1. EINLEITUNG
1.1. VORWORT
Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer Wahl. Sachgemäß installiert sind Kemppi-Produkte produktive Maschinen, die
nur in regelmäßigen Abständen Wartung benötigen. Der Zweck dieser Ge-brauchsanweisung ist, Ihnen ein
gutes Verständnis und den sicheren Betrieb der Anlage zu vermitteln. Sie enthält auch Informationen über
Wartung sowie technische Daten der Anlage. Lesen Sie diese Anweisungen von Anfang bis Ende bevor Sie
die Anlage zum ersten Mal installieren, bedienen oder warten. Für weitere Auskünfte über Kemppi-Produkte
wenden Sie sich bitte an Ihren nächsten Kemppi-Vertreter.
Änderungen der in dieser Gebrauchsanweisung vorgestellten Spezifikationen und Konstruktionen bleiben
vorbehalten.
In dieser Gebrauchsanweisung wird vor Lebensgefahr oder Gefahr von Personenschaden mit
folgendem Symbol gewarnt.
Bitte lesen Sie die Warnungstexte sorgfältig und befolgen Sie die Anweisungen. Machen Sie sich auch mit
den Sicherheitsanweisungen vertraut und beachten Sie die Anweisungen bei Aufbau, Betrieb und Wartung
dieser Maschine.
1.2. PRODUKTEINFÜHRUNG
Das Promig 520R ist ein System für das Roboter- oder Automatenschweißen. Es besteht aus der Steuerung
520R mit eingebautem Roboter-Interface und einem Drahtvorschub 120R zur Montage an den Roboterarm.
Diese beiden Einheiten sind mit einem Zwischenschlauchpaket verbunden.
Die vielseitigen und leicht zu bedienenden Betriebsfunktionen der PROMIG-Anlagen sind mit wechselbaren
Funktionspanelen verwirklicht worden, in denen verschiedene Eigenschaften vorhanden sind:
MC:
Grundeinstellungen und Anzeigen für MIG-Schweißen, fünf vorwählbare Speicher-kanäle
ML:
Grundeinstellungen und Anzeigen für MIG-Schweißen, synergetisches 1-Knopf-MIG- /
Impuls-MIG-Schweißen möglich
MXE:
synergetisches MIG/MAG- und Impuls-MIG-Schweißen für die anspruchsvollsten
Schweißaufgaben. MMA-Schweißen ist ebenfalls möglich.
Der Schweißprozeß wird über einen Mikroprozessor geregelt. Der Vorschubmotor enthält ein verstärktes
Tacho-Feedbacksystem für gleichmäßigen Drahtvortrieb. Das Interface verfügt über 37 I/O Signale für das
automatisierte Schweißen.
PROMIG 520 R ist als drei verschiedene Modelle erhältlich. Von jedem Modell sind Versionen je nach
Robottyp vorhanden.
1)
PROMIG 520 R – Standardmodell eignet sich zum Gebrauch mit den Funktionspanelen ML
und MC.
2)
PROMIG 520 R –MXE wurde zum Gebrauch mit dem Funktionspanel MXE konzipiert.
Das Panel enthält 63 Einspeicherkanäle.
3)
PROMIG 520 R –SWF verwendet statt PROMIG 120 R ein spannungsgesteuertes externes
Drahtvorschubgerät.
© KEMPPI OY
PROMIG 520R, 120R / 0544 – 3