Annexe : Messages Affichés - Chauvin Arnoux DTR 8510 Bedienungsanleitung

Vérifier l'inversion des cordons H<>X
Le DTR 8510 peut avoir détecté une condition potentiellement à risque lorsqu'il a tenté de tester le transformateur ainsi connecté.
®
Vérifier les branchements.
Courant d'excitation fort
Vérifier que les cordons de test ne sont pas en court-circuit accidentel. Vérifier que les enroulements du transformateur ne sont pas en
court-circuit.
Batterie faible
A l'issue d'un certain temps d'utilisation des batteries, la LED verte va commencer à clignoter lorsque la tension des batteries
atteindra un seuil prédéterminé. Les tests peuvent encore être exécutés comme d'habitude pendant ce temps, mais les batteries
devront être bientôt rechargées.
Lorsque les batteries atteignent un seuil prédéterminé, le message BATTERIE FAIBLE s'affichera à l'écran. Tous les boutons ne
seront plus opérationnels. Les batteries devront être rechargées afin de continuer les tests.
REMARQUE : le DTR
les batteries se rechargent.
Circuit X CONT ou OUVERT
L'indication ------ correspond à la CONTINUITE (contacts fermés). Elle indique un branchement correct.
L'indication --/-- correspond à une OUVERTURE (contacts ouverts). Elle indique un branchement mauvais ou ouvert.
Le message « Vérifier connexion X » s'affichera.
Circuit H CONT ou OUVERT
L'indication ------ correspond à la CONTINUITE (contacts fermés).
L'indication --/-- correspond à une OUVERTURE (contacts ouverts).
Le message « Vérifier connexion H » s'affichera.
REMARQUE : si les deux connexions H et X sont ouvertes, le message « Vérifier connexions H X » s'affichera.
Signal X faible
Vérifier que les cordons de l'enroulement secondaire (X) ne sont pas accidentellement en court-circuit.
Vérifier que le cordon de l'enroulement secondaire (X) est branché correctement au panneau de l'appareil.
L'enroulement secondaire (X) peut être en court-circuit, ou le disjoncteur du transformateur peut être ouvert ou le rapport de
transformation peut être plus élevé que ce que l'appareil peut mesurer.
Signal H faible
Vérifier que les cordons de l'enroulement primaire (H) ne sont pas accidentellement en court-circuit.
Vérifier que le cordon de l'enroulement primaire (H) est branché correctement au panneau de l'appareil.
L'enroulement primaire (H) peut être en court-circuit.
Mémoire pleine ! Données perdues
La mémoire de l'appareil est pleine et il ne reste pas de place pour enregistrer des données supplémentaires.
Erreur de mémoire
Des résultats de mesure ne peuvent pas être enregistrés ou rappelés parce que la mémoire n'est pas accessible. Une intervention
de l'usine est nécessaire. En revanche, le DTR
9. ANNEXE : MESSAGES AFFICHÉS
8510 se recharge en moins de 4 heures. L'appareil ne peut être utilisé pour les tests pendant que
®
8510 est utilisable pour réaliser des mesures de manière normale.
®
39