De Dsp Music; 2/5/7-Kanalen Stereo; Overige Digitale Formaten - Rotel Rsp-1572 Bedienungsanleitung

Nederlands
v 1.3 verbinding en ondersteunt een maximale sampling frequentie van
192 kHz en 24-bit/96 kHz audio in 5.1-kanalen voor acht kanalen
meerkanalen weergave. Een voor DTS-HD geschikte processor kan ook
discs decoderen met DTS-HD High Resolution Audio. Dit systeem is niet
verliesloos (lossless), maar laat de opname vrijwel in takt, hoewel niet
in letterlijke zin identiek aan de master.

De DSP Music

In tegenstelling tot de eerder genoemde formaten, biedt de RSP-1572 nog
vier andere surround functies, die geen deel uitmaken van een specifi ek
opname/weergave systeem. Deze functies (DSP 1 tot 4) maken gebruik
van digitale signaalbewerking en voegen speciale akoestische effecten toe
aan elk denkbaar signaal. DSP processing kan worden gebruikt met Dolby
Surround opnamen, Dolby Digital opnamen, CD's, radio- uitzendingen, of
elk ander materiaal; de DSP processor is echter bedoeld voor opnamen
waar geen specifi eke surround decoder bestaat.
De vier DSP Functies van deze processor maken gebruik van digitale
vertragings- en galmeffecten om progressief grotere akoestische ruimten
te simuleren. DSP 1 simuleert de kleinste ruimte (b.v. een jazzclub) terwijl
DSP 4 de grootste ruimte geeft (als een stadion). Typische toepassingen
zijn het toevoegen van een ruimtelijk effect bij het luisteren naar muziek-
of andere bronnen die geen surround codering hebben.

2/5/7-kanalen stereo

De RSP-1572 biedt eveneens vier functies waarbij alle surround
bewerkingen worden uitgeschakeld en een stereosignaal aan de versterkers
en luidsprekers leveren. De vier opties zijn:
Tweekanalen stereo: schakelt het center kanaal en alle surround kanalen
in het systeem uit en levert een conventioneel 2-kanalen signaal aan de
front luidsprekers. Wanneer het systeem zo is geconfi gureerd dat de
bassen van de front luidsprekers naar een subwoofer worden geleid,
dan blijft die instelling gehandhaafd.
Analoge Bypass: voor 2-kanalen analoge ingangssignalen is er een
speciale stereo functie die ALLE digitale signaalbewerking van de
RSP-1572 overslaat. De beide front luidsprekers krijgen een compleet
breedband stereo signaal zonder subwoofer wisselfi lter, geen vertraging,
geen niveaucorrecties en geen parametrische EQ.
Vijf kanalen stereo: levert een stereosignaal aan 5.1-kanalen systemen.
Het linker signaal gaat ongewijzigd naar front links en de surround links
luidsprekers, het rechter signaal naar de front rechts en de surround
rechts luidsprekers. Een mono somsignaal van de beide kanalen gaat
naar de center luidspreker.
Zeven kanalen stereo: identiek aan vijf kanalen stereo, behalve dat het
stereosignaal ook naar de center achter luidspreker(s) gaat indien die
zijn geïnstalleerd.

Overige Digitale Formaten

Verscheidene andere digitale formaten zijn geen surround sound formaten
maar systemen voor weergave van digitale 2-kanalen opnamen.
Tweekanalen PCM: dit is een niet gecomprimeerd digitaal tweekanalen
signaal, standaard op elke CD en sommige DVD's, vooral bij oudere
fi lms.
DTS 5.1 Music Discs: deze discs zijn een variant van gewone CD's en
bevatten ook DTS 5.1-kanalen informatie. De processor decodeert deze
discs net als een DTS fi lm soundtrack bij het afspelen in een CD- of DVD-
speler met digitale uitgang.
DVD-A muziek discs: gebruikmakend van de enorme opslagcapaciteit
van DVD's zijn de nieuwe high bitrate meerkanalen audio opnamen
op DVD-A discs uit te brengen. DVD-A discs kunnen meerdere versies
bevatten van de opname inclusief standaard PCM stereo, Dolby Digital
5.1, DTS 5.1 en 24 bit/96 kHz (of hoger) meerkanalen opnamen met
MLP compressie. Sommige van die formaten (standaard PCM, Dolby
Digital en DTS 5.1) kunnen door de processor worden gedecodeerd
wanneer de DVD-speler digitaal is verbonden. De bestaande optisch of
coax digitale audioverbinding heeft echter niet voldoende bandbreedte
voor meerkanalen high sampling rate MLP opnamen. Daarom dient de
HDMI high defi nition digitale verbinding te worden gebruikt om de high
resolution audio soundtrack van DVD-A discs te kunnen afspelen. De high
resolution audio kan ook worden gedecodeerd door de DVD-A speler
en het analoge uitgangssignaal wordt naar de MULTI INPUTS van de
processor gevoerd.
SACD®: dit is een speciale high resolution audio standaard voor gebruik
op een SACD compatibele CD-speler. Net als bij DVD-A discs is de
bandbreedte te groot voor normale digitale verbindingen. Daarom worden
de signalen gedecodeerd in een SACD compatibele speler en wordt het
uitgangssignaal naar de MULTI INPUTS van de processor gestuurd.
MP3: het MP3 formaat wordt vaak gebruikt bij downloaden van het Internet
en kan worden afgespeeld op draagbare MP3 spelers of sommige disc
spelers die CD-ROM discs kunnen lezen. Deze spelers kunnen worden
verbonden met de digitale ingangen van de processor maar alleen als
digitaal PCM stream.
77