Bosch ETT 8.41 Bedienungsanweisung Seite 11

2.3.4 Messung
- Konditionierung
Motortemperatur
Konditionierung Konditionierung Konditionierung Konditionierung Konditionierung
Öltemperatur [°C] Öltemperatur [°C]
Öltemperatur [°C] Öltemperatur [°C] Öltemperatur [°C]
Die Öltemperatur wird gemessen und angezeigt, bis die
Mindesttemperatur erreicht wurde. Der Wert der aktuellen
Öltemperatur wird in das Protokoll übernommen.
Alternativ
Konditionierung Konditionierung Konditionierung
Konditionierung Konditionierung
nach Herstellerangaben nach Herstellerangaben nach Herstellerangaben nach Herstellerangaben nach Herstellerangaben
- KAT-Konditionierung (falls angewählt)
KAT-Konditionierung KAT-Konditionierung KAT-Konditionierung KAT-Konditionierung KAT-Konditionierung
n[/min] n[/min] n[/min] n[/min] n[/min] min 2500 min 2500 min 2500 min 2500 min 2500
Öltemp.[°C] Öltemp.[°C] Öltemp.[°C] 85 85 85
Öltemp.[°C] Öltemp.[°C] 85 85
KAT-Konditionierung beenden? KAT-Konditionierung beenden? KAT-Konditionierung beenden?
KAT-Konditionierung beenden? KAT-Konditionierung beenden?
Die KAT-Konditionierung kann auch mit Taste "J" vorzeitig
beendet werden.
Die Zeitangabe bleibt auf 0:00
tur- und CO-Messung laufen weiter, bis mit Taste "J" beendet wird.
- Vorbereitung
Hier erscheint die Meldung:
"Sonde in Auspuff Sonde in Auspuff Sonde in Auspuff Sonde in Auspuff" Sonde in Auspuff
- Messung im erhöhten Leerlauf
Die Meldung "Drehzahl Drehzahl" erscheint bis die Drehzahl in den
Drehzahl Drehzahl
Drehzahl
vorgegebenen Toleranzen ist.
erhöhter Leerlauf * Drehzahl halten * 30 erhöhter Leerlauf * Drehzahl halten * 30
erhöhter Leerlauf * Drehzahl halten * 30 erhöhter Leerlauf * Drehzahl halten * 30 erhöhter Leerlauf * Drehzahl halten * 30
n[/min] n[/min] n[/min] n[/min] n[/min] min 2500 min 2500 min 2500 min 2500 min 2500
λ λ λ λ λ
min 1.00 min 1.00 min 1.00 min 1.00 min 1.00
%vol CO %vol CO %vol CO
%vol CO %vol CO
Die ablaufende Zeit wird von 30 Sekunden rückwärts bis auf Null
gezählt. Während dieser Zeit muß die Drehzahl innerhalb der
Toleranzen bleiben.
Nach den abgelaufenden 30 Sekunden werden die Meßwerte
für Lambda und CO übernommen.
Sind die Meßwerte nicht im jeweiligen Toleranzband so er-
scheint die Frage: "Prüfschritt wiederholen? (J/N)_
Prüfschritt wiederholen? (J/N)_". Prüfschritt wiederholen? (J/N)_ Prüfschritt wiederholen? (J/N)_
Prüfschritt wiederholen? (J/N)_
Dieser Prüfschritt kann max. 3 x wiederholt werden.
