Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ABB Advant Controller 31 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ABB Anleitungen
  4. Automatisierungssyssteme
  5. Advant Controller 31
  6. Bedienungsanleitung
ABB Advant Controller 31 Bedienungsanleitung

ABB Advant Controller 31 Bedienungsanleitung

Zentraleinheiten
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Advant Controller 31:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Hardware
Advant Controller 31
Serien 40 und 50

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ABB Advant Controller 31

Inhaltszusammenfassung für ABB Advant Controller 31

  • Seite 1 Hardware Advant Controller 31 Serien 40 und 50...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Installation und Verdrahtung............................53 2.5.5.5 Potentialtrennung ................................ 53 2.5.5.6 Software-Einführung ..............................54 2.5.5.6.1 Konfiguration der Kommunikations-Schnittstellen ....................54 2.5.5.6.2 Konfiguration des Koppler-Betriebs.......................... 55 2.5.5.6.3 Bereich der Statusinformationen ..........................57 Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 4 Verdrahtung der Ein- und Ausgänge ......................92 3.2.3 Ausgangsschutz............................93 Verdrahtung der Ein- und Ausgänge der Zentraleinheiten ..............94 Verdrahtung der digitalen, zentralen Erweiterungen ................95 Verdrahtung der analogen, zentralen Erweiterungen ................97 Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 5: Einleitung

    1 Einleitung ______________________________________________________________________________________________________ Dieses Kapitel besteht aus einer Einführung in die Automatisierung mit Advant Controller 31 (AC31) – von der allgemeinen Architektur bis zu den Betriebsregeln für die Zentraleinheiten der Serien 40 und 50. 1.1 Allgemeines zum AC31-System Das System AC31 besteht aus den Serien 30, 40, 50 und 90. Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Serien 40 und 50.

  • Seite 6: Allgemeine Installationsregeln

    Anschluß an die Zentraleinheiten oder an dezentrale Ein-/Ausgabegeräte über die CS31-Twisted- Pair-Leitung (verdrillte Zweidrahtleitung) erfolgt. Abbildung 1a Abbildung 1b Abbildung 1a: Zentraleinheit mit nicht montiertem zentralem Erweiterungsmodul Abbildung 1b: Zentraleinheit mit montiertem zentralem Erweiterungsmodul Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 7: Zentraleinheiten Mit Zentraler Erweiterungsmöglichkeit

    M ax. 6 Erw eiterungen dem gem äß m ax. 8 analoge Eingänge und 8 analoge A usgänge Abbildung 1-2 : Zentraleinheit mit zentralen Erweiterungen und zusätzlichem CS31-Systembus (dezentrale Erweiterungen) Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 8 - Serie 90: - maximal 12 analoge Vor-Ort-Eingabemodule oder - maximal 12 analoge Vor-Ort-Ausgabemodule oder - maximal 12 zentral erweiterbare Vor-Ort-Module mit analogen Erweiterungen oder - eine gemischte digitale/analoge Konfiguration innerhalb der zulässigen Grenzen Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 9: Stromunterbrechungen, Batterie

    Um die Daten ganz oder teilweise zu speichern, ist eine vorherige Konfiguration der Zentraleinheit erforderlich (siehe Griff 2 - Systemtechnik). Wenn diese Konfiguration nicht erfolgt, werden alle Funktionen und internen Daten nach einer Stromunterbrechung auf 0 zurückgesetzt. Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 10: Sortiment

    Transistor-Ausgängen 24 V DC / 0,5 A sowie 3 analogen Eingängen mit 2 Spannungseingängen +/- 10 V RS-232-Schnittstelle für die Programmierung oder ASCII- oder MODBUS -Kommunikation, 24 V DC Versorgungsspannung Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 11 Mit dem Kommunikations-Koppler können externe Geräte an das AC31-System (Serien 40 und 50 ) angeschlossen werden. Zur Kommunikation wird das MODBUS -RTU-Protokoll verwendet. Die Spannungsversorgung des Kopplers erfolgt über die Zentraleinheit. Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 12 1SBP260107R1001 mit 8 Kanälen (4 Ziffern + Vorzeichen + ausgewählter Kanal) externe 24-V-DC-Versorgung Modulträger der Serie 30 Modulträger zum Einbau von Vor-Ort-Modulen der Serie 30 FPR 370 0001 R0001 Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 13 Auflösung 12 Bit 120 V AC Versorgungsspannung ICSA 04 B5, 230 V AC Analoges Vor-Ort-Modul FPR 334 1501 R0046 mit 4 konfigurierbaren Ausgängen (Strom/Spannung) Auflösung 12 Bit 230 V AC Versorgungsspannung Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 14: Kanäle Paarweise E/A-Einstellbar, 8 Bit, Strom, Spannung

