Wärmezähler - Danfoss AFQM Series Bedienungsanleitung

ENGLISH
Step 2 Schritt 2
Adjustment of final Einstellung der Endlagen
positions at the actuator am Stellantrieb
see Operating Instructions siehe Bedienungsanleitung
"Electrical Actuator AMV(E) "Elektrischer Stellantrieb
6.., 4..", section "Final AMV(E) 6.., 4..", Abschnitt:
Position Settings". "Einstellung der Endlagen"
Adjustment with heat Einstellung mit
meter Wärmezähler
1. Retract stem of actuator: 1. Schubstange des
Stellantriebs einfahren:
Actuator AMV(E, -H) 6..
Stellantrieb AMV(E, -H) 6..
- Turn rotary switch to
- Drehschalter auf Stellung
position "OPEN" .
"OPEN"
This retracts the stem .
dadurch die Schub-
- Observe stroke
stange
indicator
- Hubanzeige
Actuator AMV 4.. Stellantrieb AMV 4..
- Press push-button . - Taster drücken
dadurch die
This retracts the stem .
Schubstange
- Observe stroke
einfahren
indicator .
- Hubanzeige
DEUTSCH
OPEN
STOP
AUTO
STOP
CLOSE
drehen,
einfahren.
beachten
,
beachten
„ „
AFQM, AFQM 6
11