Seite 1
POWER SINCE 1965 Original instructions Übersetzung der Orginalbetriebsanleitung Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Traduction de la notice originale Traducción del manual original Tradução do manual original Traduzione delle istruzioni originali Översättning av bruksanvisning i original Alkuperäisten ohjeiden käännös Oversatt fra orginal veiledning Oversættelse af den originale brugsanvisning...
Sie besitzen nun ein hervorragendes Produkt von Werkzeug mit einem anderen zu vergleichen und einem führenden europäischen Lieferanten. als vorläufige Beurteilung der Vibrationsexposition Alle Ferm-Produkte werden nach höchsten bei Verwendung des Werkzeugs für die Leistungs- und Sicherheitsstandards gefertigt. angegebenen Anwendungszwecke Gemäß...
Werkstück ordnungsgemäß abzustützen, um seitlich zum Sägeblatt hin, niemals in Körperbelastung, Klemmen des Sägeblatts einer Linie mit dem Sägeblatt. Bei einem oder Kontrollverlust zu minimieren. Rückschlag springt die Säge zurück. Sie e) Halten Sie das strombetriebene Gerät an können den Rückschlagkräften jedoch Ferm...
Blatt keine Risse oder geschlossen ist. Verwenden Sie die Säge Schlitze. Wenn dies ist passiert, muß das nicht, wenn die untere Schutzabdeckung Sägeblatt sofort ersetzt werden. keinen Bewegungsfreiraum hat und nicht • Kontrollieren Sie, ob das Sägeblatt richtig Ferm...
Halten Sie die Kreissäge mit beiden Händen am Kunststoffgriff fest, so daß Sie keine Teile Kontrollieren Sie bevor Sie die Säge berühren, die unter Spannung geraten einstellen, ob der Netzstecker aus der können, wenn Sie aus Versehen ein Steckdose entfernt wurde. Ferm...
70°C. 4. BEDIENUNG • Der Motor wird durch zu große Werkstücke überlastet. Der Gebrauch eines Gehörschutzes • Sägen Sie mit niedrigerem Tempo und wird beim Betrieb von Kreissägen lassen Sie den Motor abkühlen. empfohlen • Der Motor ist defekt. Ferm...
Seite 13
Setzen Sie die Kohlebürsten wieder in die vorgesehene Halterung ein. • Überprüfen Sie, ob der Kontakt zwischen dem Kupferanschluss der Kohlebürsten und dem Kupferteil der Kohlebürstenhalterungen einwandfrei ist. • Setzen Sie die Schrauben (17) wieder ein und ziehen Sie diese fest. Ferm...
Seite 70
Subject to change Változtatás jogát fenntartjuk Änderungen vorbehalten CS Změny vyhrazeny Wijzigingen voorbehouden SK Změny vyhrazeny Sous réserve de modifications Predmet sprememb Reservado el derecho de Temat do zmiany modificaciones técnicas LT Akeitimų objektas Reservado o direito a modificações LV Var tikt veiktas izmaiņas Con riserva di modifiche Võimalikud on muudatused Ändringar förbehålles RO...
Seite 71
DECLARATION OF CONFORMITY CSM1037 CIRCULAR SAW (EN) We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with directive (SK) Vyhlasujeme na našu výhradnú zodpovednosť, že tento výrobok je v zhode a súlade s 2011/65/EU of the European parliament and of the council of 9 June on the restriction of nasledujúcimi normami a predpismi: Je v súlade s normou 2011/65/EÚ...