Ingressi Ed Uscite Video; Ingressi Video Hdmi In; Ingressi Video Composite In; Uscita Video Composite Out - Rotel Rsp-1572 Bedienungsanleitung

Italiano
Nota: Ogni ingresso relativo ai componenti sorgente deve essere
adeguatamente configurato nel menù Impostazione ingresso. Vi
raccomandiamo di accedere al menù dopo avere collegato ogni sorgente.
Fare riferimento alla sezione Menù Impostazione ingresso di questo
manuale per maggiori dettagli.

Ingressi ed uscite video

Queste connessioni vengono utilizzate per ricevere/inviare segnali video
da/verso l'RSP-1572. Si veda la sezione Collegamento dei componenti
per istruzioni dettagliate sul collegamento di ogni tipo di apparecchio.
L'RSP-1572 è dotato di connessioni video Composito, Component e
HDMI. La connessione video Composito semplifi ca la confi gurazione
dell'impianto, tuttavia quella Component garantisce una miglior qualità
dell'immagine ed è indispensabile per sorgenti High Defi nitionTV o DVD
Video progressive scan. Per i miglior risultati in assoluto, utilizzare quando
possibile il collegamento HDMI, soprattutto con i lettori Blu-ray.
Nota: Per garantire il funzionamento ottimale, tutti i componenti ed i TV
dotati di HDMI collegati all'RSP-1572 devono essere compatibili con lo
standard HDMI versione 1.1 o superiore . Le connessioni digitali HDMI
sono solitamente compatibili con il formato DVI, utilizzando un apposito
adattatore HDMI/DVI-D. Per maggiori informazioni, fare riferimento alla
sezione HDMI: Domande frequenti alla fine di questo manuale.
Questo processore effettua il ridimensionamento (upscaling o downscaling)
dei vari formati video. E' possibile selezionare l'upscaling dei segnali
video Composito o Component verso i formati 480p/576p, 720p,
1080i e 1080p scegliendo l'impostazione d'uscita appropriata nel
menù VIDEO/HDMI .

Ingressi video HDMI IN 1-6

Gli ingressi HDMI permettono il passaggio di segnali video digitali
provenienti da componenti dotati di uscite HDMI o DVI-D (con apposito
adattatore HDMI/DVI). Il collegamento HDMI è in grado di trasportare
segnali video in tutti i formati, incluso il 3D fi no a 1080p 24Hz. L'HDMI
supporta il passaggio dei segnali audio, ma è anche possibile effettuare
una connessione audio separata.
Sei ingressi, denominati HDMI VIDEO IN 1-6, accettano segnali da
apparecchi sorgente.
Nota: Il monitor TV può visualizzare i menù OSD sovrapposti al segnale
delle sorgenti video 2D. Con segnali 3D, i menù sono visualizzabili
unicamente sul display frontale del processore.
Ingressi video COMPOSITE IN 1–2
Due ingressi RCA che accettano segnali standard video composito da
sorgenti collegate con cavi video da 75 ohm.

Uscita video COMPOSITE OUT

Il connettore RCA contrassegnato da COMPOSITE OUT permette di
inviare segnali in video composito per la registrazione su VCR o altri
dispositivi.
Nota: L'RSP-1572 non può convertire segnali Component o HDMI in
Composito da inviare all'uscita per la registrazione. Pertanto a questa
uscita sono disponibili solo segnali provenienti dagli ingressi video
composito.
i
e
e
Ingressi video COMPONENT VIDEO 1–2
Nel collegamento Component il segnale video è suddiviso in tre parti:
luminanza (Y) e segnali separati di crominanza (PB e PR), garantendo così
la migliore riproduzione dell'immagine con segnali ad alta defi nizione.
Il collegamento Component deve essere sempre utilizzato con lettori
DVD progressive scan e monitor High Defi nition TV. Ognuno di questi
tre segnali viene trasmesso con un cavo video da 75 ohm dotato di
connettori RCA.
Due gruppi di ingressi, indicati con COMPONENT VIDEO IN 1-2 permettono
il collegamento degli apparecchi sorgente in video Component.

Uscita video COMPONENT VIDEO OUT

I connettori RCA contrassegnati da COMPONENT OUT permettono di
inviare segnali in video Component per la registrazione su VCR o altri
dispositivi.
Uscite video per Monitor TV ad alta defi nizione
Due uscite HDMI inviano il segnale video al vostro monitor TV. Le uscite
HDMI possono inviare tutti i tipi di formati di segnali video con risoluzione
standard o in alta defi nizione 2D (480p/576p, 720p, 1080i, o 1080p)
o 3D (fi no a 1080p 24Hz).
La risoluzione del segnale in uscita è specifi cata nel menù VIDEO/HDMI .
I segnali video analogici (Composito e Component) in qualsiasi formato
possono essere inviati alle uscite HDMI nella risoluzione desiderata, con
la sola eccezione dei formati 3D e 1080p 24Hz.
Nota: I segnali HDMI video vengono trasferiti alle uscite senza subire
alcuna elaborazione.
Nota: Se il vostro TV non dovesse visualizzare la risoluzione HDMI
impostata, premere contemporaneamente i tasti "2CH" e "MUTE" sul
pannello frontale per cambiare la risoluzione in 480p/576p.

Uscite video HDMI MONITOR

Le due uscite HDMI sono in parallelo e pertanto ad esse sono
contemporaneamente disponibili gli stessi segnali, ma di queste solo HDMI
1 supporta il canale di ritorno dell'audio (ARC). Collegare quindi solo
a questa presa un TV dotato di un corrispondente ingresso HDMI ARC.
Nota: Il vostro TV molto probabilmente è dotato di più ingressi HDMI.
Non tutti però potrebbero comprendere il canale di ritorno dell'audio
(ARC). Assicuratevi quindi di utilizzare l'ingresso HDMI contraddistinto
dalla scritta ARC in prossimità della presa.
Informazioni aggiuntive per le uscite ad alta defi nizione:
• In generale, è consigliabile utilizzare la connessione HDMI per monitor
digitali ad alta definizione, come ad esempio LCD, plasma, o DLP
e le connessioni Component con TV ad alta definizione analogici,
come ad esempio TV CRT o proiettori.
• L'uscita video Component HDTV è sottoposta ai vincoli della
protezione anticopia HDCP che potrebbe quindi non rendere
disponibili le risoluzioni 720p o 1080i quando il segnale della
sorgente contiene codici HDCP. Tuttavia quando l'uscita è regolata
per una risoluzione 480p/576p nel menù VIDEO/HDMI , tutte le
sorgenti saranno visibili.
r
w
]
]
113