Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
I-Tech MIO-IONOTENS Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. I-Tech Anleitungen
  4. Medizinische Ausstattung
  5. MIO-IONOTENS
  6. Benutzerhandbuch

I-Tech MIO-IONOTENS Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MIO-IONOTENS:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BENUTZERHANDBUCH
MNPG176 Rev. 1 19/03/15
Modell - Elektrotherapie
MIO-IONOTENS

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für I-Tech MIO-IONOTENS

Inhaltszusammenfassung für I-Tech MIO-IONOTENS

  • Seite 1 BENUTZERHANDBUCH MNPG176 Rev. 1 19/03/15 Modell - Elektrotherapie MIO-IONOTENS...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Index handbuch Index handbuch Konformitätserklärung englisch Hersteller Declaration of Conformity Spezifikationen Anwendungen Spezifikationen Symbole Details des Labels Symbol description Inhalt Benutzung Achtung Elektromagnetische Interferenzen Gegenanzeigen Benutzung TENS Programmliste Programme Technische Beschreibung (englisch) REHA Programme MEM Programme Wartung Nachladung der Batterien Batterien wechseln Reinigung Transport und Lagerung...

  • Seite 3: Konformitätserklärung Englisch

    2007/47/CE dated 5 September 2007 (D. Lgs 37/2010 dated 25 January 2010). Notified Body: Cermet, Via di Cadriano 23 – 40057 Cadriano di Granarolo (BO) Italy. MIO-IONOTENS is a Class IIa equipment, with reference to Directive 93/42/EEC (MDD), annexed IX rule 9 (and following modifications).

  • Seite 4: Anwendungen

    Anwendungen Klinischer Zweck: Therapeutisch Gebrauch: In Kliniken und im häuslichen Bereich MIO-IONOTENS ist angezeigt für Behandlungen und die funktionelle Rehabilitation von folgenden Pathologien und für folgende anatomische Zonen: • Handgelenk • Hand • Schultergelenk • Fußgelenk • Fuß • Kniegelenk •...

  • Seite 5: Symbole

    Wellenform Rechteckig / rechteckig kompensierte biphasige / Ionophorese monophasig square Frequenz (Hz) von 0.5 bis 200 (0,5 bis 150 Hz für freie Programme) Impulsbreite (µs) von 20 bis 450 Timer 1 bis 90 Minuten Achtung: Das Gerät liefert Strom über 10 mA. Symbole (1) CH1 output (2) CH2 output...
  • Seite 6 Bedienmodus (REHA, TENS, MEM) Wellenfrequenz Wellenimpulsbreite Program-Nummer CH1 Intensität CH2 Intensität Batteriestatus Therapiezeit Kontraktionszeit (10) Erholungszeit (11) Auf / Ab Schleife IACER S r 6 f 28 P176 Rev 01 19 03 15...

  • Seite 7: Details Des Labels

    Gerät mit BF Teilen versehen Das Produkt entspricht den Europaischen Richtlinien 93/42/EEC (und deren Modifikationen) Herstellungsdatum (Monat/Jahr) Inhalt MIO-IONOTENS enthält: n° 1 Gerät; n° 1 Wideraufladbares Batteriepack 4,8V 800mAh; n° 2 Kabel für Elektrostimmulation; n° 4 Kabelweichen; n° 1 Set vorgegelter Elektroden 41x41mm (alternativ 48x48mm) n°...

  • Seite 8: Benutzung

    Gerät und Zubehör vor Gebrauch auf Unversehrtheit prüfen. Im Falle von Beschädigungen (z.B; defekte Kabel nicht benutzen; kontaktieren Sie in solch einem Fall den Hersteller oder Händler). • MIO-IONOTENS darf nur benutzt werden, wenn das Handbuch gelesen und verstanden wurde. • Nicht in dampfhaltigen Umgebungen verwenden.

  • Seite 9: Benutzung

    Fall bitte keine Behandlung am Abend durchführen. Benutzung MIO-IONOTENS ist eine tragbares, batteriebetriebenes Gerät welches TENS und IONOPHORESE Ströme erzeugt. Es wird besonders für die tägliche Behandlung von Muskelbeschwerden eingesetzt. Das Gerät hat 2 unabhängige Kanäle die in ihrer Intensität unabhängig voneinander eingestellt werden können.