    FPR 332 3101 R1012 ICSF 08 D1, 120 V AC 120 V AC Versorgungsspannung FPR 332 3101 R0014 ICSF 08 D1, 230 V AC 230 AC Versorgungsspannung FPR 332 3101 R0016 Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 15 Kabel zur Verbindung von TC 50 mit Zentraleinheiten der Serien 30 1SBN260207R1001 und 90 07 SK 58 Kabel mit abisolierten Leiterenden/Klemmanschluß zur Verbindung von 1SBN260208R1001 TC 50-2 mit Zentraleinheit Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 16 Deutsche technische Dokumentation für die Geräte der Serien 40 1SAC131699R0101 und 50 Englische technische Dokumentation für die Geräte der Serien 40 1SAC131699R0201 und 50 (für den deutschen Markt) oder 1SBC260400R1001 (für den französischen Markt) Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 17: Technische Spezifikationen

    - 120 V AC (50 / 60 Hz) 97,75 bis 126,5 V (- 18,5 %, + 5,5 %) - 230 V AC (50 / 60 Hz) 195,5 bis 253 V (- 15 %, + 10 %) Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 18 Twisted-Pair-Leitung nach AWG 24 (0,22 mm²) bis AWG 18 (0,8 mm²) - Schraubendrehmoment 0,5 Nm (als Richtwert) Serielle Schnittstelle - Für Programmierung RS-232 / RS-485 - Für den CS31-Systembus RS-485 Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 19: Technische Spezifikationen Des Cs31-Systembus

    2000 m mit 3 Repeatern (NCB oder NCBR) Bus-Redundanz ja, mit NCBR (Busrepeater) Potentialtrennung ja, durch Optokoppler Refresh-Zeit minimal 2 ms typisch 12 ms mit 31 CS31-Teilnehmern Übertragungsgeschwindigkeit 187,5 kBaud Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 20: Zentraleinheiten 07 Cr/Ct 41 Und 07 Kr/Kt 51

    2.3 Zentraleinheiten 07 CR/CT 41 und 07 KR/KT 51 2.3.1 Ansicht einer Zentraleinheit Abbildung 2-1: Ansicht einer Zentraleinheit Abbildung 2-2: Vergrößerung von Position 9 ohne Abdeckung Eine Beschreibung der einzelnen Positionen finden Sie auf der nächsten Seite. Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 21 3 - Potentiometer, dessen Wert vom Programm in die Variable %IW 1062.00 (EW 62,00) eingelesen werden kann (Wert von 0 bis 150 im Programm) 4 - EIN/AUS-Schalter für das Programm der Zentraleinheit Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 22: Technische Spezifikationen

    40 Tage bei 25 °C Ladezeit unter Spannung 100 % in 12 h 100 % in 12 h Weitere Angaben zur Batterie siehe Kapitel 1.3 siehe Kapitel 1.3 *) Inklusive der integrierten E/As Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 23 Uhr oder Alarm zyklisch, durch Uhr oder Alarm (Unterbrechungen) getriggert (Unterbrechungen) getriggert - Unterprogramm: Stufe - Operationsvorrat: Grundfunktionen Bool'sche, Arithmetik, Vergleich Bool'sche, Arithmetik, Vergleich Erweiterte Funktionen über 60 über 60 Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 24 300 m Geschirmt 500 m 500 m 500 m 500 m 500 m 500 m Keine Standard Eingänge 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 25 Kurzschluß - Kabellänge: Ungeschirmt 150 m 150 m 150 m 150 m 150 m 150 m Geschirmt 500 m 500 m 500 m 500 m 500 m 500 m Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 26: Zentraleinheiten 07 Cr 42 / 07 Ct 42

    Kommunikationsschnittstellen zur Verfügung: MODBUS, ASCII. 2.4.2 Allgemeines zum Aufbau Ein ABB AC31-Steuerungssystem enthält immer eine AC31-Zentraleinheit. Jede Zentraleinheit 07 CR 42 / 07 CT 42 besitzt eine bestimmte Anzahl an digitalen Eingängen, digitalen Ausgängen und analogen Eingängen. Es ist möglich, die Anzahl der Ein- und Ausgänge durch Hinzufügen von Ein-/Ausgangserweiterungen zu erhöhen.

