Alcune Informazioni Su Rotel; Per Cominciare; Caratteristiche Video; Caratteristiche Audio - Rotel Rsp-1572 Bedienungsanleitung

Italiano

Alcune informazioni su Rotel

La nostra storia ha avuto inizio quasi 50 anni fa. Nel corso del tempo
abbiamo ricevuto centinaia di riconoscimenti per la qualità dei nostri
prodotti e soddisfatto centinaia di migliaia di audiofi li ed amanti della
musica. Proprio come voi!
Rotel è stata fondata da una famiglia la cui passione per la musica ha
portato alla realizzazione di componenti alta fedeltà di qualità senza
compromessi. Attraverso gli anni questa passione non si è affi evolita
e l'obbiettivo di realizzare apparecchi di straordinario valore per veri
audiofi li, indipendentemente dal loro budget, continua ad essere condiviso
da tutti coloro che vi lavorano.
I nostri progettisti operano in stretto contatto tra loro ascoltando ed
affi nando ogni nuovo prodotto fi no a raggiungere determinati standard
qualitativi. Viene loro offerta una totale libertà di scelta sui componenti
per ottenere le migliori prestazioni possibili. Non è raro quindi trovare in
un Rotel condensatori di fabbricazione inglese o tedesca, semiconduttori
giapponesi o americani, con la sola eccezione dei trasformatori di
alimentazione, prodotti come tradizione nelle nostre fabbriche.
Noi tutti abbiamo a cuore i temi dell'ambiente. Pensando che al termine
della loro vita operativa gli apparecchi elettronici verranno dismessi, è
molto importante per un costruttore responsabile fare tutto il possibile
affi nché abbiano un impatto ambientale il più possibile ridotto.
Alla Rotel siamo orgogliosi di fare la nostra parte riducendo il contenuto
di piombo nei nostri apparecchi rispettando rigorosamente la normativa
RoHS. Inoltre abbiamo sviluppato amplifi catori fi nali in Classe D (non
digitale) fi no a cinque volte più effi cienti rispetto ai modelli tradizionali
a parità di potenza e prestazioni. Questi modelli non producono calore
durante il funzionamento, dissipando quindi pochissima energia ed
offrono un suono perfi no migliore.
Da ultimo poi, abbiamo stampato queste pagine su carta riciclata.
Certamente si tratta di piccoli passi, ma importanti perché nella giusta
direzione. Ed è nostra intenzione proseguire, cercando di migliorare i processi
produttivi ed utilizzare materiali sempre più rispettosi dell'ambiente.
Noi tutti di Rotel vi ringraziamo per aver acquistato questo prodotto
che, siamo sicuri, vi accompagnerà per molti anni di puro divertimento
e soddisfazione.
Costruito su licenza della Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic ed il
simbolo a doppia "D" sono marchi di fabbrica della Dolby Laboratories.
Copyright 1995-2005. Tutti i diritti riservati
Costruito su licenza dei titolari dei seguenti brevetti USA: 5,451,942;
5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872;
7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 ed altri USA e mondiali registrati
o in attesa di registrazione. DTS, DTS-HD & DTS-HD Master Audio ed i
relativi simboli e loghi sono marchi registrati della DTS, Inc. Il prodotto
comprende software proprietario della DTS, Inc. Tutti i diritti riservati.
Questo apparecchio incorpora una tecnologia di protezione delle copie
coperta da brevetti USA e da diritti di proprietà intellettuale della Rovi
Corporation. L'analisi approfondita delle sue caratteristiche al fi ne di copia,
violazione dei diritti d'autore o modifi ca delle funzioni sono proibite.

Per cominciare

Grazie per aver acquistato il processore surround Rotel RSP-1572. Questo
apparecchio è un completo sistema di controllo audio/video per sorgenti
analogiche e digitali, in grado di elaborare segnali digitali in una ampia
gamma di formati, inclusi Dolby Surround®, Dolby Digital® e DTS®.

Caratteristiche video

• Ingressi ed uscite analogici video: Composito e video Component,
compresa la conversione in uscita HDMI.
• Commutazione HDMI per segnali video digitali fino a 1080p,
con uscita HDMI nello stesso formato o modificato. Compatibile
con componenti DVI tramite adattatore HDMI/DVI. Per maggiori
informazioni, fare riferimento alla sezione HDMI: Domande frequenti
alla fine di questo manuale
• Duplicatore di linea e scaler di elevata qualità, in grado di produrre
risoluzioni in alta definizione
• Compatibile con qualsiasi ingresso video: NTSC 480i, PAL 576i,
NTSC 480p, PAL 576p, 720p, 1080i, 1080p, 1080p 24Hz e
1080p 3D.
• Uscita segnali video digitali o analogici in qualsiasi risoluzione (NTSC
480i, PAL 576i, NTSC 480p, PAL 576p, 720p, 1080i, 1080p,
1080p 3D) per abbinarsi ad ogni TV digitale o analogico.

Caratteristiche audio

• La filosofia di progetto Balanced Design Concept di Rotel prevede
la ricerca della miglior disposizione dei componenti sui circuiti
stampati, un'accurata valutazione dei singoli elementi ed estensivi
test d'ascolto per un suono superiore ed un'affidabilità totale.
• Bypass del segnale analogico per una riproduzione stereo 2 canali
più pura, senza elaborazioni digitali.
• Numerose connessioni audio digitali coassiali/ottiche ed ingressi/
uscite analogici. (Tramite i collegamenti HDMI vengono trasferiti sia
i segnali video che quelli audio, riducendo il numero complessivo
dei cavi).
• Rilevazione automatica dei segnali audio multicanale ad alta
risoluzione da DVD-A.
• Ingresso MULTI per segnali analogici a 7.1 canali da lettori DVD-A
e SACD. Le opzioni per il subwoofer comprendono l'uscita diretta
del canale .1 oppure il reindirizzamento per generare dalla somma
di tutti i canali un'uscita subwoofer limitata in frequenza da un filtro
analogico passa basso.

Caratteristiche surround

• Decodifica automatica Dolby® Digital in presenza di registrazioni
Dolby® Digital 2.0, Dolby® Digital 5.1, Dolby® Digital Surround
EX™, Dolby® TrueHD e Dolby® Digital Plus.
• Decodifica Dolby® Pro Logic IIx e Dolby® Pro Logic® IIz (per sistemi
6.1 e 7.1 canali) per registrazioni matriciali in Dolby Surround®
con maggiore separazione tra i canali ed una migliore risposta in
frequenza. Può essere ottimizzata per sorgenti Cinema e Musica,
Pro Logic® o Giochi.
111