  • Seite 10: Tens

    • Frequenz Hz durch drücken auf ▲(increase, steigend) und ▼(decrease, sinkend) der Knöpfe CH1 oder CH2; Druck auf SET zum bestätigen; • Impulsbreite durch drücken auf ▲(increase, steigend) und ▼(decrease, sinkend)der Knöpfe CH1 oder CH2; Druck auf OK zum bestätigen; 2.
  • Seite 11 kann das Medikament genau an den angestrebten Zonen die erwünschte Wirkung erzielen. ACHTUNG: Vor Beginn der Stimulation die Haftelektroden gut in Wasser tauchen und dann mit einem Tuch ausfringen damit diese nicht tropfen, dann das Medikament wie folgt beschrieben auf die Haftelektroden verteilen: •...
  • Seite 12 Liste der gebräuchlisten IONOPHORESE Medikamente Medikament Polarität Pharmazeutische Anwendungen Wirkung Osteoporose, Calcium chloride Positive Sedative (beruhigend) Spasmophilia, und Kalk fördernd (Sol, 1% 2%) algodystrophic syndrome Nicht Artheriosklerose verwenden Magnesium chloride Analgesic Ersetzt calcium Positive (schmerzhemmend), chloride bei (Sol. 10%) sedative, Fällen von Arteriosclerose Fibrolytic...

  • Seite 13: Programmliste

    Sodium salicylate Negative Analgesic, Articular (1%-3%) schmerzhemmend rheumatism, myalgia Ketoprofene Positive/Negative Anti-inflammatory, Arthrosis, arthritis Lysine salt entzündungshemmend Thiomucase Negative Antiedemic, Post-trauma und Schwellungen post-operative abbauend oedema ausgelöst durch Veneninsuffizienz Sollte das von Ihnen zu verwendende Medikament nicht in der Liste sein, fragen Sie bitte Ihren Arzt, Apotheker nach der Polarität, sofern es nicht auf der Gebrauchsanleitung vermerkt ist.

  • Seite 14: Programme Technische Beschreibung (Englisch)

    Programme Technische Beschreibung (englisch) TENS Programme (englisch) Prg. PHASE 1 PHASE 2 PHASE 3 Total time 40 min frequency 90 Hz impulse width 50µs Time tot 30 min frequency 1 Hz impulse width 200µs Time tot 3 min frequency 150 Hz impulse width 200µs Total time 30 min frequency 120 Hz...
  • Seite 15 T01 • TENS konventionell (schnell) (Medizinische Programme). Dieses Programm wird auch als herkömmlicher Tens bezeichnet und dient der Schmerzbekämpfung. Wirkung beruht Schmerzunterbrechung Wirbelsäulenbereich, entsprechend der “Theorie der Schmerzunterbrechung” von Melzack und Wall. Die Behandlung muss mindestens 30/40 Minuten dauern. Der herkömmliche Tens kann zur Behandlung allgemeiner, alltäglicher Schmerzen verwendet werden.
  • Seite 16 T04 • Entzündungshemmend (medizinisches Programm) Dieses Programm wird zur Anwendung bei entzündlichen Prozessen empfohlen. Die Anwendung erfolgt so lange, bis die Entzündung zurückgeht (10-15 Sitzungen, 1 Mal täglich, im Bedarfsfall kann die Therapie auch 2 Mal täglich erfolgen). Die Elektroden werden im Viereck um den zu behandelnden Bereich positioniert (s.
  • Seite 17 T08 • Durchblutung / Vaskularisierung (medizinisches Programm) Sorgt für eine erhöhte Durchblutung im behandelten Bereich. Die gesteigerte Durchblutung sorgt für ein Ansteigen der arteriellen Blutzirkulation und damit für eine verbesserte Beseitigung algogener Substanzen und eine Wiederherstellung der normalen physiologischen Verfassung. Die Elektroden dürfen nicht in der Nähe entzündeter Partien platziert werden.

