Mantenimiento - Ferm FRTC-600 Gebrauchsanweisung

El prolongador eléctrico deberá estar equipado en
ambos extremos con sendos enchufes con conexión a
tierra, uno para el tomacorriente de alimentación y el
otro para conectar a la máquina.
FUNCIONAMIENTO DE LA
HERRAMIENTA
Antes de intentar utilizar la máquina, lea y
entienda los siguientes apartados del cortador de
azulejos:
Fig.1
• Coloque la herramienta en la posición requerida y
luego apriete todos los mandos de ajuste, escuadra
de guía y pernos del indicador de ángulo recto.
• Suelte el mando bloqueado(12, Fig.1).
• Conecte el interruptor general y deje que la
herramienta alcance la velocidad máxima antes de
empezar a cortar.
• Sujete firmemente la pieza que está cortando contra
la mesa de trabajo y la escuadra de guía, y luego haga
avanzar la máquina de manera suave y regular contra
la pieza.
• Las operaciones de corte tienden a hacer disminuir la
velocidad de la sierra. Por lo tanto, cada tanto deberá
liberar la presión para permitir que la sierra recupere
su velocidad máxima.
¡Advertencia! No trate de retirar los recortes ni
de quitar la pieza sujeta antes de que la hoja de
sierra se haya detenido completamente. Si sujeta
la pieza con la mano, extreme las precauciones y
asegúrese de que la mano permanezca alejada de
la sierra.
CAMBIO DE LA HOJA DE SIERRA
Fig.1 - 2
¡Advertencia! Para evitar daños por causa de
una puesta en marcha accidental, antes de
cambiar la sierra gire siempre el interruptor a la
posición "0" y quite el enchufe de la fuente de
alimentación.
• Retire la cubierta protectora (9, fig. 1).
• Utilice llaves fijas específicas para soltar la tuerca
(espiral izquierda) (1, fig. 2).
• Retire el reborde externo (2, fig. 2) y, a continuación,
la hoja de sierra (3, fig. 2).
• Al colocar la hoja nueva, tenga en cuenta el sentido
de giro correcto: los puntos de la hoja de sierra y de
la cubierta protectora (9, fig. 1) deben estar
orientados en el mismo sentido.
• Monte el reborde externo y, a continuación,
enrosque con firmeza la tuerca (fig. 2).
Observaciones:
• Compruebe si hay muescas u otros daños visibles en
la hoja de sierra nueva. Retire la hoja de sierra en
caso de que esté deteriorada.
• Coloque una llave fija de menor tamaño en la tija y
después, apriete bien la tuerca con una llave fija mayor.
16

