Einstellung Volumenstrom; Begrenzung; Adjustment With; Adjustment Diagram - Danfoss AFQM Series Bedienungsanleitung

ENGLISH
The pressure at the
valve output may
exceed the pressure
at the valve input only
Ventileingang nur
insignificantly.
geringfügig überschreiten.
Non-compliance may
Nichtbeachtung kann zu
cause damages at the
Schäden am Regler führen.
controller.
Einstellung
Flow Limitation
Volumenstrom-
Adjustment

begrenzung

The adjustment of the flow
Die Einstellung des Volu-
is made by adjusting the
menstroms erfolgt über
valve stroke .
die Einstellung des Ventil-
hubes
There are 2 possibilities:
Es gibt 2 Möglichkeiten:

1. Adjustment with

adjustment diagram

1. Einstellung mit
2. Adjustment with heat Einstelldiagramm
meter, see page 10.
2. Einstellung mit Wärme-
zähler, siehe Seite 10
Adjustment with
Einstellung mit
adjustment diagram
Einstelldiagramm
The system need not be in
Die Anlage muss zur Ein-
operation for adjustment.
stellung nicht in Betrieb
sein.
Adjustment is performed in
2 steps: Die Einstellung erfolgt in
zwei Schritten
Step 1:
Schritt 1:
Valve stroke adjustment
Einstellung Ventilhub
1. Close valve by turning
1. Ventil
the adjusting screw
Drehen der
up to its stop.
Einstellschraube
zum Anschlag.
DEUTSCH
Der Druck am
Ventilausgang darf
den Druck am
.
27 mm
schließen durch
bis
AFQM 6
AFQM
AFQM, AFQM 6
9