Chauvin Arnoux DTR 8510 Bedienungsanleitung Seite 175

4.3.5. SELECCIONAR MODO REGISTRO
A partir del nivel superior de Configura instrumento, pulse la tecla  o  hasta que aparezca Seleccionar Modo registro en
1.
pantalla y pulse a continuación ENTER.
2. Seleccione Auto o Manual mediante  o  y pulse ENTER. La pantalla indicará Configura instrumento > Seleccionar Modo
registro.
OBSERVACIÓN:
„ En modo Manual, el usuario puede al finalizar la prueba guardar o no los resultados de las medidas. El usuario también puede
elegir dónde guardar los resultados de las medidas. Se puede por lo tanto guardar los resultados de las medidas en distintas
ubicaciones dejando algunas de las mismas disponibles en la memoria.
Todos los resultados de las medidas se descargarán sea cual sea la ubicación en los que se guardan en la memoria.
„ En modo Auto, el instrumento guardará los resultados de las medidas al finalizar cada prueba en la primera ubicación disponible.
Todos los resultados de las medidas se guardan uno detrás de otro.
si se llega al resultado de medida anteriormente guardado, el modo de registro automático lo saltará y guardará el nuevo
resultado de medida en la ubicación siguiente disponible.
OBSERVACIÓN: si el DTR
medidas no se guardarán en el instrumento sino que se enviarán al ordenador.
4.3.6. SELECCIONAR EL FILTRO
1. A partir del nivel superior de Configura instrumento, pulse la tecla  o  hasta que aparezca Seleccionar el filtro en pantalla
y pulse a continuación ENTER.
2. Seleccione Rápido, Normal o Lento mediante  o  y pulse ENTER. La pantalla indicará Configura instrumento > Seleccionar
el filtro.
OBSERVACIÓN: El DTR
eléctrico externo. Existe en el instrumento filtros digitales sofisticados que ofrecen un rechazo máximo del ruido para
obtener medidas que se pueden repetir.
Filtros digitales:
La digitalización de la señal se realiza con un modulador Sigma-Delta (Σ-Δ). La salida es una cadena de bits de alta frecuencia
aplicada a un filtro digital. El filtrado de la señal se efectúa mediante un filtro de función sinc (Sinx/x). La función principal de este
filtro radica en eliminar el ruido de cuantificación introducido durante el proceso de modulación.
El filtro limita la banda de frecuencia autorizada para reducirla notablemente a la mitad de la frecuencia del mismo modulador.
Esto reduce la salida a 1 bit de un comparador a una señal de salida de banda limitada y de ruido muy débil. La frecuencia de
corte y el caudal de datos reducido están programados en consecuencia en el registro interno, y la salida es ponderada aritmé-
ticamente para proporcionar una respuesta final precisa.
La fuerte reducción se traduce por un ruido muy débil pero a un caudal más lento. El cálculo aritmético es un proceso rápido de
alta velocidad de reloj de los microprocesadores.
8510 está conectado a un ordenador, el modo Auto se desactivará. Los resultados de las
®
8510 ofrece al usuario una selección de tres filtros digitales para las medidas, según el ruido
®
Figura 4-16
Figura 4-17
175