MANTENIMIENTO

Durante las operaciones de mantenimiento y
limpieza tenga siempre la máquina desenchufada.
Nunca use líquidos cuando limpie las partes
eléctricas del cortador de azulejos.
Las máquinas Ferm han sido diseñadas para funcionar
durante periodos prolongados de tiempo con un
mínimo de mantenimiento. El funcionamiento
continuado satisfactorio depende de que el cuidado y la
limpieza de la máquina sean los adecuados.
Limpieza
Mantenga limpias las ranuras de ventilación de la máquina
para evitar el recalentamiento del motor. Limpie
regularmente la carcasa de la máquina con un trapo suave,
preferentemente después de cada utilización. Mantenga
las ranuras de ventilación libres de polvo y suciedad.
Si no consigue eliminar la suciedad, use un trapo suave
humedecido con agua jabonosa. Nunca use disolventes
como gasolina, alcohol o solución de amoníaco, etc.
Dichos disolventes pueden dañar las partes de plástico.
Lubricación
La máquina no necesita lubricación adicional.
Averías
Si se presenta una avería, por ejemplo, por el desgaste de
una pieza, póngase en contacto con el proveedor de
servicios indicado en la tarjeta de garantía. En el dorso de
este manual encontrará un amplio resumen de las partes
de recambio que se pueden ordenar.
USO ECOLÓGICO
Para prevenir los daños durante el transporte, el aparato
ha sido embalado. Dicho embalaje está hecho, en la
medida de lo posible, de material reciclable. Le rogamos,
por lo tanto, que recicle dicho material.
Cualquier aparato eléctrico o electrónico
desechado y/o defectuoso tiene que depositarse en
los lugares apropiados para ello.
Fig.1
• Nastavte požadovanou polohu stroje, poté
dotáhněte nastavovací knoflíky, šrouby stavítka a
šrouby měřidla pokosu.
• Uvolněte blokovací šroub (12, Fig.1)1
• Zapněte hlavní vypínač a před zahájením řezání
nechte stroj dosáhnout maximální rychlost.
• Obrobek držte pevně proti stolu a stavítku, poté jej
hladce a rovnoměrně posouvejte do stroje.
• Proces řezání má tendenci zpomalovat čepel. Proto
je nutné občas uvolnit tlak, aby čepel znovu nabrala
plnou rychlost.
Upozornění! Nepokoušejte se zvednout
odřezek nebo vyjmout obrobek, dokud se řezací
čepel úplně nezastaví. Pokud držíte obrobek
rukou, buďte maximálně opatrný a buďte si jist, že
máte ruku mimo řezací čepele.
VÝMĚNA ŘEZACĺ ČEPELE
Fig.1 - 2
Upozornění! Abyste zabránili zraněním
způsobeným nenadálým spuštěním, před
výměnou čepele vždy vypněte vypínač do polohy
„0" a vytáhněte zástrčku z napájení.
• Odstraňte bezpečnostní kryt (9, fig. 1).
• K uvolnění matice (s levým závitem) (1, fig. 2)
použijte klíče s otevřeným koncem správné velikosti.
• Vyjměte vnější přírubu (2, fig. 2) a následně čepel pily
(3, fig. 2).
• Při upevňování nové čepeli dbejte na správný směr
rotace: body na čepeli pily a na bezpečnostním krytu
(9, fig. 1) musí být ve stejném směru.
• Znovu upevněte vnější přírubu a pevně dotáhněte
matici (fig. 2).
Poznámka:
• Zkontrolujte, zda na nové čepeli nejsou pukliny nebo
jiné viditelné poškození. Pokud je čepel pily
poškozená, vyjměte ji.
• Hřídel přidržte pomocí malého klíče a matici pevně
dotáhněte pomocí většího klíče s otevřeným
koncem.
ÚDRŽBA
Během údržby a čištění vždy vyjměte zástrčku z
elektrické zásuvky. Na čištění elektrických částí
řezače na dlaždice nikdy nepoužívejte tekutiny.
Stroje Ferm byly navrženy tak, aby mohly dlouho
pracovat s minimem údržby. Stálý bezproblémový
provoz závisí na řádné péči o stroj a pravidelném čištění.
Čištění
Ventilační průduchy na stroji musí být volné, aby se
předešlo přehřátí stroje. Pouzdro stroje pravidelně
čistěte měkkým hadrem, nejlépe po každém použití.
Ventilační průduchy nesmí být blokovány prachem a
nečistotami. Jestli nečistoty nelze odstranit, použijte
měkký hadr namočený v mýdlové vodě.
Ferm Ferm
Nikdy nepoužívejte rozpouštědla jako je benzín, alkohol,
čpavek apod. Tyto rozpouštědla mohou poškodit
plastový kryt.
Mazání
Stroj nevyžaduje žádné další mazání.
Závady
Vznikne-li závada na některé součástce, například vlivem
opotřebení, kontaktujte prosím servisní adresu
uvedenou na záruční kartě. Na zadní straně návodu
naleznete schematický nákres, které součástky lze
objednat.
ŽIVOTNĺ PROSTŘEDĺ
Přístroj je dodáván v odolném balení, které zabraňuje
jeho poškození během přepravy. Většinu z materiálů,
které jsou na balení použity, lze recyklovat. Zbavujte se
jich proto pouze na místech určených pro odpad
příslušných látek.
Vadný a nebo vyhozený elektrický či elektronický
přístroj musí být dodán na příslušné recyklační
míst.
ZÁRUKA
Záruční podmínky naleznete na přiloženém
samostatném záručním listu.
ı
( CZ )
CE
PROHLÁŠENÍ O SPLNĚNÍ NOREM
Prohlašujeme na vlastní odpovědnost, že tento výrobek
odpovídá následujícím
normám a standardizovaným dokumentům:
EN61029-1, EN61029-7, EN55014-1,
EN-55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3
v souladu se směrnicemi:
98/37EEC, 73/23EEC, 89/336EEC
od 01-06-2004
ZWOLLE NL
W. Kamphof
Oddělení kvality
Ferm BV • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle
The Netherlands
37