Desmontaje Escape; Demontage Marmite - Betamotor RR 125 ENDURO Anleitung

DESMONTAJE ESCAPE

Para desmontar el escape es nece-
sario quitar el panel lateral trasero
izquierdo (ver Desmontaje de los
plásticos en la pág. 144).
A este punto quitar el tornillo B que fi ja
el escape al chasis, afl ojar la abra-
zadera C de conexión al tubo de
escape y luego extraer el escape.
B
C

DEMONTAGE MARMITE

Pour démonter la marmite il faut
enlever la joue arrière gauche
(voir Démontages des parties en
plastiques à page 144).
A ce point enlever la vis B qui fi xe
la marmite au châssis, desserrer
le collier C de jonction au tuyau
d'échappement et enfi n enlever
la marmite.
3
143