Selezione Manuale Dei Formati Surround; Dischi Dolby Digital/Truehd; Dischi Dolby Digital Surround Ex - Rotel Rsp-1572 Bedienungsanleitung

Italiano
Nota: Un segnale digitale in ingresso viene riconosciuto automaticamente
ed opportunamente decodificato dal processore. Tuttavia con DVD dotati
di tracce multiple, sarà necessario specificare al lettore quale traccia
inviare all'RSP-1572. Ad esempio, potrebbe essere necessario entrare
nel menù iniziale del disco per selezionare la traccia audio Dolby Digital
5.1 o DTS 5.1 al posto di quella Dolby Surround 2.0 normalmente
predefinita.

Selezione manuale dei formati surround

Come descritto nella precedente sezione, la combinazione del rilevamento
automatico delle registrazioni Dolby Digital e DTS e l'impostazione di una
modalità surround predefi nita per ogni ingresso, rendono il funzionamento
del surround totalmente automatico. Per molti utilizzatori, la selezione
automatica della modalità surround si dimostra più che suffi ciente per
soddisfare le loro esigenze.
Per coloro che invece preferiscono avere un ruolo maggiormente attivo,
i tasti del pannello frontale e del telecomando consentono di agire
manualmente nella scelta dei vari surround se non rilevati automaticamente
oppure, in taluni casi, di disattivare ogni automatismo di selezione.
Le impostazioni manuali possono essere usate quando si desidera
riprodurre:
• Stereo 2 canali (solo diffusori frontali sinistro/destro) senza
elaborazioni surround.
• Riduzione a 2 canali stereo (downmix) di registrazioni Dolby
Digital 5.1 o DTS.
• Registrazioni 2 canali riprodotte in Dolby stereo 3 canali (sinistro/
centrale/destro).
• Registrazioni 2 canali riprodotte in stereo 5 o 7 canali.
• Registrazioni 2 canali riprodotte con una delle 4 modalità DSP per
la simulazione di ambienti diversi.
• Registrazioni 2 canali riprodotte in modalità Dolby Pro Logic II
matrix Music o Cinema.
• Registrazioni 2 canali riprodotte in modalità DTS Neo:6 matrix
Music o Cinema.
• Registrazioni Dolby Digital 5.1 o Dolby Digital Surround EX con
dischi che non attivano automaticamente la decodifica riprodotte
in modalità Dolby Digital Surround EX.
Nota: I segnali digitali DTS, DTS-ES Matrix 6.1, DTS-ES Discrete 6.1, DTS
96/24, DTS-ES 96/24, DTS-HD, Dolby Digital e Dolby TrueHD vengono
rilevati automaticamente e non è possibile modificare la selezione
automatica. È tuttavia possibile scegliere la decodifica Dolby Surround
EX per qualsiasi registrazione Dolby Digital 5.1 oppure riprodurre
tracce Dolby Digital 5.1 o DTS 5.1 riducendole ad un programma stereo
2 canali (downmix).
• Segnali digitali PCM 2 canali (non a 96 kHz) possono essere riprodotti
in modalità Dolby Pro Logic II, Dolby 3-Stereo, DTS Neo:6, 5CH
Stereo, 7CH Stereo e 2 CH Stereo e con le 4 modalità. DSP.
• Registrazioni Dolby Digital 2 canali stereo possono essere riprodotte
in modalità Dolby Pro Logic II, Dolby 3 Stereo, e Stereo 2 canali.
I seguenti paragrafi descrivono in dettaglio le opzioni disponibili per
la selezione manuale delle modalità surround in funzione del tipo di
registrazione.

Dischi Dolby Digital/TrueHD

Dischi Dolby Digital Surround EX

La decodifi ca Dolby Digital viene rilevata automaticamente e non può
essere modifi cata. È comunque possibile selezionare la riproduzione
ridotta a 2 canali (downmix) di una traccia 5.1. In un sistema a 6.1/7.1
canali, si possono anche scegliere per i canali centrali posteriori le
decodifi che Dolby Surround EX, Dolby Pro Logic IIx Music, Dolby Pro
Logic IIx Cinema (solo in sistemi a 7.1 canali) o Rotel XS.
Nota: Oltre alle opzioni elencate in seguito, premendo il tasto 2CH sul
telecomando, è possibile passare dalla riproduzione muticanale a quella
ridotta a 2 canali (downmix) e viceversa.
• In un sistema 5.1: Premere il tasto SUR+ sul telecomando, quindi i
tasti direzionali sinistra / destra per cambiare la riproduzione da
DD 5.1 canali a DD 2.0 canali.
• In un sistema 6.1: Premere il tasto SUR+ sul telecomando, quindi i
tasti direzionali sinistra / destra per scegliere tra le cinque opzioni
disponibili: DD 2.0 (downmix), DD 5.1, DD con elaborazione del
canale centrale posteriore Surround EX, DD con elaborazione del
canale centrale posteriore Pro Logic IIx Music o DD con elaborazione
del canale centrale posteriore Rotel XS. Normalmente si deve
selezionare la decodifi ca Surround EX con dischi contrassegnati
Dolby Surround EX. Utilizzando le decodifi che Dolby Pro Logic IIx
Music o Rotel XS con dischi 5.1, viene riprodotto un effetto surround
più diffuso rispetto al più direttivo sistema Dolby EX, e questa
rappresenta con ogni probabilità la migliore opzione per l'ascolto a
6.1 canali per dischi non in formato Surround EX. Selezionando la
decodifi ca DD 5.1 si esclude il canale centrale posteriore attivando
la convenzionale riproduzione a 5.1 canali.
• In un sistema 7.1: Premere il tasto SUR+ sul telecomando, quindi
i tasti direzionali sinistra / destra per spostarsi tra le sei opzioni
disponibili: DD 2.0 (downmix), DD 5.1, DD con elaborazione del
canale centrale posteriore Surround EX, DD con elaborazione del
canale centrale posteriore Pro Logic IIx Music, DD con elaborazione
del canale centrale posteriore Pro Logic IIx Cinema o DD con
elaborazione del canale centrale posteriore Rotel XS. Normalmente si
deve selezionare la decodifi ca Surround EX con dischi contrassegnati
Dolby Surround EX. Utilizzando le decodifi che Dolby Pro Logic IIx
Music o Rotel XS con dischi 5.1, viene riprodotto un effetto surround
più diffuso rispetto al più direttivo sistema Dolby EX più, e questa
rappresenta con ogni probabilità la migliore opzione per l'ascolto a
7.1 canali per dischi non in formato Surround EX. Selezionando la
decodifi ca DD 5.1 si esclude il canale centrale posteriore attivando
la convenzionale riproduzione a 5.1 canali.
Nota: Riproducendo un qualsiasi programma in Dolby Digital è possibile
selezionare tre differenti livelli di dinamica. Per la regolazione della
gamma dinamica, fare riferimento alla descrizione del tasto DISP nella
sezione Descrizione dei tasti e dei comandi. Per programmi in Dolby
TrueHD esiste una modalità automatica.
125