Sustitución Bombillas Del Farol Delantero; Remplacement Lampe Feu Avant - Betamotor RR 125 ENDURO Anleitung

SUSTITUCIÓN BOMBILLAS DEL
FAROL DELANTERO
5
Desmontar la cubierta del faro
quitando los dos tornillos de fi ja-
ción dcha. y izq. indicados en la
fotografía.
Extraer con cuidado la bombilla de
luz de posición con el portalámpa-
ras A de la parábola. Para sustituir
la bombilla de la luz deslumbrante/
antideslumbrante, levantar el cuer-
po de goma del faro B, desconec-
tar el conector, apretar el muelle
C y extraer el portalámparas y
sustituir la bombilla colocando
otra nueva (12V-35/35W), prestando
atención en no tocar la ampolla
para evitar perjudicar la efi ciencia
de la misma.
158
B
A
C
REMPLACEMENT LAMPE
FEU AVANT
Démonter la plaque-phare en en-
levant les deux vis de fi xation droite
et gauche indiquées sur la photo.
Extraire avec précaution l'ampoule
du feu de position et la douille A de
la parabole. Pour le remplacement
de l'ampoule du feu de route/de
croisement, soulever la calotte en
caoutchouc B, détacher le connec-
teur, presser sur le ressort C et en-
lever le portelampe. Remplacer
l'ampoule en insérant une nouvelle
(12V-35/35W) en faisant attention
à ne pas toucher l'ampoule pour
éviter de compromettre l'effi cacité.