Русский
Подключение сабвуфера
См. Рис. 3
Для подключения активного сабвуфера, подсоедините стандартный
аудио кабель RCA от любого из гнезд PRE OUT с маркировкой SUB к
входу усилителя мощности сабвуфера. Оба выхода SUB равноценны.
Используйте любой из них для единственного сабвуфера. Используйте
оба выхода для подключения двух сабвуферов.
После того, как вы подключили сабвуфер, вам потребуется сконфигури-
ровать устройство для использования сабвуфера и откалибро вать
относительный уровень сабвуфера при помощи встроенных испытательных
сигналов. См. раздел "Настройка" данного руководства.
Подключение монитора
----HDTV Монитор / видео рекордер
См. Рис. 4
Основной функцией процессора Rotel является способность передавать
видеосигнал на любой HDTV монитор высокого разрешения точно в том
формате, который наилучшим образом согласуется с исконным режимом
и разрешением этого телевизора.
Цифровые телевизоры высокого разрешения, такие как ЖК или
плазменные плоские экраны, непосредственно отображают цифровые
сигналы. Эти телевизоры следует подсоединять к процессору или
ресиверу при помощи цифровых выходов HDMI.
Аналоговые HDTV телевизоры высокой четкости могут быть подключены
при помощи компонентных видео кабелей, но экранное меню OSD при
этом не выводится.
Цифровое соединение HDMI: Подсоедините один конец кабеля HDMI к
разъему HDMI OUT на задней панели процессора. Подсоедините другой
конец кабеля ко входному разъему HDMI на задней панели телевизора
высокой четкости.
Обычно, выход HDMI процессора можно подсоединить к монитору,
оборудованному входами DVI-D, при помощи соответствующего
переходника HDMI-DVI.
ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы сигналы HDMI отображались правильно, ТВ-
монитор должен быть совместим с защитой от копирования HDCP.
Подключение DVD или Blu-ray проигрывателя, спутникового,
кабельного или HDTV тюнера
См. Рис. 5
Подсоединения DVD или Blu-ray проигрывателя могут быть выполнены
при помощи HDMI, компонентного видео или композитного видео
подключений.
ПРИМЕЧАНИЕ: Вы должны использовать либо соединение HDMI, либо
компонентное видео соединений для прогрессивной развертки или
проигрывателя высокого разрешения. Вы должны выполнить аналоговое
аудио соединение, если вы хотите послать аналоговый сигнал в зоны
ZONE 2,3 и 4.
Для соединений HDMI: Подключите кабель HDMI от выхода проигрывателя
к одному из входов HDMI IN 1-6 на процессоре.
Для компонентных видео соединений: Подключите набор из трех
компонентных видео кабелей от выхода проигрывателя DVD к одному
из входов COMPONENT VIDEO 1-2 на процессоре. Убедитесь, что вы
подключаете выход Y к входу Y, Pb к Pb, Pr к Pr.
Для композитных видео соединений: Подключите видеокабель RCA-
RCA от выхода проигрывателя DVD к одному из входов COMPOSITE IN
1-2 на процессоре.
ПРИМЕЧАНИЕ: Используйте экранное меню INPUT SETUP для назначения
видеовхода, который вы использовали для источника Blu-ray.
Цифровые аудио соединения: Подсоедините цифровой выход
проигрывателя DVD к любому из входов DIGITAL IN OPTICAL 1-4 или
DIGITAL IN COAXIAL 1-3 на устройстве. Кабель HDMI передает цифровые
сигналы и видео, и звука; следовательно, нет необходимости выполнять
отдельное соединение для цифрового звука.
ПРИМЕЧАНИЕ: Используйте экранное меню INPUT SETUP для назначения
цифрового входа на тот же самый видеовход, который вы использовали
для видео источника, указанного выше.
Опционное аналоговое аудио соединение: Если вы хотите записать аудио
сигнал от проигрывателя DVD, соедините левый и правый аналоговые
выходы от проигрывателя DVD к одной из пар гнезд аудио входа VIDEO
IN 1-6. Убедитесь, что вы подключаете правый канал к входному гнезду
R, а левый канал к входному гнезду L.
Подключение проигрывателя дисков DVD-A или SACD дисков
См. Рис. 6
В большинстве случаев, проигрыватели DVD-A, SACD и другие внешние
многоканальные устройства подсоединяются к процессору при
помощи кабелей RCA, которые передают декодированные аналоговые
аудио сигналы. Проигрыватель DVD-A с выходами HDMI может
передавать цифровые сигналы непосредственно на устройство для
декодирования.
Аналоговые соединения: Для подсоединения проигрывателя DVD-A или
SACD (или любого внешнего декодера окружающего звука) при помощи
аналоговых соединений, используйте кабели RCA для подключения
всех выходов этого проигрывателя к гнездам RCA с маркировкой MULTI
INPUT, убедившись, что вы соблюдаете правильную последовательность
каналов, т.е. левый фронтальный канал ко входу FRONT R, и т.д.
В зависимости от конфигурации вашей системы, выполните шесть
соединений (фронтальные левое и правое, боковые левое и правое,
центральное и сабвуфер – FRONT L & R, SURROUND L & R, CENTER, and
SUBWOOFER), семь соединений (добавив центральное тыловое), или
восемь соединений (добавив два тыловых центральных).
Входы MULTI является входами аналогового обхода, передавая сигналы
непосредственно на регулятор громкости и выходы предварительных
усилителей, минуя всю цифровую обработку. Устройство обеспечивает
дополнительную функцию перенаправления баса, которая копирует
семь основных каналов и пропускает их через 100-Гц фильтр низких
частот, создавая суммированный моно выход для сабвуфера из основных
211