  • Seite 27: Sortiment

    Transistor-Ausgängen 24 V DC / 0,5 A sowie 3 analogen Eingängen mit 2 Spannungseingängen +/- 10 V, RS-232-Schnittstelle für die Programmierung oder ASCII- oder MODBUS-Kommunikation, 24 V DC Versorgungsspannung Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 28: Technische Daten

    Konstanten befinden sich im Flash-EPROM - Datenspeicher SRAM - Datenpufferung: mit Batterie Pufferungsdauer 20 Tage bei 25°C Batterie-Ladezeit im Betrieb 100% in 12 h Gewicht 400 g 800 g Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 29: Funktionalität Und Programmierung

    Ablaufsprache - Programmausführung sequentiell, ausgelöst durch die Uhr oder ausgelöst durch Alarm (Interrupts) - Unterprogamme: Level - Logische Operationen: Basisfunktionen Boolsche Op., arithmetische Op., Vergleich Erweiterte Funktionen über 80 Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 30: Spannungsversorgung

    Ungeschirmt (nicht für die 300 m 300 m 300 m Eingänge des schnellen Zählers) Geschirmt 500 m 500 m 500 m Nicht standardisierte Eingänge 50 m 50 m 50 m Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 31: Eingebaute Digitale Ausgänge

    (Surge voltage) Schutz Schutz - Ausgangsdiagnose nein Überlast und nein Kurzschluss - Kabellänge: ungeschirmt 150 m 150 m 150 m geschirmt 500 m 500 m 500 m Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 32: Eingebaute Analoge Eingänge

    - Linearisierung für Pt 100 / Pt 1000 mit Funktions- baustein FKG - Wiederholungsrate 2,5 ms 2,5 ms - Filterzeit 0,5 ms 50 ms - Diagnose nein nein - Kabellänge: 50 m 50 m Abschirmung erforderlich Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 33: Anschluss (Verdrahtung Der Analogen Eingänge)

    Adressierung der analogen Eingänge IW62.04 Die Adresse 62 ist den analogen Eingängen zugeordnet. IW62.03 IW62.02 Spannungsmessung IW62.03 Spannungsmessung IW62.02 IW62.04 Temperaturmessung ANALOG INPUT POWER RUN Belegung der 3 analogen Eingänge Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 34: Spannungsmessung An Den Analogen Eingängen

    Auflösung = ca. 11 Bits R = 250 Ω: 4...20 mA erzeugen 1...5 V, Auflösung = ca. 10 Bits R = 125 Ω: 4...20 mA erzeugen 0,5...2,5 V, Auflösung = ca. 9 Bits Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 35: Temperaturformat An Den Analogen Eingängen

    VALUE_4448 XC/YC VALUE_542 XC/YC VALUE_4912 XC/YC VALUE_935 XC/YC VALUE_5544 XC/YC VALUE_1492 XC/YC VALUE_6312 XC/YC VALUE_2223 XC/YC VALUE_6912 XC/YC VALUE_2832 XC/YC VALUE_7528 XC/YC VALUE_3510 XC/YC VALUE_7976 XC/YC VALUE_4028 TEMP_PT100 XC/YC Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 36: Tabelle Pt100 / Widerstandswert / Analogwert / Temperatur In °C Und °F

    1331 2715,8 8568 4763 8893,4 5456 1411 2859,8 8664 4883 9109,4 5544 1492 3005,6 8752 5003 9325,4 5632 1572 3149,6 8848 5123 9541,4 5752 1680 3344 8936 5244 9759,2 Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 37: Konfiguration Für Pt1000-Sensor (Platin 1000 Ω / 0°C)

