Ferm CSM1038 Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung
Präzisionskreissäge 400w, ø54,8mm
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Original instructions
EN
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DE
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
NL
Traduction de la notice originale
FR
Traducción del manual original
ES
Tradução do manual original
PT
Traduzione delle istruzioni originali
IT
Översättning av bruksanvisning i original
SV
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
Oversatt fra orginal veiledning
NO
Oversættelse af den originale brugsanvisning
DA
WWW.FERM.COM
06
12
20
28
35
43
50
58
64
71
103
CSM1038
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ferm CSM1038
Inhaltszusammenfassung für Ferm CSM1038
- Seite 1 CSM1038 Original instructions Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Traduction de la notice originale Traducción del manual original Tradução do manual original Traduzione delle istruzioni originali Översättning av bruksanvisning i original Alkuperäisten ohjeiden käännös Oversatt fra orginal veiledning Oversættelse af den originale brugsanvisning...
- Seite 2 Fig. 1 Fig. 2 Ferm...
- Seite 3 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Ferm...
- Seite 4 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Ferm...
- Seite 5 Fig. 9 Ferm...
-
Seite 15: Technische Daten
PRÄZISIONSKREISSÄGE 400W, 1. Technische Daten Ø54,8MM Gerätedaten Vielen Dank für den Kauf dieses Ferm Spannung 230 V~50 Hz Produkts. Leistungsaufnahme 400 W Hiermit haben Sie ein ausgezeichnetes Produkt Schnitttiefe 0-12 mm erworben, dass von einem der führenden Nenndrehzahl 4000 U/min Lieferanten Europas geliefert wird. -
Seite 16: Sicherheitsvorschriften
Sägeblätter, die nicht zu den Montageteilen der Säge passen, laufen unrund und führen zum Verlust der Kontrolle. Tragen Sie Augenschutz. h) Verwenden Sie niemals beschädigte oder falsche Sägeblatt-Unterlegscheiben oder -Schrauben. Die Sägeblatt-Unterlegscheiben und -Schrauben wurden speziell für Ihre Tragen Sie Ohrenschutz. Ferm... - Seite 17 Sichern Sie beim „Tauchschnitt“, der c) Wenn Sie eine Säge, die im Werkstück steckt, nicht rechtwinklig ausgeführt wird, die wieder starten wollen, zentrieren Sie das Führungsplatte der Säge gegen seitliches Sägeblatt im Sägespalt und überprüfen Sie, Verschieben. Ein seitliches Verschieben kann Ferm...
- Seite 18 Kennzeichnungsetikett. Durchmesser für die ausgewählte Scheibe • An der Säge muss eine geeignete geprüfte haben. Geeignete Scheibenflansche stützen Absaugvorrichtung angebracht sein, wenn die Scheibe, wodurch die Möglichkeit mit Holz oder Materialien gearbeitet wird, verringert wird, dass die Scheibe zerbricht. die Stäube erzeugen können, welche Blank Ferm...
- Seite 19 Drehmomentreaktionen oder Scheibe können wegfliegen und außerhalb Rückschlagkräfte beherrschen, wenn des unmittelbaren Arbeitsbereichs geeignete Vorkehrungen getroffen werden. Verletzungen verursachen. b) Kommen Sie mit Ihrer Hand nie in die Halten Sie die Elektrowerkzeuge bei der Nähe der sich drehenden Zubehörteile. Ferm...
- Seite 20 Werkstück, um die Gefahr zu verringern, im einschlägigen Sonderteil. dass die Scheibe eingeklemmmt wird und zurückschlägt. Große Werkstücken Überprüfen Sie immer, ob Ihre neigen dazu, unter ihrem eigenen Gewicht Netzspannung der des Typenschilds durchzuhängen. Stützen müssen unter dem entspricht. Ferm...
- Seite 21 7. Das Gerät darf erst danach wieder in Betrieb • Beim Schneiden van Metallen sollte die genommen werden. Schitttiefe die Stärke des Materials um mindestens 1,0mm übertreffen, damit das bestmögliche Ergebnis erreicht wird. Einstellen der Länge • Beim Schneiden von Holz oder Plastik kann Abb. 9 Ferm...
- Seite 22 Tisch oder den Boden. Der Untergrund oder – vorn. wenn Sie z. B. auf einem Betonboden • Lassen Sie den Ein-/Ausschalter los, um die arbeiten – das Sägeblatt muss durch ein Säge auszuschalten. Stück Pappe oder etwas Ähnliches geschützt Ferm...
- Seite 23 Das Sägen von Metall wird einfacher, wenn Sägelinie vorwärts. Die Säge darf nie nach Sie Bienen- oder Möbelwachs auf die hinten gezogen werden. Grundplatte der Säge auftragen. • Heben Sie die Maschine nach dem Sägen an • Sägen Sie keinen Stahl oder galvanisierten Ferm...
-
Seite 24: Wartung
Die Präzisions-Handkreissäge ist eine leistungsstarke Maschine. Beim Sägen wird Instandhaltung viel Staub erzeugt. Weil das Sägeblatt bei Die Geräte von Ferm sind auf eine lange, dieser Maschine ganz eingeschlossen ist, ist es problemlose Nutzungsdauer mit einem Minimum notwendig, den Staub abzusaugen. - Seite 25 PRECISIE-CIRKELZAAG 400W, regelmäßig mit einem weichen Tuch, Ø54,8MM vorzugsweise nach jedem Gebrauch. Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsschlitze staub- Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Ferm und schmutzfrei sind. Verwenden Sie bei hartnäckigen Verschmutzungen ein product. angefeuchtetes weiches Tuch. Verwenden Hiermee heeft u een uitstekend product Sie keine Lösungsmittel wie Benzin, Alkohol,...
- Seite 113 EN 60745-1, EN 60745-2-5, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 60825-1, EN 60745-2-22 2006/42/EC, 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2012/19/EU, 2011/65/EU Zwolle, 01-10-2016 H.G.F. Rosberg CEO Ferm B.V. Ferm BV • Lingenstraat 6 • 8028 PM • Zwolle The Netherlands Ferm...
- Seite 116 1610-13.1 WWW.FERM.COM ©2016 FERM B.V.