Regulacion Mínimo (Ralentí); Regulación Fl Ujo De La Gasolina; Regulación Juego Gas; Reglage Du Ralenti - Betamotor RR 125 ENDURO Anleitung

REGULACION MÍNIMO (RALENTÍ)
Para efectuar correctamente esta
4
operación se aconseja efectuarla
a motor caliente, colocando un
cuentavueltas electrónico al cable
de bujía.
Actuar luego con un destornillador
sobre el tornillo de registro A ta-
rando el mínimo a 1900 rpm.
REGULACIÓN FLUJO
DE LA GASOLINA
Para regular el fl ujo de la gasolina
es necesario actuar en el tornillo B
afl ojándolo de 1 vuelta y media a
partir de la posición de cerrado.
REGULACIÓN JUEGO GAS
En el caso que se note en el puño del
acelerador una holgura superior
a 3 mm medidos en el borde del
mismo puño, es necesario efectuar
la regulación actuando en la tuerca
C del mando del acelerador como
indicado en la fi gura después de
haber levantado la protección
guardapolvo D.
152
A
B
C
D

REGLAGE DU RALENTI

Pour réaliser correctement cette
opération il est conseillé de l'effec-
tuer à moteur chaud, en utilisant un
compte-tours électronique branché
au câble de la bougie. Intervenir
avec un tournevis sur la vis de ré-
gleur A afi n de régler le ralenti à
1900 tours.
REGLAGE FLUX ESSENCE
Pour régler le fl ux de l'essence il faut
agir sur la vis B en la desserrant de
1 tour et demi à partir de la position
de fermeture.
REGLAGE JEU GAZ
Si sur la commande de l'accéléra-
teur il y a une course à vide supé-
rieure à 3 mm mesurés sur le bord
de la poignée, il faut effectuer le
réglage en agissant sur la bague
C de la commande gaz comme
indiqué sur la fi gure, une fois la pro-
tection pare-poussière soulevée D.