    VALUE_20000 XC/YC VALUE_542 XC/YC VALUE_20888 XC/YC VALUE_935 XC/YC VALUE_21952 XC/YC VALUE_1492 XC/YC VALUE_23064 XC/YC VALUE_2223 XC/YC VALUE_23808 XC/YC VALUE_2832 XC/YC VALUE_24504 XC/YC VALUE_3510 XC/YC VALUE_24960 XC/YC VALUE_4028 TEMP_PT1000 XC/YC Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 38: Tabelle Pt1000 / Widerstandswert / Analogwert / Temperatur In °C Und °F

    2859,8 2770 25592 4883 9109,4 1570 21952 1492 3005,6 2810 25672 5003 9325,4 1600 22088 1572 3149,6 2850 25752 5123 9541,4 1640 22264 1680 3344 2890 25824 5244 9759,2 Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 39: Konfiguration Eines Anderen Sensortyps

    Schutz für den Motor erreichen. Wegen des sprunghaften Anstiegs des Widerstandswertes ab der Nenntemperatur lassen sich PTC-Thermistoren gut in einer Reihenschaltung einsetzen. Auf diese Weise lassen sich über einen Analogkanal mehrere Messstellen überwachen. Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 40: Gerätekennung Für Die Diagnose

    Potentialtrennung bei 07 CR 42 - 120/230 V AC Potentialtrennung bei 07 CR 42 - 24 V DC 07CT42 - 24VDC Potentialtrennung bei 07 CT 42 - 24 V DC Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 41: Anhang: Vollständige Tabelle, Widerstandswert / Analogwert (Nur Für Iw62.04)

    7224 11448 3112 7304 11552 3256 7376 11640 3392 7456 11728 3528 7528 11816 3592 7608 11904 3664 7680 11992 3728 7752 12072 3792 7832 12160 3864 7904 12240 Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 42 19320 2570 25168 17984 1130 19464 2600 25232 18072 1150 19600 2630 25304 18168 1170 19736 2660 25368 18256 1190 19864 2690 25432 18352 1210 20000 2730 25512 18440 Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 43 22400 3295 26512 11288 30608 1692 22480 3354 26600 11739 30680 1712 22568 3414 26688 12325 30776 1732 22648 3475 26776 12941 30856 1752 22728 3537 26856 13588 30944 Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 44 747664 2251255 18010040 23119 184952 112149 897192 3376882 27015056 24968 199744 134578 1076624 5065323 40522584 26965 215720 161493 1291944 7091452 56731616 29391 235128 193791 1550328 32330 258640 232549 1860392 Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 45: Intelligenter Modbus-Koppler 07 Kp 53

    CS 31 bus mode MODBUS mode MODBUS mode RS485 MODBUS mode 07KP53 Series RS485 MODBUS mode Programming mode RS232 MODBUS mode ASCII mode Bild: Kommunikationsprotokolle zwischen Serie 50 und 07 KP 53 Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 46: Netzwerk-Kommunikation Mit Der Modbus-Schnittstelle

    07 CT 42 - 24 V DC ab A32 Wie finden Sie heraus, welche Version Sie haben? Sie finden die Information auf dem Label an der linken Seite der Zentraleinheiten der Serie 40/50. Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 47 Bild: Netzwerk-Verbindung zwischen Zentraleinheiten der Serie 50 MODBUS-Master Umsetzer Umsetzer RS232/RS485 RS232/RS485 RS485 MODBUS-Slave MODBUS-Slave MODBUS-Slave 07KP53 07KP53 07KP53 Serie Serie Serie MODBUS-Slave MODBUS-Slave MODBUS-Slave Bild: Netzwerk, das eine Konfiguration mit Redundanz benutzt Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 48: Konfigurationsbeispiel

    Betriebsart kann im Master-Betrieb und im Slave-Betrieb benutzt werden. In Master-Betriebart: Die Konfigurationstabelle wird nur durch die Zentraleinheit des Kopplers verwirklicht. In Slave-Betriebsart: Die Kommunikationstabelle wird durch die Zentraleinheit oder direkt durch eine Überwachungsstation verwirklicht. Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 49: Koppler-Kurzdaten

    UL V2 - Vibration IEC 60068-2-6 test Fc - Schock IEC 60068-2-27 test Ea Montage - DIN-Hutprofilschiene 35 mm - Befestigung mit Schrauben 4 Schrauben M4 Gewicht 220 g Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 50: Technische Daten Des Modbus-Kopplers 07 Kp 53

