
• Nigdy nie próbować wyjąć ostrza bez uprzedniego
wyłączenia urządzenia lub wyjęcia wtyczki z gniazdka
zasilania.
• Nie używać urządzenia do cięcia niewielkich części
płytek lub do jakiegokolwiek innego zastosowania,
do którego nie jest przeznaczone.
• Podczas pracy z urządzeniem w zbiorniczku powinna
zawsze znajdować się odpowiednia ilość wody.
• Nigdy nie używać jakiegokolwiek rozpuszczalnika
zamiast wody.
• Dbać o odpowiednią konserwację urządzenia -
ostrze powinno być utrzymywane w czystości. W
regularnych odstępach czasu sprawdzać stan wtyczki
i kabla zasilającego oraz przewodu
doprowadzającego wodę.
• Jeżeli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas,
należy wyłączyć je z gniazdka zasilania. Wymiana
akcesoriów powinna być wykonywana jedynie przez
osoby wykwalifikowane.
• Przed wyjęciem głowicy (12, Fig.1), upewnić się, ze
jest ona zablokowana.
Ferm Ferm
• Narzędzie nieużywane powinno być
przechowywane w miejscu zabezpieczonym przed
wilgocią.
BEZPIECZEŃSTWO ELEKTRYCZNE
Należy zawsze upewnić się, że napięcie zasilania
odpowiada napięciu podanemu na tabliczce
znamionowej.
Wymiana kabli lub wtyczek
Wszelkie uszkodzone kable lub wtyczki muszą
natychmiast zostać zastąpione nowymi. Podłączenie
uszkodzonego kabla do prądu może być niebezpieczne.
INSTALACJA
MONTAŻ
Uwaga! Nigdy nie należy podłączać urządzenia
do prądu przed całkowitym zakończeniem
montażu i regulacji oraz dokładnym zapoznaniem
się ze wskazówkami dotyczącymi
bezpieczeństwa.
Instalacja podstawy
Fig.1
• Przymocować cztery nogi do stołu.
• Zwrócić uwagę, aby mocno dokręcić śruby tak, aby
urządzenie stało stabilnie.
• Umieścić zbiornik wody na stole i zamocować za
pomocą dwóch zaczepów (13, rys. 1).
• Umieścić urządzenie w zbiorniku wody.
PODŁĄCZANIE DO PRĄDU
Należy zawsze upewnić się, że kabel zasilający i wtyczka
są zgodne ze specyfikacją urządzenia i parametrami
podanymi na tabliczce znamionowej. Jakiekolwiek
modyfikacje lub naprawy mogą być wykonywane jedynie
przez wykwalifikowanego elektryka.
W przypadku niniejszego urządzenia
bezwzględnie zaleca się używanie wyłącznika
różnicoprądowego RCD o natężeniu
znamionowym nieprzekraczającym 30 mA.
Uwaga! Urządzenie musi być uziemione.
Nieprawidłowe uziemienie urządzenia może grozić
porażeniem prądem elektrycznym. Należy zawsze
upewnić się, że gniazdko zasilania jest uziemione - jeżeli
istnieją co do tego jakiekolwiek wątpliwości, należy
skontaktować się z wykwalifikowanym elektrykiem.
Uwaga! Unikać kontaktu z zakończeniami
(bolcami) wtyczki podczas wkładania lub
wyjmowania wtyczki z gniazdka. Może to
spowodować porażenie prądem elektrycznym.
Użycie kabla przedłużającego
Użycie kabla przedłużającego może spowodować
niewielką utratę mocy.
41