Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart • GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 7WZ (2023.06) O / 291
1 609 92A 7WZ
EasyDistance
20 I 25 I 30
de Originalbetriebsanleitung
hu Eredeti használati utasítás
en Original instructions
ru Оригинальное руководство по
fr
Notice originale
uk Оригінальна інструкція з експлуатації
es Manual original
kk Пайдалану нұсқаулығының түпнұсқасы
pt Manual original
ro Instrucțiuni originale
it
Istruzioni originali
bg Оригинална инструкция
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
mk Оригинално упатство за работа
da Original brugsanvisning
sr Originalno uputstvo za rad
sv Bruksanvisning i original
sl
no Original driftsinstruks
hr Originalne upute za rad
fi
Alkuperäiset ohjeet
et Algupärane kasutusjuhend
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
lv
tr
Orijinal işletme talimatı
lt
pl
Instrukcja oryginalna
ar
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
эксплуатации
Izvirna navodila
Instrukcijas oriģinālvalodā
Originali instrukcija
األصلي
التشغيل
دليل
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch EasyDistance 20
Inhaltszusammenfassung für Bosch EasyDistance 20
- Seite 2 Scannen Sie für weitere Informationen Scan for more information Scannez pour plus d´informations Escanee para más informaciónes 1 609 92A 7WZ | (16.06.2023) Bosch Power Tools...
- Seite 3 Bosch Power Tools 1 609 92A 7WZ | (16.06.2023)
- Seite 4 1 609 92A 7WZ | (16.06.2023) Bosch Power Tools...
- Seite 5 Bosch Power Tools 1 609 92A 7WZ | (16.06.2023)
-
Seite 8: Deutsch
Richten Sie den Laserstrahl nicht auf Perso- nen oder Tiere und blicken Sie nicht selbst in den direkten oder reflektierten Laserstrahl. Dadurch können Sie Personen blenden, Unfälle verursachen oder das Auge schädigen. 1 609 92A 7WZ | (16.06.2023) Bosch Power Tools... -
Seite 9: Produkt- Und Leistungsbeschreibung
Das Messwerkzeug ist zur Verwendung im Innenbereich geeig- net. Dieses Produkt ist ein Verbraucher-Laser-Produkt gemäß EN 50689. Abgebildete Komponenten Die Nummerierung der abgebildeten Komponenten bezieht sich auf die Darstellung des Messwerkzeugs in den Abbildun- gen. Bosch Power Tools 1 609 92A 7WZ | (16.06.2023) -
Seite 10: Technische Daten
Empfangslinse Anzeigenelemente Längenmessung Batterieanzeige Aktueller Messwert Messwertzeilen Technische Daten Digitaler Laser-Entfer- EasyDistance nungsmesser Sachnummer 3 603 F72 3 603 F72 3 603 F72 Entfernungsmessung Messbereich 0,14− 0,14− 0,14− 20 m 25 m 30 m Messgenauigkeit ±3,0 mm 1 609 92A 7WZ | (16.06.2023) Bosch Power Tools... - Seite 11 Divergenz des Laser- < 1,5 mrad (Vollwinkel) strahls Abschaltautomatik nach ca. – Laser 5 min – Messwerkzeug (ohne 10 min Messung) Batterien 2 x 1,5 V LR03 (AAA) 2 x 1,2 V HR03 (AAA) Bosch Power Tools 1 609 92A 7WZ | (16.06.2023)
-
Seite 12: Batterie Einsetzen/Wechseln
Darstellung auf der Innenseite des Batteriefachs. Nehmen Sie die Batterien aus dem Messwerkzeug, wenn Sie es längere Zeit nicht benutzen. Die Batterien können bei längerer Lagerung korrodieren und sich selbst entladen. 1 609 92A 7WZ | (16.06.2023) Bosch Power Tools... -
Seite 13: Betrieb
Laser einzuschalten. Halten Sie die Taste gedrückt, um das Messwerkzeug auszuschalten. Wird ca. 10 min lang keine Taste am Messwerkzeug gedrückt, dann schaltet sich das Messwerkzeug zur Schonung der Batte- rien automatisch ab. Bosch Power Tools 1 609 92A 7WZ | (16.06.2023) - Seite 14 Die Empfangslinse (9) und der Ausgang der Laserstrahlung (8) dürfen bei einer Messung nicht ab- gedeckt sein. Messfunktionen Verfügbare Messfunktionen: – Längenmessung – Flächenberechnung: In manchen Produktvarianten kön- nen Flächen mit Hilfe von zwei Distanzwerten berechnet werden. 1 609 92A 7WZ | (16.06.2023) Bosch Power Tools...
-
Seite 15: Genauigkeitsüberprüfung
Pflegen Sie insbesondere die Empfangslinse (9) mit der glei- chen Sorgfalt, mit der eine Brille oder die Linse eines Fotoap- parats behandelt werden müssen. Senden Sie im Reparaturfall das Messwerkzeug ein. Bosch Power Tools 1 609 92A 7WZ | (16.06.2023) -
Seite 16: Kundendienst Und Anwendungsberatung
Robert Bosch Power Tools GmbH Servicezentrum Elektrowerkzeuge Zur Luhne 2 37589 Kalefeld – Willershausen Kundendienst: Tel.: (0711) 400 40 480 E-Mail: Servicezentrum.Elektrowerkzeuge@de.bosch.com Unter www.bosch-pt.de können Sie online Ersatzteile bestel- len oder Reparaturen anmelden. Anwendungsberatung: Tel.: (0711) 400 40 480 Fax: (0711) 400 40 482 E-Mail: kundenberatung.ew@de.bosch.com Weitere Serviceadressen finden Sie unter: www.bosch-pt.com/serviceaddresses... - Seite 17 Geräteart, das im Wesentlichen die gleichen Funktio- nen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort der Abgabe oder in unmittelbarer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen; Ort der Abgabe ist auch der private Haushalt, sofern dort Bosch Power Tools 1 609 92A 7WZ | (16.06.2023)
- Seite 18 Rückgabemöglichkeiten in zumutbarer Entfernung zum jeweili- gen Endnutzer gewährleisten; das gilt auch für Altgeräte, die in keiner äußeren Abmessung größer als 25 cm sind, die der End- nutzer zurückgeben will, ohne ein neues Gerät zu kaufen. 1 609 92A 7WZ | (16.06.2023) Bosch Power Tools...