    Schnelles Lesen von 8 Bits Nur im Synchron-Mode Diagnose / Initialisierung Nur im Synchron-Mode Schreiben n Bits Schreiben n Worte Erzeugte Fehlercodes: Fehler-Codes Beschreibung Kein Fehler Unbekannter Funktionscode Adress-Fehler Daten-Fehler Time-out Checksum-Fehler (CRC16) Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 51: Beschreibung Des Modbus-Kopplers 07 Kp 53

    8 - COM4 (Mini-DIN 8 für RS-232 und 5,08-m-Raster-Stecker für RS-485) 9 - DIL-Schalter zur Konfiguration der Busabschlusswiderstände und der Polarität (siehe Bild) 2.5.5.2 DIL-Schalter zur Konfiguration der Busabschlusswiderstände und der Polarität Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 52 Die DIL-Schalter 2 und 3 für COM3 bzw. die DIL-Schalter 7 und 8 für COM4 werden paarweise ein- oder ausgeschaltet. + 5VDC Dip switches N°2 or N°7 B1 (+) B2 (-) Dip switches N°3 or N°8 Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 53: Status-Leds

    Danach zeigen die 6 LEDS für etwa eine halbe Sekunde die MODBUS-Adresse der Schnittstelle COM3 binärcodiert an. In der darauf folgenden halben Sekunde wird dieser Vorgang für die Schnittstelle COM4 wiederholt. Schnittstelle COM3 COM4 LED-Anzeige Bit-Nummer Dezimalwert Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 54 B2-3 B1-3 Sh B2-3 B1-3 Sh COM3 RS232 SUPPLY COM3 COM4 07KP53 MODBUS COUPLER Dual RS232-RS485 communication device COM4 RS232 B1-4 B2-4 B1-4 B2-4 Bild: MODBUS-Koppler 07 KP 53 Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 55: Installation Und Verdrahtung

    B2-3 B1-3 Sh COM3 COM4 Sh B1-4 B2-4 Sh B1-4 B2-4 RS232 RS485 Die Signale der Schnittstellen COM3 und COM4 sind zwischen den Schnittstellen und zum übrigen Gerät hin potentialgetrennt. Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 56: Software-Einführung

    Parameter in die Konfigurationstabelle des Kopplers eingetragen. Es kann im Slave-Mode von Interesse sein, den Wert, wenn er bekannt ist, zu schreiben (zu laden), um die Dauer der Netzwerkinitialisation zu verkürzen. Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 57: Konfiguration Des Koppler-Betriebs

    Tabelle der Aufrufergebnisse an COM3 Anfang 31000 7918 Länge = 244 Worte Ende 31255 7A17 Tabelle der Aufrufergebnisse an COM4 Anfang 31256 7A18 Länge = 244 Worte Ende 31511 7B17 Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 58 MODBUS-Datenadresse des 60. Slaves, an die die Daten zu schreiben sind oder von der sie gelesen werden sollen 244. Wort Anzahl der Daten Anzahl der Daten des 60. Aufrufs Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 59: Bereich Der Statusinformationen

    Status der Aufrufe an COM4, 1 Bit pro Aufruf Anfang 32064 7D40 Länge = 64 Bits Ende 32127 7D7F Informationen über Software- und Hardware- Anfang 33000 80E8 Versionen des Kopplers Länge = 5 Worte Ende 33004 80EC Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 60: Liste Der Querverweise Für Die Zentraleinheiten Der Serie 40/50

    M 232.01 = 8192 + ( 16 * 232 ) + 1 = 11905 MD002.07 = 4000 + ( 32 * 2 ) + ( 2 * 7 ) = 16462 Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 61 12271 M 255.00 2FF0 12272 M 255.15 2FFF 12287 Schrittketten S 00.00 3000 12288 S 00.01 3001 12289 S 00.15 300F 12303 S 01.00 3010 12304 S125.15 37DF 14303 Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 62 3010 12304 KW 31.15 31FF 12799 Indirekte KD 00.00 5000 20480 Doppelwort- KD 00.01 5002 20482 Konstanten KD 00.15 501E 20510 KD 01.00 5020 20512 KD 07.15 50FE 20734 Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 63: Zentral Erweiterbare Vor-Ort-Module

