Sterilisation; Ultraschall-Handstück Desinfizieren Und Sterilisieren; Prophypen-Handstück Desinfizieren Und Sterilisieren; Vorbereitende Desinfektion Und Reinigung - Manuelle Methode - Acteon PROPHY MAX Benutzerhandbuch

8.3.1.2 Sterilisation

Sofern nicht anders angegeben, können nicht sterile Produkte erneut dampfsterilisiert (ISO 17665 oder nationale
Normen) werden. SATELEC, a company of Acteon group empfiehlt Folgendes:
Sterilisations-Expositionsdauer Sterilisations-Expositionstemperatur
4 Minuten
18 Minuten
4 Minuten
3 Minuten
Sterilisation mit gesättigtem Dampf und Vorvakuum
Die Trockungszeiten variieren von 15 bis 60 Minuten, je nach folgenden Kriterien:
das Verpackungsmaterial, wie ein Steril-Barrieresystem oder wiederverwendbare feste Behälter;
l
die Dampfqualität;
l
die Materialien des Medizinproduktes;
l
das Gesamtgewicht;
l
die Leistungen des Sterilisators;
l
die Gewohnheiten der geografischen Zone;
l
die unterschiedlichen Abkühlungszeiten.
l
Der Hersteller kann nicht für die vom Endbenutzer oder Kunden durchgeführten Sterilisationsverfahren
haftbar gemacht werden, die nicht in Übereinstimmung mit den Empfehlungen des Herstellers stehen.
8.4 Ultraschall-Handstück desinfizieren und sterilisieren
Siehe Protokolle für die Reinigung, Desinfektion und Sterilisation der im Kapitel Verbundene Unterlagen Seite 1Kapitel
Verbundene Unterlagen Seite 7
8.5 Prophypen-Handstück desinfizieren und sterilisieren
Vor jeder Reinigung muss zunächst der Pulverkreislauf durchgespült werden, Siehe "Das Prophypen-Handstück und
der Schlauch müssen nach jedem Einsatz, mag er noch so kurz gewesen sein, gespült werden." Seite 26
8.5.1 Vorbereitende Desinfektion und Reinigung – manuelle Methode
Mindestdauer des Vorgangs
1 Minute
2 Minuten
15 Minuten
2 Minuten
4 Minuten
Führen Sie eine Sichtprüfung durch.
Wiederholen Sie die vorherigen Schritte bis zum Entfernen jeglicher sichtbaren
Verschmutzung.
132 °C
134 °C
134 °C
134 °C
Spülen Sie das Produkt unter raumtemperaturwarmem Leitungswasser.
Entfernen Sie die gröbsten Verschmutzungen mit einer weichen Bürste und einem
Rohrreiniger. Mit einer Spritze, Pipette oder Wasserpistole mit einem alkalischen
oder enzymhaltigen Reinigungsmittel die Kanülierung des Handstücks abspülen.
Tauchen Sie die Ultraschallwanne in eine alkalische Reinigungslösung (ph=7).
Spülen Sie das Produkt unter Leitungswasser. Mit einer Spritze, Pipette oder
Wasserpistole mit einem alkalischen oder enzymhaltigen Reinigungsmittel die
Kanülierung des Handstücks abspülen.
Tauchen Sie das Produkt in eine frisch zubereitete alkalische Reinigungslösung
(ph=7). Verwenden Sie eine weiche Bürste und einen Rohrreiniger in schwer
zugänglichen Bereichen.
Mit einer Spritze, Pipette oder Wasserpistole mit einem alkalischen oder
enzymhaltigen Reinigungsmittel die Kanülierung des Handstücks abspülen.
Führen Sie eine Sichtprüfung durch.
Wiederholen Sie die vorherigen Schritte bis zum Entfernen jeglicher sichtbaren
Verschmutzung.
Benutzerhandbuch | PROPHY MAX | J11613 | V4 | (03) | 12/2017 | ND08DE010D - Seite 27/50
Trockenzeit
15 Minuten mindestens und 20 Minuten
15 Minuten mindestens und 20 Minuten
15 Minuten mindestens und 20 Minuten
15 Minuten mindestens und 20 Minuten
Anweisungen