  • Seite 18: T14 Periarthritis Schultergelenkentzündung

    einen Arzt zu konsultieren, um die genaue Ursache des Schmerzes abzuklären und so eine Wiederholung der Erkrankung zu vermeiden. Programmdauer: Minuten. Intensität: Intensität sollte über Wahrnehmungsgrenze liegen. Position der Elektroden: Foto Nr. 29 T13 • Ellbogenentzündung (Golferarm) (medizinisches Programm) Wird auch als “Golferellenbogen” bezeichnet, tritt aber nicht nur bei Golfspielern auf, sondern auch bei Personen, die immer gleiche Bewegungen oder häufig anstrengende Tätigkeiten ausführen (z.

  • Seite 19: Reha Programme

    Täglich, selbst 2x Kopf/Nackenen TENS 5 10/12 Photo 25 täglich Photo 25 aber alle Elektroden Rückenschmerzen TENS 6 10/12 täglich 10 cm tiefer angelegt Lumbalgie TENS 6 12/15 täglich Photo 27 Täglich, selbst 2x Ischias TENS 6 15/20 Photo 28 täglich Photo 18 mit Täglich, selbst 2x...
  • Seite 20 50 Hz – 150 us + 5 sec 100 Hz – 120 us) x 120 cycles Total time 30 min (6 sec 100Hz – 175 us + 6 sec 2-100Hz modulated – 250 us + 6 sec 150Hz – 60- 200 us) Total time 30 min (6 sec 100Hz –...
  • Seite 21 REHA 5 • Hematom / Bluterguß Konsutieren Sie einen Arzt bevor Sie Blutergüsse behandeln. Einige wenige Behandlungen kurz nach dem Auftreten des Blutergusses durchführen. Unterschiedliche rechteckige Impulse haben einen Drainageeffekt (die unterschiedlichen Frequenzen entfeuchten in unterschiedlichen Gewebetiefen). Intensität zwischen Wahrnehmung und Schmerz wählen, ohne Muskelkontraktionen.

  • Seite 22: Mem Programme

    REHA 10 • Atrophy / Muskelschwund Das Programm wirkt ausschliesslich auf die langsamen (slow-twitch) Muskelfasern. Ideal zur Muskelregeneration nach langer Immobilität. Das Programm anwenden, wenn die Muskelkraft bereits reduziert wurde. Mit Vorsicht anwenden! Leichte Intensität, gerade genug um in den ersten 2 bis 3 Wochen lediglich leichte Muskelkontraktion zu bewirken.

  • Seite 23: Wartung

    M6-M10 • NEMS freie Speicher Freie Programme für Muskelbelebung und Training. M11-M12 • NEMS alternierende freie Speicher Frei Speicher für Muskelbelebung und / oder Training mit alternierenden Impulsen an Kanal 1 und 2. M13 • Batterietest Programm (nur für I.A.C.E.R. assistance centre) Programm für Batterietest.

  • Seite 24: Reinigung

    Entnehmen Sie die Batterien, wenn Sie dqas Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzen. Batterien dürfen nicht in Reichweite von Kindern sein. Batterien nur in den dafür vorgesehenen Umweltbehältern für Batterien entsorgen. Um Batterien eine lange Lebensdauer zu geben sollten Sie diese einmal im Monat aufladen, auch wenn das Gerät nicht benutzt wurde.

  • Seite 25: Assistenz

    Es handelt sich um ein medizinisches Gerät und darf deshalb nur mit Ersatzteilen des Herstellers bestückt werden, hierzu gehören auch die Elektroden. Garantie Entsprechend den jeweiligen nationalen gesetzlichen Garantieansprüchen. MIO-IONOTENS. All rights reserved. MIO-IONOTENS and logos are owned by I.A.C.E.R. S.r.l and are registered. IACER S r...

  • Seite 26: Emc Tabels (Italienisch Herstellersprache)

    Tabels (Italienisch Herstellersprache)

Diese Anleitung auch für:

Mnpg176

Inhaltsverzeichnis