    2.6 Zentral erweiterbare Vor-Ort-Module 2.6.1 Ansicht eines Vor-Ort-Moduls Beschreibung siehe nächste Seite Abbildung 2-3: Ansicht eines zentral erweiterbaren Vor-Ort-Moduls Abbildung 2-4: Vergrößerung von Position 9 ohne Abdeckung Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 64 Vergrößerung von Position 9 ohne Abdeckung (siehe Abbildung 2-4 auf der vorhergehenden Seite): 1 - Drehschalter zur Adreßeinstellung: 10er Stelle 2 - Schraubendreher zur Einstellung der Adresse 3 - Drehschalter zur Adreßeinstellung: 1er Stelle Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 65: Technische Spezifikationen Der Zentral Erweiterbaren Vor-Ort-Module

    9 mA 9 mA 9 mA - Eingangsverzögerung 5 ms 5 ms 5 ms - Kabellänge: ungeschirmt 300 m 300 m 300 m geschirmt 500 m 500 m 500 m Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 66 Über- spannungs- schutz - Ausgangsdiagnose Überlast und Kurzschluß - Kabellänge: ungeschirmt 150 m 150 m 150 m geschirmt 500 m 500 m 500 m Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 67: Digitale Zentrale Erweiterungen

    2.7 Digitale zentrale Erweiterungen 2.7.1 Ansicht einer digitalen zentralen Erweiterung Beschreibung siehe nächste Seite Abbildung 2-5: Ansicht einer digitalen zentralen Erweiterung als Beispiel für alle digitalen zentralen Erweiterungen Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 68 5 - Anschlüsse für Ein-/Ausgangsverdrahtung unter Abdeckklappe, steckbar 6 - Status-LEDs für Ein-/Ausgänge 7 - Anschluß für zusätzliche Ein-/Ausgangserweiterungen unter Abdeckklappe 8 - Anschluß an Zentraleinheit/Vor-Ort-Modul oder zur letzten Ein-/Ausgangs- erweiterung, die mit Zeitraleinheit/Vor-Ort-Modul verbunden ist Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 69: Spezifikationen Der Digitalen Zentralen Erweiterungen

    12 V 10 mA bei 10 mA bei 12 V 12 V DC 12 V DC 12 V DC NO = normally open (Schließer) NC = normally closed (Öffner) Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 70 150 m 150 m geschirmt 500 m 500 m 500 m 500 m 500 m 500 m 1) NO = normally open (Schließer) 2) NC = normally closed (Öffner) Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 71: Analoge Zentrale Erweiterungen

    2.8.1 Ansicht einer analogen zentralen Erweiterung Beschreibung siehe nächste Seite Abbildung 2-6: Analoge Erweiterungen Abbildung 2-7: Analoge Anzeige XTC 08 XM 06 B5 und XE 08 B5 Abbildung 2-8: Beschreibung der Anzeige Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 72 1 - Vorzeichen des Wertes (LED, Dauerlicht bei negativem Wert) 2 - Wert des ausgewählten Kanals 3 - Anzeige des ausgewählten Kanals 4 - Komma-Anzeige (kann mit Funktionsbaustein CONFIO programmiert werden) Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 73: Technische Spezifikationen Der Zentralen Analogen Erweiterungen

    50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m geschirmt freie Kanäle kurzschließen? *) bei Konfiguration "FAST": 50 ms, bei 50 oder 60 Hz: zusätzlich 5 s Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 74 07 CR 41 07 CT 41 ICMK 14 F1 ICMK 14 N1 Die Funktionalitäten Ni 1000, Balco 500 sind ab folgenden Versionen verfügbar: Produkt Version XM 06 B5 XE 08 B5 Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 75: Diagramme Für Analoge Eingänge

    / 32767) Eingangsstrom 4-20 mA: Auflösung wie bei 0-20 mA I (in mA ) = Wert • (16 / 32767) + 4 bei Wert (0 ≤ X ≤ + 32767) Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 76 1008,9 1379,4 1824,8 1017,8 1390,1 1837,7 1026,7 1400,9 1850,6 1035,7 1411,7 1863,6 1044,8 1422,5 1876,7 1053,9 1433,4 1889,8 1063,0 1444,4 1902,9 1072,2 1455,4 1916,2 1081,4 1466,5 1929,5 1090,7 1477,6 Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 77 692,12 455,13 565,75 698,13 457,09 570,20 703,16 461,01 572,87 708,19 464,96 579,17 713,25 468,92 583,68 718,34 472,91 588,22 723,44 476,92 592,77 480,94 597,35 484,99 601,94 489,06 606,56 493,15 611,20 Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 78: Diagramme Für Analoge Ausgänge