* Öltemperatur * * Öltemperatur * * Öltemperatur * * Öltemperatur * * Öltemperatur *
min 80 min 80 ist ist
min 80 min 80 min 80 ist ist ist
i.O.? (J/N)_ i.O.? (J/N)_ i.O.? (J/N)_ i.O.? (J/N)_ i.O.? (J/N)_
1:39 1:39 1:39 1:39 1:39
max 3000 max 3000 max 3000 max 3000 max 3000 ist ist ist ist ist
%vol CO %vol CO %vol CO 0.250 0.250 0.250
%vol CO %vol CO 0.250 0.250
(J)_ (J)_ (J)_
(J)_ (J)_
0:00 stehen. Drehzahl-, Öltempera-
0:00 0:00 0:00
max 2800 max 2800 max 2800 max 2800 max 2800 ist 2520 ist 2520 ist 2520 ist 2520 ist 2520
max 1.05 max 1.05 max 1.05 max 1.05 max 1.05 ist 1.022 ist 1.022 ist 1.022 ist 1.022 ist 1.022
max 0.25 max 0.25 max 0.25 ist 0.15 ist 0.15 ist 0.15
max 0.25 max 0.25 ist 0.15 ist 0.15
- Messung im Leerlauf
Leerlauf Leerlauf Leerlauf
Leerlauf Leerlauf
n[/min] n[/min] n[/min] n[/min] n[/min]
%vol CO %vol CO
%vol CO %vol CO %vol CO
Gaslaufzeit abwarten Gaslaufzeit abwarten Gaslaufzeit abwarten Gaslaufzeit abwarten Gaslaufzeit abwarten
Die Zeit wird von 30 Sekunden rückwärts bis auf Null gezählt.
55 * 55 *
55 * 55 * 55 *
Nach den abgelaufenen 30 Sekunden kann die Meßwert-
übernahme (CO) über Quittierung mit "J" geschehen. An-
schließend erfolgt ggf. die Abfrage des ZZP.
Sind die Meßwerte nicht im jeweiligen Toleranzband, so erscheint
die Frage:
"Prüfschritt wiederholen? (J/N)_
Prüfschritt wiederholen? (J/N)_ Prüfschritt wiederholen? (J/N)_". Prüfschritt wiederholen? (J/N)_
Prüfschritt wiederholen? (J/N)_
- Regelkreisprüfung
Prüfung des Regelkreises nach ausgewähltem Verfahren.
2.3.5 Prüfergebnis
Falls die Untersuchung nicht bestanden ist erscheint die Frage
"Untersuchung wiederholen? (J/N) Untersuchung wiederholen? (J/N)N N N N N "
Untersuchung wiederholen? (J/N) Untersuchung wiederholen? (J/N) Untersuchung wiederholen? (J/N)
2550 2550 2550 2550 2550
Bei "J" findet eine Wiederholung ab Prüfschritt Konditionierung
statt.
- Abweichungen/Erläuterungen eingeben
Hier hat man die Möglichkeit einen erklärenden Text einzugeben
(max. 3 Zeilen x 40 Zeichen).
Auspuffanlage undicht_ Auspuffanlage undicht_
Auspuffanlage undicht_ Auspuffanlage undicht_ Auspuffanlage undicht_
* Erläuterungen eingeben, dann <ENTER> * * Erläuterungen eingeben, dann <ENTER> *
* Erläuterungen eingeben, dann <ENTER> * * Erläuterungen eingeben, dann <ENTER> * * Erläuterungen eingeben, dann <ENTER> *
Dieser Text wird dann, unter dem Punkt Erläuterungen, im
Protokoll ausgedruckt.
Das Textfeld für Erläuterungen wird vor jedem neuen Prüfablauf
gelöscht.
- Plakettenzuteilung
Untersuchung bestanden Untersuchung bestanden Untersuchung bestanden Untersuchung bestanden Untersuchung bestanden
Plakette zugeteilt ? (J/N)J J J J J Plakette zugeteilt ? (J/N) Plakette zugeteilt ? (J/N)
Plakette zugeteilt ? (J/N) Plakette zugeteilt ? (J/N)
Hier besteht sowohl die Möglichkeit, trotz bestandener AU keine
Plakette zuzuteilen als auch trotz nicht bestandener AU eine
Plakette zuzuteilen.
Gaslaufzeit: 30 Gaslaufzeit: 30 Gaslaufzeit: 30
Gaslaufzeit: 30 Gaslaufzeit: 30
min 1000 min 1000 min 1000 min 1000 min 1000 max 1100 max 1100 max 1100 max 1100 max 1100
max 0.25 max 0.25
max 0.25 max 0.25 max 0.25
ist ist ist ist ist 1020 1020 1020 1020 1020
ist ist 0.20 0.20
ist ist ist 0.20 0.20 0.20
11