    I (in mA) = Wert • (16 / 32767) + 4 bei Wert (0 ≤ X ≤ - 32767) 2.8.5 Hardware-Konfiguration Weitere Informationen zur Hardware-Konfiguration siehe Griff 16 - Systemtechnologie Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 79: Zubehör

    Die Kabel sind 2 m lang und geschirmt. Abbildung 2-9: Programmierkabel 07 SK 50 (Farbe grau) 07 SK 50 Anschlußschema: Zentraleinheit MIN DIN 8 SUB D9 (gelb) (rot) (schwarz) Schirm Schirm Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 80 Verdrahtung abhängig von RTS RTS+ blau aktiv bei H- oder L-Pegel RTS- Schirm Schirm ® Anmerkung: Das Programmierkabel ist im Unterschied zu den ASCII/MODBUS Kommunikationskabeln außen grau. Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 81: Ascii/Modbus-Kommunikationskabel 07 Sk 51 Und 07 Sk 53

    Die Kabel sind 2 m lang und geschirmt. Abbildung 2-11: Kommunikationskabel 07 SK 51 (Farbe schwarz) 07 SK 51 Anschlußschema: Zentraleinheit MIN DIN 8 SUB D9 (gelb) (rot) (schwarz) (weiß) (blau) Schirm Schirm Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 82 Verdrahtung abhängig von RTS RTS+ blau aktiv bei H- oder L-Pegel RTS- Schirm Schirm ® Anmerkung: Das ASCII/MODBUS -Kabel ist im Unterschied zu den Programmierkabeln außen schwarz. Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 83: Anzeigekabel Tc 50: 07 Sk 54 Und 07 Sk 55

    Anschlußtypen. Sie ermöglichen ggf. eine vereinfachte Installation (siehe Abbildungen). Abbildung 2-13: Externe Doppelstockklemmen (07 ST 50) Abbildung 2-14: Externe Doppelstockklemmen (07 ST 51) Abbildung 2-15: Federzugklemmen Abbildung 2-16: Externe Doppelstocklemme (07 ST 51) Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 84 Ein Satz Federzugklemmen für XI 16 E1, XO 16 N1, XE 08 B5 Erweiterungen 07 ST 56 Ein Satz Federzugklemmen für XO 08 R1, XC 08 L1, XK 08 F1 Erweiterungen 07 ST 57 Ein Satz Federzugklemmen für XM 06 B5 Erweiterungen Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 85 07 ST 51 / XM 06 B5 oder XE 08 B5 2-Draht-Geber Abbildung 2-21: Anschluß PT100/PT1000 mit 07 ST 51 und Abbildung 2-22: Anschluß PT100/PT1000 mit 07 ST 51 und 3-Draht-Geber 4-Draht-Geber Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 86: Etiketten

    J1-1 J1-2 J1-3 J1-4 J1-6 J1-8 J1-5 J1-7 Abbildung 2-24: Innenschaltbild des 07 ST 51 2.9.5 Etiketten Mit Hilfe dieser Etiketten ist es möglich, die verwendeten E/A-Kanäle zu beschriften. Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 87: Anzeigegerät Tc 50

    Es wird über die Konfigurationssoftware TCWIN, die auf einem PC unter Windows 95, 98, NT läuft, programmiert. Das TC50 ist zwei Ausführungen verfügbar: TC50 mit RS-232-Schnittstelle, Bestell-Nr.: 1SBP260150R1001 TC50-2 mit RS-485-Schnittstelle, Bestell-Nr.: 1SBP260150R1001 Technische Dokumentation TC50, Bestell-Nr.: 1SBC005499R1001 Software Dokumentation TCWIN, Bestell-Nr.: 1SBC004999R1001 Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 88: Abmessungen (In Mm)

    2.11 Abmessungen (in mm) Abbildung 2-25: Zentraleinheit und Vor-Ort-Modul 84.5 Abbildung 2-26: Zentrales Erweiterungsmodul Abbildung 2-27: Doppelstockklemme Abbildung 2-28: Anzeigegerät Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 89: Installation

    Kabel, die Niederspannungssignale führen, sollten z. B. nicht im selben Kabelkanal zusam- mengefaßt werden wie Netzkabel. Sie müssen zwischen zwei Signaltypen unterscheiden: - 230 V AC (Spannungsversorgung) - analoge Signale (geschirmte Kabel verwenden) und digitale Signale (24 V DC). Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 90: Erdung

    Störspannung erzeugende Geräte (Bedienelemente, Motoren, usw.) sollten nicht zwischen zwei Schaltschränken geerdet werden. Die Erdung sollte in der Nähe des Elements gesche- hen, das die meisten Störungen verursacht (siehe Abbildung 3-2). Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 91 Abbildung 3-1 : Erdungskonzept für mehrere Schaltschränke Abbildung 3-2 : Gemeinsame Erdung bei Geräten, die Störspannungen erzeugen. Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 92: Anschluss Des Cs31-Systembusses

    Da der CS31-Systembus durch Optokoppler potentialgetrennt ist, haben Sie die Möglichkeit, Elemente mit unterschiedlicher Spannung an den Bus anzuschließen. Bei Verwendung eines Busverstärkers oder Verstärkers mit Bus-Redundanz siehe die dazu- gehörigen Beschreibungen. Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 93 Unterbrechung Abbildung 3-5: Richtige Bus-Topologie Abbildung 3-6: Verdrahtung mit Stichleitungen ist nicht zulässig Abbildung 3-7: Korrekt symmetrisch verdrillte Abbildung 3-8: Falsch verdrillte Doppelleitung Doppelleitung Abbildung 3-9: Anschluß der Busabschirmung Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 94: Verdrahtung Von Zentraleinheit Und Vor-Ort-Modul

    - Eingangsverdrahtung: siehe Abbildungen 3-11 bis 3-14. Die gemeinsame Eingangs- Anschlußklemme C muß je nach Sensortyp mit 0 V oder 24 V DC verbunden werden. - Ausgangsverdrahtung: siehe Abbildungen 3-15 und 3-16. Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 95: Ausgangsschutz

    Ausgänge angeschlossenen Geräte und verhindert Geräteschäden, wenn Überlasten an mehreren Ausgängen auftreten. Warnung: Wird die 0 V aufgetrennt, und bleibt gleichzeitig die 24 V DC verbunden, so ist der Leckstrom der Ausgänge 16 mA. Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 96: Verdrahtung Der Ein- Und Ausgänge Der Zentraleinheiten

    24 V DC Spannungsversorgung Abbildung 3-13: Positive logische Eingänge PNP Abbildung 3-14: Negative logische Eingänge NPN 120/230 V AC 120/230 V AC Spannungsversorgung Spannungsversorgung Abbildung 3-15: Relais-Ausgänge Abbildung 3-16: Transistor-Ausgänge Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 97: Verdrahtung Der Digitalen, Zentralen Erweiterungen

    Erweiterung XO 08 R2 (siehe Abbildung 3-23) Erweiterung mit 4 Relais NO und 4 Relais NO/NC Die Anschlußklemmen C0, C1, C2, C3, C4, C5, C6, und C7 sind nicht intern verbunden. Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 98 XO 16 N1 XC 08 L1 Abbildung 3-20: Erweiterung Abbildung 3-21: Erweiterung Abbildung 3-22: Erweiterung XK 08 F1 XO 08 R1 XO 08 Y1 Abbildung 3-23: Erweiterung XO 08 R2 Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...

  • Seite 99: Verdrahtung Der Analogen, Zentralen Erweiterungen

    Verwendung des Steckers 07 ST 51 Achtung: Nicht benutze Analogeingangs- kanäle sind kurzzuschließen Abbildung 3-27: XE 08 B5 Abbildung 3-28: XE 08 B5 mit 2-adrigem Geber mit 3-adrigem Geber Hardware Serien 40 und 50 Advant Controller 31 / Stand: 08.02...
  • Seite 100 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH ABB Control Eppelheimer Straße 82 Postfach 101680 10, rue Ampère Z.I. - B.P. 114 69123 Heidelberg 69006 Heidelberg F-69685 Chassieu cedex, France Deutschland Deutschland Telefon (06221) 701-0 Telefon +33 (0) 4 7222 1722 Telefax (06221) 701-1111 Telefax...

Inhaltsverzeichnis